求王安忆短篇小说《住在隔壁》全文

住在隔壁/王安忆

当时装修的时候有人提醒我不要用这个公共烟道。应该是堵上了,要在外墙上打个洞放油烟机的管子。然而,我没有听他的。嗯,现在,邻居家的油烟味已经穿过我家油烟机的管道,弥漫在厨房里。

我不确定这是哪家的油烟。我们的大楼有十六层,每层有七间公寓。在结构上,我在我西边的公寓里使用这个烟道。就原理而言,油烟往上走,所以绝对不会是楼上人的油烟,甚至不会是同层楼人的油烟。我住在十一楼。这样,范围就缩小了。也就是说,这只是来自十二楼以下相邻的两个公寓。但是这个范围也是蛮大的。除了一楼,就是物业管理部的办公室。除了我自己,* * *有21套公寓,大概三分之一的人住在里面。也就是说,有12、13户人家可能会把这种油烟排到我的厨房里。而且我可以确定我的厨房只来自其中一个。

这是这个油烟的味道决定的。这气味是一路的;也就是说:它是一种风格。你说什么?特别热。花椒、辣椒、葱、姜、蒜、八角放在热油锅里炸,变得轰轰烈烈。看似是接近川菜的部门,其实也不尽然。葱、姜、酱的成分多,使其偏向北方菜系。但是,一句话,这一家子在吃上是跌宕起伏的,相当鲜明,强势。所以,我确定只是一家的油烟进入我家的管道。不知道是基于什么样的原理。这个油烟并没有直接出去,而是被我吸到了半路的抽油烟机出风口。也许,很简单,别人家预料到了这样的一串烟,所以放弃了这个现成的烟道,只剩下我们两家。

这家人吃饭还有一个特点,就是每顿饭都会烧,从不将就。一大早葱油的味道就进来了,还有一股面粉烧焦的味道,明显是在烤葱油饼。那种味道,就像在你嘴里用力咬了一口,在你的嘴唇和牙齿之间。中午可能是榨菜肉丝面。炒榨菜,锅里半干,有榨菜的味道,油,铁锅。一开始很刺鼻,后来变软溢出来。那是因为加水了。夜晚,气味浓郁。这是今天的晚餐。让我们振作起来,好好打一场。香味是一层一层来的,花椒和辣椒是主力,带着一股子气势,要把各种气味打下去。还发现这家爱用麻炸锅,真香。这些气味在我的厨房里涌动,时间一到,总是七点左右,然后立刻消散,从不拖后腿。他家不仅喜欢吃热菜,还喜欢炖菜,味道会浓很多。他们经常炖猪肉、牛肉、鸡鸭。除了花椒、八角、茴香等常用食材,他们好像还放了一些药材。这就使得这些炖菜一开始散发出一股刺鼻的药味,然后,渐渐地,渐渐地,这种辣味融化成一股淡淡的清香,这种清香本质上是草本的,它去除了肉的油腻味,只留下了蛋白质的浓郁香气。每隔十天半月,他们还得做肚子。不可避免地,有一股鱼腥味。很快,大量的白酒发挥了作用。鱼腥味依旧,却变得有些诱人。气味浓稠。然后,辣椒,大料,葱,蒜都下去了,那味道就像爆炸一样。他们真的知道怎么吃!

为了挡住他家的油烟,我也想了一些办法。把硅胶放在油烟机和烟道的缝隙里是不行的。油烟机的管口装有叶片,运转时旋转打开;当它停止时,它垂下并关闭。也不行。油烟还是从叶片的缝隙里挤出来的。这油烟特别顽强,从我家厨房出不去。当它周围的缝隙被堵塞时,它会推开叶片。有时候,我能听到树叶“喝水”的声音,就好像我们自己也在用它们一样。总之是停不下来的。如果真的要把油烟机的管道分流,把烟道口堵住,那就需要很大的工程了。装修一结束,我就不想再搬了。所以,就随它去吧!这是唯一的办法。

时间久了,我对他们还是有些好感的,觉得他们过得很认真:一点都不混。而且,也不奢侈。他们老老实实的烧,一顿一顿的烧,浓浓的油红酱香味让人觉得这是努力的人的胃口和味道。都是真的,没有什么是空的。烟火味特别浓。就我所能记得的,他们吃过饭。小时一到,香味就扑面而来,充满了整个厨房。一个小时后,消散了。对了,绝对不会超过一个小时。到时候就收了。这说明他们饮食有规律,有节制。这些都给人一种有钱又朴实的印象。是小康生活的气息。

