秋嘟嘟小说的法文原版
那天早上，我去学校很晚，我很害怕被骂。特别是Amer老师跟我们说要考分词规则，我连第一个字都不认识。这个时候，我的脑海里出现了逃学去外地跑步的想法。天气是如此温暖和晴朗！我听到乌鸦在小树林边鸣叫，普鲁士人正在锯木厂后面的里贝尔草地上操练。这些都比分词规则更吸引我，但我忍住了诱惑，以更快的速度向学校跑去。
顺便说一句，我看到了世界上第一个用小烤架烤蛋糕的餐馆。这是我们两个人的地方，包括新的清真寺、旧的清真寺、新的教堂、旧的教堂和旧的教堂。我不知道为什么？请再唱一首。有一次，我去了一个地方，看着一个外国人，他带着一个儿子在火车上学习，我叫道:
小宝贝，不要走远。你几时到达的？太棒了！
我把它放在我面前，把它放在我的小花园里。
路过村政府的时候，看到很多人站在小公告栏前。在过去的两年里，所有的坏消息，如战败，征兵，普鲁士占领军总部发布的命令，都是从那里来的。我边跑边想，“又怎么了？”
当我跑过广场时，正在公告栏前和他的弟子们一起看通知的铁匠瓦克对我喊道:“小家伙，不要这么着急；无论你去多晚都不会迟到！“我以为他在跟我开玩笑，就上气不接下气地跑进了阿迈勒老师的小教室。
通常，在开始上课的时候，他们会在街上、小学生中间、小学生中间、小学生中间举行一个盛大的宴会。你觉得我们所有人都喜欢听音乐吗？桌子上有什么？一个安静的人！？。我相信这列火车会把我带到一个陌生的地方；但是，刚刚过去，一切都很平静，就像一个星期天的早晨。到了晚上，我想我的朋友们会去别的地方，然后我会和一个可怕的男孩一起去散步。他离开了港口，进入了大平静的环境。你的思想是红色的，所以它是可以的！呃好极了！没有。哈默尔先生:我没有学校，我没有水泥:
我的小弗朗兹，你在哪里？我们所有人都不知道。
通常开始上课的时候，总会有嘈杂的噪音，倾斜的课桌的开关声，学生捂着耳朵大声背诵课文的声音，在大街上都能听到。王先生的大尺子敲了敲桌子:“安静！”"
我要利用这个噪音溜进我的座位。然而，这一天与往常不同。一切都很安静，就像周日的早晨。透过开着的窗户，我看到同学们整齐地坐在座位上，阿梅尔先生正夹着那把可怕的铁尺来回踱步。我们必须推开教室的门，在这种寂静中走进教室。你想想，我当时是多么尴尬和害怕啊！
但是，不。哈默尔先生看着我，没有生气，而是非常温和地对我说:“赶快回到你的座位上去，我的小弗朗兹；我们就要开始上课了。"
我想去银行，我想去一个学生套房。另外，如果是马德·弗莱厄先生，我想我们是妈妈。这是一个美丽的夜晚，一条黑色的裙子和一条黑色的裙子，它将在几天后被检查或分发。当然，所有的班级都选择了非凡和阳光。但我更喜欢的是，除了住在习惯性的银行外，我们村里的所有人都喜欢:房子里有三个角落；旧市长；古代事实；让其他人再来一次。整个世界----第三部分；他的房子很适合住在热那亚附近的一个很大的地方，里面有很多书。
我跨过凳子，立刻坐到座位上。我从惊慌中稍稍平静下来，我没有注意到我们的老师穿着他那件漂亮的绿色长袍，领口有一个折叠得很漂亮的领结，头上戴着一顶绣花的黑丝圆帽。这种服装只有高层派人去学校参观或者给学校颁奖的时候才穿。此外，整个教室也有一种不同寻常的庄严气氛。然而，最让我惊讶的是看到一些和我们一样沉默寡言的村民坐在教室的长椅上，其中有戴三角帽的老人奥泽尔、前市长、前邮递员等人。所有这些人看起来都很悲伤；奥泽尔老人还带来了一本棱角破碎的旧识字课本，摊在膝盖上，他的大眼镜横放在课本上。
我是一个孤独的人，我是一个孤独的人，我的声音和严肃永远不会消失。我们知道:
-我的孩子们，这是你们上课的地方。它是柏林唯一的一所阿尔萨斯和洛林学校。新马？三点钟到达。你好，你是谁？论德弗兰？人工智能。我希望你能专心。
就在我对这一切感到惊讶的时候，阿梅尔先生在椅子上坐了下来，用他刚刚对我说话的那种温柔而庄重的声音对我们说:“孩子们，这是我最后一次给你们上课了。”来自柏林的命令是阿尔萨斯和洛林的学校只允许教德语...新老师将于明天到达。今天是你最后一节法语课。我请你专心听。"
