小说里有很多“洋文”。这个“洋文”是什么意思？

“饭外”一词来源于日本，在中国一般称为“外盖”。通常是对正文的补充，正文不入，是作者主动添加到题材中的部分。

番外篇是主故事之外的分支故事。对故事中的人物区别对待，创造一个新的短篇故事或与主体相似但由其他人讲述或上演的故事。还有一个就是讲一些主线故事中提到但没有详细讲述的部分，在这里完全展开。