几许欢情与离恨是什么节日
几许欢情与离恨形容的是七夕节。
一、几许欢情与离恨的下一句
年年并在此宵中。
二、句子释义
牛郎与织女的欢情和离恨,年年都只能在七月七日这一个晚上相见,这是天帝的旨意。表达了对牛郎织女寄予无限同情与怜悯。
三、句子的出处
出自白居易的《七夕》。
四、句子蕴含的故事
出自神话故事:织女为天帝的孙女,长年织造云锦,后来到人间,自嫁与河西牛郎后,织造乃断。天帝大怒,责令她与牛郎分离,只准每年七夕(七月七日)相会一次。
五、句子赏析
每年七夕,苦苦等待的有情人终于相聚在一起,说不尽绵绵情话,道不完思念爱慕之意,遗憾的是良宵苦短,短暂的欢聚后,留给他们更多的则是无尽的相思。相会的欢乐,离别的痛苦,这一切都发生在七月七这一夜,由牛郎和织女来品味。
关于七夕的其他诗句及其翻译
一、争将世上无期别,换得年年一度来。——《七夕》李商隐。
翻译:怎样才能让这世上的死别,换得每年一次的相逢呢?
二、香帐簇成排窈窕,金针穿罢拜婵娟。——《七夕》罗隐。
翻译:七夕这一天,天上的牛郎织女再相会,地下的女子们准备着乞巧的事宜。
三、两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。——《鹊桥仙·纤云弄巧》秦观。
翻译:时间会告诉我们,陪伴是最长情的告白,陪你走到最后的人,就是对的人。
四、天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。——《秋夕》杜牧
翻译:夜色里的石阶清凉如水,像极了她的心,她久久凝望着牵牛织女星。
五、相逢一醉是前缘,风雨散、飘然何处?——《鹊桥仙·七夕》苏轼
翻译:摆脱了儿女艳情的旧套,借以抒写送别的友情,而且用事上紧扣七夕,格调上用飘逸超旷取代缠绵悱恻之风,读来深感词人的超凡脱俗以及卓尔不群的姿态。