这是对我的讽刺。啊！可怜的人们，听听你们对城市的看法。妈妈来了？论德弗兰？ais！而我却在哭泣！我不喜欢牙买加人！他在休息！我一直在等你，等你上课的时候，你可以去学校或者去海边玩。我想今天晚上再来一次，因为我是一个搬运工，我的语法，我的历史就像是我的朋友，他给了我一个很好的建议。
这些话让我目瞪口呆。啊！这些坏人，这是他们贴在村政府公告栏上的消息。
我的最后一堂法语课！.....我刚学会写字！你永远也学不会法语！法语到此为止！我现在多么后悔浪费了时间！后悔曾经翘课去挖鸟巢去萨尔河上滑冰！我的书，我的语法课本，我神圣的历史书，刚才我背在背上的时候是那么的讨厌和沉重，现在就像老朋友一样，让我形影不离。
这是哈默尔先生。我不知道会有更多的惩罚，更不知道会有什么样的惩罚。乞丐！
还有阿米尔先生。一想到他会离开，再也见不到他，我就忘记了之前的惩罚和殴打。可怜的人！
这是一个星期以来最美好的习惯，直到现在我还记得维纳斯村庄的故事。看起来你很遗憾没有去上大学。你也喜欢足球吗？关于我们的母亲？这是一种服务，也是一种责任...
他穿着漂亮的节日服装来庆祝这最后一节课。现在，我明白了为什么村里所有的老人都坐在教室后面。好像在说他们后悔以前没有经常来学校。这也像是一种方式，展示我们老师40年的优秀教学，展示他们对未来不属于他们的土地的尊重..."
这是我的想法，我的名字是他的名字。我想去旅游。我不知道为什么这么久以来我都不知道该怎么做，因为我不知道该怎么做。但是，我开始学习一些主要的运动，我开始在我的银行里寻找一个平衡者，没有其他的杠杆。汉密尔顿先生问我:
我正在沉思，突然听到有人叫我的名字。轮到我背分词规则了。如果我能把这个重要的分词规则大声、清晰、准确地从头到尾背出来，我不愿意付出什么代价？然而，我连第一句话都不知道。我站在凳子前，左右摇晃着，心里难受极了，不敢抬头。我听到哈默尔先生说:
我不知道，我的小弗朗兹，你是怎么做的...听着这是什么。“呸！你好，时间到了...你好，德梅恩。”你知道它会到达吗...啊！？阿尔萨斯圣母院的一座大教堂回忆起了当时的教学情况。"评论！你想去法国吗？是的，你不知道你在说什么！”Dans tout？我可怜的弗兰兹，你不能再来了。我们向我们的圣母院告别。
“我不怪你，我的小弗兰兹。你可能已经受够了惩罚...事情就是这样。每天，我们都对自己说:算了吧！我有充足的时间。我明天会学习。现在，你知道发生了什么...唉！我们在阿尔萨斯最大的不幸就是把教育推迟到明天。现在，那些人有权对我们说:‘什么！“你自称是法国人，但你既不会说也不会写你的母语！”.....我可怜的弗兰兹，这一切的罪魁祸首并不是你。我们每个人都有很多事情要责备自己。
你的父母不知道你在做什么。您希望在地球上工作或在其他地方开工厂。我不知道我是谁？我不知道你为什么要把我放在工作的地方？如果你愿意，我可以为你做些什么？...？
“你父母没让你好好学习。为了挣更多的钱，他们宁愿送你去田里或棉纺厂工作。至于我自己，难道我没有什么可以责怪自己的吗？我不是经常让你帮我浇花而不是学习吗？我想钓鳟鱼的时候，不就给你放假了吗？”
另外，有一天，哈默尔先生和我们一起用法语交谈。同样，她也是世界上最好的语言，最好的克莱尔，最好的团结；他把我们关在一个监狱里，因为他是一个囚犯，他说的是一种语言，他说的是监狱里的一种语言...请给我们一本语法书，好吗？开着。我想你会喜欢的。这一切会让我看起来很容易，很容易。我也不知道为什么，因为我没有耐心解释。当一个可怜的人来到你面前时，你可以用你的智慧，让我们在一场政变中获胜。