今天早上,葱油还没烤好,就传来一股怪味。这股味道由淡变浓,然后从我的厨房传到客厅。一眨眼的功夫,它就传遍了整个房子。首先想到的是有东西在燃烧。因为明明是烟味,你甚至可以看到空气都变了颜色,变成了灰白色。然后,我想到了某一种草。这种草有一种很奇怪的味道:苦、涩、土。于是,一些记忆渐渐回来了。这是苦艾!原来是端午节,他家在熏艾。他们在这个高层公寓里抽艾烟,真有意思。然而,为什么不呢?艾草的味道真好,干爽,清爽,整齐。它有净化的意义,所有被污染的空气都被熏出来了。艾的气味在房间里呆了相当长的时间,整整一天。之后,烤好的葱油、榨菜、肉、煎锅、花椒大料都在这层艾烟中走着。虽然很烫,但是烫了三分钟,炸的没有一点回味。一过久而久之,它就过去了。还有艾草的香——现在我觉得是香的,或者,不叫香,叫“香”——艾草的“香”持续时间长。被它洗过的室内空气干净多了,沉积多日的老味道也被一扫而空。第二天回来的油烟也清爽了很多。肉是肉,鱼是鱼,料是料。以前,其实多多少少都是混的。

他们的油烟气味太浓了,如果不是用大锅煮炸,很难达到这种效果。他们似乎从来不会去惹那些慢节奏的食物,从他们身上散发出来的味道也从来不会是微妙的,美味的,有教养的,不那么甜的。在吃的方面,他们崇尚“香”字,其实是风味中的正味。虽然更简单,但是功能更强大。只有“香”才能渗透到我家油烟机的管道里,进入我家厨房。现在,我的厨房就沉浸在这种香味中。灶台、台面、冰箱、外壳,都积了一层薄薄的油腻。这是我和邻居家最亲密的接触。

有一天,除了一日三餐,还加了两次草药的味道。这里的气味也很浓,它“跳”起来,充满了厨房。他们房子里的每一种气味都有一种冲动。草药的气味腥、辣、苦,底下还有一层土腥味。是因为草药气的影响,还是实际情况?这几天,他们一日三餐的味道没那么浓了。不是天渐渐亮了,而是有点静了。花椒,大料,辣椒,葱蒜,鱼,肠肚,不像以前烹油的时候那么热了,但是气味上更平和了一点。炖肉怎么样?他们炖了鸡汤,这一次,是鸡汤。没有那么多调料的混合味,而是纯鸡肉的味道。但是,这种鸡汤的味道比一般的鸡汤要浓。就是这么清楚,而且非常清楚。似乎有某种力量可以突出这种鸡的原味。是什么在起作用?是火腿吗?不,他们在家不吃火腿,也从来没有熏火腿的味道。我说过,他们不吃这么复杂的口味。当然,培根是另一回事。北京的葱白或蒜苔炒腊肉,香一下子窜了起来。也不是咸蹄子。他们不吃“腌杜宪”或那种带有一些又黑又臭的腌香的东西。他们不吃它。他们不接受那种暧昧的味道。不管是香的还是臭的,都要更大声更清晰。仔细循着鸡汤的香味,终于知道他们在汤里放了一只乌龟。而且,肯定是野生乌龟。养殖场的甲鱼有一股难闻的气味,但在这里,甲鱼也是一股“清”香,不过是闻了几遍,几十遍。鸡汤的醇香流淌过来,余味萦绕了两天。似乎火热的劲头巩固了,气也消退了,一点一点的。

时间久了,就说鸡汤一周炖一次吧,一直炖四五次。然后会有一个月初。草药的苦味和鸡汤的味道是这段时间油烟味道的基调。这也是大病的味道:耐心,毅力,热情,坚持。草药的气味发生了一点变化:一段以苦为主;有苦期,但略甜;还有一种奇怪的味道,闻起来像海里的盐。但是一天都没有停下来。早上9点准时注射到我家厨房,下午4点就渐渐关了。鸡汤的香气持续24小时。就像我刚才说的,回味无穷。一日三餐都会准时。这段时间,我家厨房的气味还挺浓郁,有层次感,很浓。端午节的时候,艾勋洗过的空气里弥漫着各种味道。不过草药的气味有一定的洗涤作用,瓦罐里的泥气也有。他们刷掉了一些油腻,让浓浓的空气变得清新爽口。

然后,突然有一天,我家厨房里羊肉汤的味道滚滚而来。里面肯定加了什么奇怪的东西,一点都不臭,反而很香。它的香气是如此醇厚,如此浓厚,像咕噜咕噜的声音一样涌进我的厨房。为什么判断是羊肉汤,而不是炒羊肉和炖羊肉?是因为它没有煎锅的油味和葱姜味。很简单也很胖。但是后来有了其他的配料,就是香菜和辣油。结果香味变得尖锐,有一股异端的味道。它有这种异端的性质,放在哪里看起来都有点跑题,但其实是一个突出的主题。现在,我们食物的气味是如此强烈,你可以听到它在响。我知道他们家的病治好了,要出重金赔偿,然后他们就出现了。不是说它值钱,而是它确实有一种古意的盛宴气氛。古代人不是靠宰羊来庆祝战功的吗?果然,草药的味道从此消失了。久闻的炖肉味也消失了。剩下的一日三餐,又热又爆,一如既往。

