求翻译《not meant to be》变形金刚2原声碟

翻译完了，觉得也应该下下来听下

It's never enough to say I'm sorry 我说对不起，永远不够多

It's never enough to say I care我说我关心你，永远不够多

But I'm caught between what you wanted from me但是我现在卡在你希望我到达的地方（你希望从我这里得到的）

And knowing that if I give that to you 并且我知道如果我把你要的给你

I might just disappear我就会消失

Nobody wins when everyone's losing 当所有人失败，没有人会赢

It's like one step forward and two steps back就像前进一步后，再后退两步

No matter what I do you're always mad，不管我做什么，你总是那么生气（疯狂）

And I, I can't change your mind并且我，我不能改变你的想法

I know it's like trying to turn away one way street我知道这就像从一条无法回头的路上转身

I can't give you what you want我给不了你想要的

And it's killing me就像要杀了我一样

And I, I'm starting to see于是，我开始感觉到

Maybe we're not meant to be或许我们不是命中注定的那一对

It's never enough to say I love you说我爱你永远不够

No, it's never enough to say I try说我努力了很多也永远不够

It's hard to believe很难相信

That's theres no way out for you and me你我之间根本不会有结果

And it seems to be the story of our lives看上去这只是我们生命中的一个故事而已

Nobody wins when everyone's losing所有人失败，没有人会赢

It's like one step forward and two steps back就像前进一步后，再后退两步

No matter what I do you're always mad不管我做什么，你总是那么生气（疯狂）

And I, I can't change your mind并且我，我不能改变你的想法

I know it's like trying to turn away one way street我知道这就像从一条无法回头的路上转身

I can't give you what you want我给不了你想要的

And it's killing me就像要杀了我一样

And I, I'm starting to see于是，我开始感觉到

Maybe we're not meant to be或许我们不是命中注定的那一对

There's still time to turn this around还有时间来回心转意

You could building this up instead of tearing it down你可以选择建立这份感情而不是使他断裂

But I keep thinking但是我不断的想

Maybe it's too late或许已经太晚

It's like one step forward and two steps back就像前进一步后后退两部

No matter what I do you're always mad不管我做什么我你总是那么疯狂

And I, I can't change your mind并且，我无法改变你的想法

I know it's like trying to turn away one way street我知道就像在一条无法回头的街道上转身

I can't give you what you want我给不了你想要的

And it's killing me这感觉就想要杀了我一样

And I, I'm starting to see于是，我开始感觉到

Maybe we're not meant to be或许，我们不是命中注定

重复上面5句