望梅止渴的故事流传了千年。它主要讲什么?

当吴伟去打仗时,他迷失了方向,军队也渴了。于是他说:“你面前有一个大梅林,饶子,酸甜可口,可以解渴。”士卒闻之,满嘴都是水。拿着这个去前面的源头。出自南宋刘义庆的《世说新语家》

翻译如下:

行军途中,曹操因缺水而迷失了道路,士兵们非常口渴,于是下令:“前面有一片梅林,果实十分丰富,酸酸甜甜,可以解渴。”战士们听了这话,嘴里都流出了口水。(曹操)趁此机会,引兵到前方有水的地方。

刘义庆,字季波,南朝、宋代文学家。《诗经》里说他“性本单纯,色欲不足”。爱好文学,广招天下人,门下聚。刘宋宗室攻临川王,赐荆州刺史之职。他执政8年,取得了不错的成绩。后来被任命为江州刺史。在位一年后,因同情被贬官王义康而触怒文帝。调回北京,任南京刺史、都督、开复仪。

不久,因病退位,于公元444年(元嘉21)死于建康(今南京)。刘义庆自幼天资聪颖,热爱文学。除了《世说新语》,他还写了《游明路》。

一年夏天,曹操带领他的军队讨伐张绣。天气出奇的热,骄阳似火,天空中没有一丝云彩。部队走在蜿蜒的山路上,两旁茂密的树木和被太阳烤焦的岩石让人喘不过气来。到了中午,战士们的衣服都湿透了,行军速度慢了下来,几个虚弱的战士晕倒在路边。

曹操担心行军速度越来越慢,担心耽误战机。但是,目前几万人连水都喝不上,怎么加快速度?他马上叫来向导,悄悄问他:“这附近有水源吗?”向导摇摇头说:“泉水在山谷的另一边,还要绕道走很远的路。”曹操想了一下说:“不行,时间太晚了。”他看着眼前的森林,想了一会儿,对向导说:“你什么也别说,我来想办法。”

他知道,即使此刻下令部队加快速度,也无济于事。灵机一动,解决方案来了。他抓住马的肚子,迅速冲到队伍的最前面。他用鞭子指着前面说:“士兵们,我知道前面有一大片梅林,那里的李子又大又好吃。咱们赶紧绕过这个山头,到梅林!”战士们一听,好像吃到了嘴里,精神大振,步伐不禁加快了不少。