早上起来,有时候是韭菜的辣味,或者鸡蛋的酥香,还有肉的香味。是炸肉饼还是锅贴?中午有芝麻酱的油香味,豆瓣酱的酱香味,还带点发酵味。晚上的味道永远是最浓郁的,煎锅里的食材都是蓬松的。这个房子里的炉子很热!不知道是有意还是无意。经过一段时间的丰富修复,总有一股青草的味道。比如端午节的艾草,比如草药,当然这是偶然插入的,还有,秋天,荷叶的味道来了。荷叶裹着肉、辣椒、香菇、米粉的香味,陆续走进我的厨房。荷叶的清香带着水汽再一次洗去了油腻之气。除此之外,还有米饭和柴火的味道,裹着肉香、葱姜、八角、桂皮、酱油的味道冲进了我的厨房。简而言之,时不时地,这些当地的气味会被送过来。由此可见,这家在饮食方面非常重视接地气,而且符合季节。

经过长时间的熟悉,我的厨房来了一个不速之客,就是一缕咖啡的香气。这是另一条路的味道,与他们家无关。它悄悄地进来了,夹在胡椒煎锅的油烟里。这是一种虚无的空气,有一种华而不实的意味在里面,和他们实惠的风格大相径庭。所以我断定这是一个新家庭,而且经验不足,还把管子接进了烟道,又恰逢天气有利,就来我家厨房凑热闹。它就这样蹑手蹑脚地进来了,好像带着某种诱惑。然后,还有一小缕奇怪的味道,奶酪的味道,这也是肥大的另一种方式,不同种类的气体,不同民族的气味和香味。所以他们很容易被分开,被分开。现在,他们和他们,桥对桥,路对路,各走各的路。然后,新来的人介绍了洋葱、月桂树和蒜粉。需要注意的是,大蒜和蒜粉是不同的气味,区别差不多。前者辣,后者没那么浓,差不多,但这一点点区别改变了性质。它更接近于一种香料,有一种异国风味。而且橄榄油的甜油香也来了。这条路的风格显然更温和,更流畅,更具装饰性,更能唤起人们的遐想。老邻居家扎实,香,辣,脆,勾人胃口。但它总是和平的。后来他们也很卑微,悄悄的溜进来,悄悄的离开。符合它不太实用的性格,不按一日三餐来,规矩少。有时候一天来一次,有时候一天来两次,有时候一天不来一次,还没到吃饭的地步,但是想想就来了。如果你想不起来,就别来了。好像有点弱。而先来的那位从来没拉过一顿饭,一眨眼的功夫,油烟就全面散开了。一眨眼,油烟一扫而空,总是气势十足。然而,有时候,夜已经很深了,新人悄悄来了。咖啡微苦的香味弥漫开来。

毕竟气味有点杂,但是层次分明,从不混淆。你来我往,此起彼伏。过了几天,又来了一个,显然是苏锡刚的。气味是如此的甜美,以至于空气可以抽丝。它闻起来有变质的油和酒的味道。“腌制的杜宪”也来了。好在竹笋的香味是有穿透力的,让腊肉阴暗的气味清晰起来。这个油烟虽然帮派不同,但最后还是属于同一个宗族,还是有联系渠道的。所以,渐渐地,有些变成了一个。是第二位,因为是不同的佳能。虽然较弱,但可以独立,在一股气味中划出自己的领地。然而,第四个来了。第四名一方面缺乏个性,另一方面却相当擅长掌握。它来源于一切:香、辣、酸、甜、蒜、蒜粉;有芝麻油和橄榄油。有一天红烧牛肉,加了葱,蒜,辣椒,八角。然后,突然,朗姆酒的味道冒了出来,大概是为了把朗姆酒做成料酒。然后,啤酒的苦和甜来了;最后是香菜。结果所有的气味都乱成了一团,谁也分不清谁是谁。就这样,我们的邻居,不分彼此,聚集在一个地方。

这一天,厨房里飘来了艾草的烟雾。原来端午节又到了。在艾草的气味中,所有的气味都是安静的,只有它在弥漫和扩散。一年的油脂在这种草药的香味中一点一点的消除。渐渐地,连空气都变了颜色,里面有一种灰白色,被染成了蓝色。清澈的空气其实并不透明,它有自己的颜色。