郁达夫的《银死》传达了什么？那位朋友分析解惑？

从片名、背景、思想来看，《银灰色的死亡》绝不是它所呈现的那样，而是一个傻傻的中国留学生和一个善良的日本女孩“京二”(实际上可能是紫晶——《镜子》)。日本女性一般把“某某”指的很多，可能是怕太露骨，所以写了一个中国的爱情悲剧。其实我是亲身在其中，从心里得到的，关注的，只不过作者在“二十四五岁”的时候没有死在日本，也没有人接收尸体(郁达夫在苏门答腊被日本人勒死，至今不知道埋在哪里，距离这部小说写的时间正好25年。事后看来，这篇文章有点预言的味道！)，其他的几乎都是他的“一对一的体验”(郁达夫《近五六年创作生活回顾——历代文集序》原载于1927年9月《上海文学周刊》第五卷第十期。引自王、、陈子善《郁达夫文集》(第7卷)。那么，达夫先生为什么要用银灰色写死后的后记呢？以下是“后记”的英文原文(有新的翻译):读者必须记住，这是一个富有想象力的故事。毕竟作者不能对它的真实性负责。然而，这里必须提到的一个词是，R.L .斯特伦森的《夜之梦》和欧内斯特·沃森的《生活》为这个雄心勃勃的故事的构思提供了很大的帮助。读者一定要记住，这是一个虚构的故事，作者毕竟不能对故事的真实性负责。但是，这里必须提到的是，他非常感激R.L .史蒂文森的《客栈》和Oest Dawson的《人生》，因为是它们让他有了写这部不起眼的小说的打算。“这是文鲜明翻译用的。参见王和陈子善《郁达夫全集》第七卷，第148页。)我们认为郁达夫先生“后记”的真正目的是“隐瞒”自己的动机观。文学作品用形象来反映社会生活，表达作者的思想和观点。作者的观点越隐晦，对艺术作品越有利(恩格斯4月致哈肯纳斯的信1888，见《马克思恩格斯选集》第四卷，人民出版社，5月1972，1版，第463页。作者在《银灰之死》中表达的真实观点是:中国人，你虽然是个“大”男人，却如此依恋日本“小”女人，还不停地交钱(赔款)。当你付完最后一笔钱，你就会死，不会有好下场！所以读《银灰色之死》让人深思，让人想到“老佛爷”和西方皇太后“量中国之物力，得国之宠”的政策。结果中国经济崩溃，导致像于这样的家庭，穷得连一双儿童皮鞋都买不起！老板帝国经济基础的崩溃导致皇帝宝座的陨落，这是必然的结果。然后再看小说的另一面。日本这个“小”女人，当然是当时的典型。当然，她也受到了父亲和哥哥的熏陶。老婆婆是个什么样的人？她是一个看到礼物就强颜欢笑的人，不然就算再来一次酒店她也会讨厌Y君。她教的是什么样的女儿？“他以为她是来感谢你的，但她刚才对礼物只字未提。”那是Y君把卖书的钱都花光了之后特意送给他的结婚礼物！为了让读者通过对比体会其中的深意，作者还写了一个十七八岁的女人。在参加W的家庭会议欢迎会时，Y君为她拿了一顶帽子和一件外套，她对他说了声“谢谢”。(此欢迎会暗示1965438+2009年2月中旬，浙江省教育代表团在郁达夫等留学生的陪同下访问日本名古屋中小学。据编者按《郁达夫诗集抄给梅儿》。)这个形象客观上向读者传达了一个信息:即使中国“小”女人送给“大”男人的礼物用尽了，再多也感动不了。她贪得无厌！也是余先生的警示之一。清末北洋大臣李鸿章说，中国从唐朝开始就对日本好，日本却以怨报德，得寸进尺侵略中国。