许云的老婆用文言文回答。
魏绪允是吏部尚书，县令选用他的村子。明帝派武士去收集。妻阮氏出曰:“贤主可取，难求也。”随即，皇帝问他，并同意说:“据你所知，我的家乡人都知道，我也知道，‘陛下检查学校是否称职’。如果是无能，我就吃亏了。“双双校准，所有人，都被释放了。作为镇北将军，他高兴地说，妻子说:“我会原谅他的。”女人说，“如果这是一场灾难，为什么不回避呢？”允和夏侯玄、李风山的事情没有被打发，看到其他的事情，却像一个女人说的那样。允收还，门生急着告诉妻子。女人坐在飞机上，面不改色，说:“我就知道你。”门生想把儿子藏起来，就说:“没什么好预测的。“是要搬到坟墓里去。将军派钟看了，说:“你若是父亲，就收下了。”母亲说，“虽然你很好，但是你没有多少。如果你有心开会，你就没有烦恼了。你不必极度悲伤，你会停下来，你不能问关于朝鲜的问题。“孩子跟着它。将军最疑，次子免祸，母计也。
翻译:
三国时魏人许云封为吏部尚书，长期任用同乡，于是派人把许云封了起来。眼看丈夫被捕，许云封的妻子赤着脚走过来，对许云封说:“明理的君主可以以理服人，但不能向他求情。”许允来到明帝后，明帝问他为什么任命他为同乡。
许云说:“皇帝曾经让大臣推荐人才。我的老乡都是我认识的人才。皇帝只需要检查他们的职位和能力是否相称。如果他们的能力不能胜任工作，我愿意接受惩罚。”
考试结束后，明帝发现每个人都能胜任自己的工作，于是他释放了许云。
后来，许云封为镇北将军，高兴地对妻子说:“以后我可以不用担心灾难了。”他的妻子说:“我认为灾难正由此产生。怎么能说不会有灾难呢？”
当时，许云封与夏侯玄(三国时的任伟，字太初)、李丰(中书令)等人交往密切。在他发兵之前，正如他妻子所料，他因为其他事件而入狱。
许云被收押后，他的学生赶去告诉他的妻子，她坐在织布机前，平静地说:“我就知道会这样。”学生们想把许云的儿子藏起来。徐的妻子说:“先别给儿子们安排事情。”于是我带着儿子搬到墓地住。
将军派钟会去看望他们，并告诉钟会:“如果他们提到他们的父亲，他们将被抓获。”儿子把这件事告诉了母亲，母亲说:“你虽然聪明，但知识还是欠缺。只要你和聪惠坦诚相见，你就安全了。你不必表现出极度的悲伤，也不能问聪惠最近在法庭上发生了什么。”
儿子们听了母亲的话，将军怀疑自己得了重病。许云的两个儿子幸免于难，完全是因为母亲的智谋。
2.许云的妻子翻译了原文
魏绪允是吏部尚书，县令选用他的村子。明帝派武士去收集。妻阮氏出曰:“贤主可取，难求也。”随即，皇帝问他，并同意说:“据你所知，我的家乡人都知道，我也知道，‘陛下检查学校是否称职’。如果是无能，我就吃亏了。“双双校准，所有人，都被释放了。作为镇北将军，他高兴地说，妻子说:“我会原谅他的。”女人说，“如果这是一场灾难，为什么不回避呢？”允和夏侯玄、李风山的事情没有被打发，看到其他的事情，却像一个女人说的那样。允收还，门生急着告诉妻子。女人坐在飞机上，面不改色，说:“我就知道你。”门生想把儿子藏起来，就说:“没什么好预测的。“是要搬到坟墓里去。将军派钟看了，说:“你若是父亲，就收下了。”母亲说，“虽然你很好，但是你没有多少。如果你有心开会，你就没有烦恼了。你不必极度悲伤，你会停下来，你不能问关于朝鲜的问题。“孩子跟着它。将军最疑，次子免祸，母计也。
翻译
三国时魏人许云封为吏部尚书，长期任用同乡，于是派人把许云封了起来。眼看丈夫被捕，许云封的妻子赤着脚走过来，对许云封说:“明理的君主可以以理服人，但不能向他求情。”许允来到明帝后，明帝问他为什么任命他为同乡。
