唐代诗人虞世南写的蝉

唐代诗人虞世南《蝉》原文及译文。

1、原文

垂緌饮清露，流响出疏桐。居高声自远，非是藉秋风。

2、译文

垂緌饮清露，这句诗描绘了蝉饮清晨露水的场景，是对自由和纯净生活的追求。垂头饮露的动作寓意着对自由和纯净的向往，表达了超脱尘嚣、追求内心真实的心境。

流响出疏桐，这句诗通过描绘蝉声从稀疏的桐树间传出的情景，展现了蝉鸣声的音乐美和流动感。蝉声如同一曲悦耳乐曲，在空中流淌，给人以活泼、灵动的感受。

居高声自远，这句诗形容蝉声的声音传播。蝉声从高处传出，声音遥远而清晰。这种描写让人们想象到蝉声随着微风飘荡，遥远而迷人。

非是藉秋风，这句诗排除了蝉声是被秋风所助的可能性。蝉声并非只是因为秋风吹拂而传出，而是自身独立、真实存在的声音。这种否定，彰显了蝉声的独特和美妙。

蝉作者简介和蝉声的哲学思考

1、蝉作者简介

虞世南（558—638），字伯施，越州余姚（今属浙江）人。凌烟阁二十四功臣之一。父虞荔，兄虞世基，叔父虞寄，均名重一时。虞寄无子，世南过继于他，故字伯施。

隋炀帝时官起居舍人，唐时历任秘书监、弘文馆学士等，曾赐爵永兴县子，授银青光禄大夫，世因称“虞秘监”或“虞永兴”。能文辞，工书法。编有《北堂书钞》一百六十卷。《全唐诗》存其诗一卷。

2、蝉声的哲学思考

蝉声象征着人们对自由的向往。在诗中，作者用"垂緌饮清露"来描写蝉饮清晨露水的情景，表达了对自由和纯净生活的追求。

蝉声所蕴含的纯净与真实的思考是虞世南的关注点之一，蝉声的远传与高扬启示人们要勇于展示自己，坚持独立的声音。