明清小说中的“南京话”
1——五花肠六花心:清末民初小说家李《广陵潮》第三十四章:“你要小心,不要像五花肠六花心。”
2——浪子家庭:《广陵桥》36回:“你是浪子家庭,多少家具也不够你糟蹋。”
3-偷牛贼跑了抓住了拔桩人:广陵桥第三十七回:“妈的,你说的我都听到了。只不过是偷牛贼跑了,抓住了拉桩的。”
4——高一尺低一丈:《广陵桥》第六十八章:“不必高一尺低一丈,使你不可理喻。”
此外,在明代小说中也经常见到。
1-孩子有钱(小气)
2-蒙混过关
3-一个孩子。
4——全部(全部)
5-死亡(死亡)
陈水河排在2021.8.16的晚上。