许云说:“皇帝曾经让大臣推荐人才。我的老乡都是我认识的人才。皇帝只需要检查他们的职位和能力是否相称。如果他们的能力不能胜任工作，我愿意接受惩罚。”
考试结束后，明帝发现每个人都能胜任自己的工作，于是他释放了许云。
后来，许云封为镇北将军，高兴地对妻子说:“以后我可以不用担心灾难了。”
他的妻子说:“我认为灾难正由此产生。怎么能说不会有灾难呢？”
当时，许云封与夏侯玄(三国时的任伟，字太初)和李丰(中书令)交往密切。他想惩罚司马师，但是还没发兵，就因为别的事情被囚禁了。这真的很像予言的妻子。
许云被收押后，他的学生赶去告诉他的妻子，她坐在织布机前，平静地说:“我就知道会这样。”学生们想把许云的儿子藏起来。徐的妻子说:“先别给儿子们安排事情。”于是我带着儿子搬到墓地住。
将军派钟会去看望他们，并告诉钟会:“如果他们提到他们的父亲，他们将被抓获。”儿子把这件事告诉了母亲，母亲说:“你虽然聪明，但知识还是欠缺。只要你和聪惠坦诚相见，你就安全了。你不必表现出极度的悲伤，也不能问聪惠最近在法庭上发生了什么。”
儿子们听了母亲的话，将军怀疑自己得了重病。许云的两个儿子幸免于难，完全是因为母亲的智谋。
3.许云的妻子翻译东晋的许云娶了阮德威的女儿。烛火之夜，她发现阮的女儿又丑又丑，便冲出新房，不肯再进。后来，许云封的朋友桓范来看他，对许云封说:“阮家既然娶了一个丑女给你，肯定是有原因的。你必须检查她。”许听了范的话，真的踏入了新家。但当他看到妻子的样子，开始溜走时，新娘抓住了他。
许云一边挣扎，一边对新娘说:“女人有‘四德’(封建礼教所要求的四德，如女德、女言、女貌、女功)。你遇到几个？”新娘说:“我所缺少的只是美丽。而秀才百行，你遇几？”许云说:“我什么都有。”新娘说:“百德为先。怎么能说什么都有了呢？”许云无言以对。从此夫妻二人互敬互爱，感情融洽。
原文:
许云的妻子是阮薇薇的女儿，贤惠如姊，其貌不扬。这家人对这份礼物深感忧虑，但却不合理地答应了。一个访客被允许，女人让女仆看看，并回答说:“这是桓郎。”桓郎，桓范也。傅云说:“你若无后顾之忧，桓必劝你入朝。”桓国瑜许允曰:“阮既娶丑女与卿，汝当感兴趣，卿当察之。”徐回到里面，当他看到那个女人时，他想出去。女人料到这是不合理的，就抓住不放。徐夤说:“女人有四种美德，但你有几种呢？”女人说:“新娘缺乏宽容。秀才一百行，你有几行？”许云:“都准备好了。”妇人道:“德为夫各行之首，色欲无益于君子。什么事？”允许羞耻，然后尊重对方。
扩展数据
来源
世说新语原宪
《世说新语》产生于我国南朝、宋时期(420-581)，主要记录了晋代文人的言行，更多地反映了当时文人的思想和生活风气。它是由南朝刘宋宗室临川王刘义庆(403-444)组织的一批作家以刘军为注所写的小说集。原书八卷，刘军注分十卷。今天的传记都做成三卷，分为德、言、政、文、创始人、雅量等36个分支。全书一千余册，记述汉末至刘宋时期的名士贵胄逸事，主要为相关人物的议论故事，谈玄学，妙语回应。
《世说新语》艺术成就很高。鲁迅先生曾把它的艺术特点概括为“记字深刻而冷峻，记行崇高而质朴而瑰丽”(《中国小说史略》)。《世说新语》和刘晓的注释涉及各类人物1500余个，包括魏晋时期的主要人物，无论是皇帝、将军、隐士还是僧人。
