《雪莱诗选》为什么受到大家的喜欢,它的结局有什么深意?
《雪莱诗选》是我一年前买的一本书。厚一厘米多,比中小学课本略长。银灰色的封面上没有彩色的图案。唯一能看到的,就是它正上方的四个大大的印刷体字母“雪莱诗选”,从左到右排列,看起来整洁庄重。该词以深咖啡色背景和带金色边框的矩形框架为框架。整个封面优雅而醒目。
这本书收录了雪莱短暂一生中近百首精彩诗篇,按时间顺序分为“作品较少”、“早期”等部分,非常有条理。每首诗中的难点也可以在页体下的清晰注释中找到。
这本书给我印象最深的是书中处处体现的家的感觉。家是一个温暖的地方,是一个给予爱的地方。在这本书里,我体会到了。为了让向日葵上学,全家人不惜付出全部,想着自己,虽然家里不是很富裕,但至少不用为学费发愁。尽管如此,我还是羡慕向日葵。她住的这个家充满了浓浓的亲情。家是她休息的港湾,只有家里的床才是最终的归宿,只有家里的菜才是最美味的,只有家里的门永远为她敞开。如果我们失败了,也许别人会关上山那边冰冷的门,但我们自己的门永远在等着。
这本书的译者是蒋丰。几十年来,他为编纂和校对这本书进行了不懈的努力。在后记中,他对翻译的诗歌提出了一些看法,表达了对诗人雪莱的无限敬意和热爱。蔡文恒子的诗人气质和认真负责的编写者使这本书赢得了我真诚的赞美。
书的最后几页是“雪莱年表”和译者的后记。《雪莱年表》按时间顺序列出了雪莱从出生到去世的一系列史实。它将使读者对当时的一些情况和社会背景有一个大致的了解,有助于他们理解诗人写作时的真实感受,并能对雪莱的诗歌有一个正确和更深刻的理解。