4.急需的翻译，拜托啦~许云在吏部尚书的时候，大部分都是雇佣他的老乡。魏明帝知道后，派了一名武士去逮捕他。
许云封的妻子出来劝诫道:“明君只以理取胜，以情难诉。”拘留后，明帝调查了他。
许云回答说:“孔子说‘升你所知之人’，我的同乡就是我所知之人。陛下可以审核他们是否称职。如果他们无能，我愿意承受我应得的惩罚。”
检查后，我知道所有的岗位都配备了适当的人员，于是我释放了他。当许云穿的衣服穿破了，明帝称之为新衣服的奖励。
起初，许云被捕时，全家人都哭了，但他的妻子阮氏却泰然自若地说:“别担心，她很快就会回来的。”煮小米粥等他。
过了一会，许云回来了。
5.许云的妻子救了儿子，翻译原文:许云是个官僚，用他的村子比较多。魏明帝派武士去收集。
他的妻子给了一个命令，说:“明智的主可以带走，但很难要求它。”到了之后，皇帝问他，同意说:“你知道的我都知道”(4)，我是乡下人，我知道的我都知道。“陛下称职不称职？”你不称职，我就吃亏。"
既然检查学校，各官都有自己的人，就放了。(选自《世说新语》？(有删节)注2郎:织造官名，吏部下属官员。
2武士(bēn):武士。3集合:拘留。
(4)译文:东晋的许云娶了阮德威的女儿。烛光之夜，她发现阮的女儿又丑又丑，冲出新房，不肯再进。后来，许云封的朋友桓范来看他，对许云封说:“阮家既然娶了一个丑女给你，肯定是有原因的。你必须检查她。”
许听了范的话，真的踏入了新家。但当他看到妻子的样子，开始溜走时，新娘抓住了他。
许云一边挣扎，一边对新娘说:“女人有‘四德’(封建礼教所要求的四德，如女德、女言、女貌、女功)。你遇到几个？”新娘说:“我所缺少的只是美丽。而秀才百行，你遇几？”许云说:“我什么都有。”
新娘说:“百德为先。怎么能说什么都有了呢？”许云无言以对。从此夫妻二人互敬互爱，感情融洽。
6.许筠之妻翻译许筠担任吏部尚书时，多任用同乡。魏明帝知道后，派了一名武士(宫廷侍卫)去逮捕他。
许云封的妻子出来劝诫他说:“你只能用理智去争取一个贤明的君主，而很难用情感去打动他。“双规，对明帝审查追究他。
许云回答:“据我所知(“推荐你认识的人”出自《论语·鲁兹》)，我的同乡就是我认识的人。陛下可以审核他们是否胜任。如果他们无能，我愿意承受我应得的惩罚。”
检查后，我知道所有的岗位都配备了适当的人员，于是我释放了他。当许云封穿着直道的破旧衣服时，明帝给了他新衣服。
起初，许云被捕时，全家人都哭了，但他的妻子阮氏平静地说:“别担心，她很快就会回来的。”煮小米粥等他。
过了一会，许云回来了。
7.请帮我翻译一下文言文《潘岩的妻子》。侍郎潘炎，唐德宗翰林学士。
深受青睐。他的妻子是柳岩的女儿。
有一次静音有事要见潘炎，结果好几天都见不到，于是向守门人献上了三百匹上等帛。夫人得知后，对潘炎说:“身为大臣，连静音也要给守门人三百匹丝绸！官场之恐怖，身居高位之危险，可见一斑。”
她力劝丈夫潘燕辞职。当她的儿子孟被任命为侍郎时，他的妻子非常担心，对他说:“我真的很害怕灾难，因为你的才华！”户部衙门再三催杨蒙上任，夫人说:“不行，不能马上就拿。
请先邀请你的同学和同行参加聚会，我来观察观察。“儿子会找所有人脉深的同事。当客人到来时，女士垂下窗帘，仔细观察。
聚会结束后，妻子高兴地对儿子说:“他们都和你一样，你放心。”那位女士问坐在座位上的那位穿着惨绿色衣服的少年是谁，回答说:“那是杜补位的。”
女士说:“这个人和别人不一样。他将来一定会是一个著名的大臣。”。