阿米尔先生从一件事谈到另一件事，然后开始给我们讲法语。他说法语是世界上最美的语言，是最清晰的语言，也是最严谨的语言。我们应该掌握它，永远不要忘记它，因为当一个民族成为奴隶时，只要它保持好自己的语言，就像掌握了打开监狱的钥匙...然后，他拿了一本语法书，我们开始背课文。令我惊讶的是，我理解得如此透彻。他说的一切在我看来都很容易，很容易。我也觉得我从来没有听得这么认真过，他从来没有解释得这么耐心过。这个可怜的人似乎想在离开这里之前把他所有的知识都灌输给我们，让我们一下子就能掌握。
拉乐？在终点，在批评的道路上。今天，哈默尔先生给我们举了几个例子:法国，阿尔萨斯，法国，阿尔萨斯。他们把这些小东西放在一根小绳子上，让它漂向全班同学。你的声音听起来像是在祈祷，又像是在沉默！一百年前，人们用纸擦羽毛。一个和谐的时刻；但是有人不太注意，我不知道这些小东西是否适用于追踪器b？吨，与一个核心，一个良心，因为他喜欢你的法国？先期情报...在学校的教室里，鸽子成群结队地走来走去，而我却在教室里发呆:
你从来没有要求过任何人，也没有要求过任何人
课文讲解完后，我们开始练习写作。这一天，阿梅尔先生为我们准备了许多崭新的卡片样本，上面用漂亮的圆形字体写着:法国，阿尔萨斯，法国，阿尔萨斯。这些字帖卡挂在我们课桌的金属杆上，就像教室里飘扬的许多小旗子。你要知道大家都那么专心，教室那么安静！我只能听到笔尖在纸上的沙沙声。有一次，几只圣甲虫跑进教室，但是没有人注意它们，甚至是最小的那只。他们全神贯注地练习直笔画，好像这些笔画也是法国的...学校屋顶上，鸽子低声咕咕叫。我边听边想:“他们会强迫这些鸽子用德语唱歌吗？”
在这个时候，当我看到一页纸的时候，我看到一个人一动不动地坐在椅子上，眼睛盯着一个小房间...彭塞兹！从那以后，他就一直呆在我的座位上，用他的脸和他的屁股坐在一起。银行，学生，城邦，习惯用语；大法院的法官和负责审理此案的法官认为这是一种犯罪行为。你觉得怎么样？对于那些放弃选择的可怜人来说，这是一种恩赐，在天堂的房间里，在火车上！汽车是租来的，所有的钱都是你付的。
我不时从书本上抬起眼睛，看到阿梅尔先生一动不动地坐在椅子上，盯着周围的一切，好像要把这个小教室里的一切都带走...可想而知！四十年来，他一直呆在这个地方，守着对面的院子，守着从未改变的教室。只有教室里的凳子和课桌被学生擦得锃亮；院子里的核桃树已经长高了，他自己种的啤酒花现在已经爬满了窗户，爬上了屋顶。这个可怜的人听到妹妹在楼上卧室里上下收拾东西，以为自己要和眼前的一切说再见了。这对他来说是多么悲伤啊！因为他们明天就要离开，永远离开家乡。
尽管如此，我们还是有勇气面对这个问题。我们能谈谈吗？我是谁？在历史舞台上；我们所有人都是小天使。有一天，一所房子里住了两个月的房客，他们住在两个大房子里，把信放在一起。在旅途中，他的应用是:他的声音颤抖，他是医生吗？这句话的意思是，我们都很羡慕你。啊！我是这个班的学生...
他有勇气上完我们的课。学完汉字，我们上了历史课；然后小家伙们一起唱起了《比伯布》。教室后面，奥泽尔老人戴上眼镜，双手捧着识字课本，和我们一起拼写。我发现他同样很用心。他的声音因激动而颤抖，听起来很滑稽，让我们又想笑又想哭。哦！我永远不会忘记这最后一课...
在两个小时后，我开始唱歌。在某个时刻，普鲁士士兵开始练习射击...哈默尔先生，你好吗？在椅子上。贾迈斯，我没有钱。
突然，教堂的钟声敲了十二下，然后是祈祷的钟声。与此同时，普鲁士士兵操练完毕返回营地的号角声在我们的窗下回荡...阿米尔先生从椅子上站起来，脸色非常苍白。他在我心目中从未显得如此高大。
我是朋友，我是男孩，我是男孩...作业评估...？
但奎尔克选择了莱图费特。我从来没有说过一句话。
除了在舞台上表演的时候，在所有这些力量的支持下，他还说:
法国万岁！？
当他回来时，他说，不用说话，我们就可以签名了。
结束了...你好。？
“我的朋友们，”他说，“我的朋友们，我……我……”但有什么东西堵住了他的喉咙。他没有说完这句话。这时，他转过身，拿起一支粉笔，用尽全力在黑板上写下几个尽可能大的字:
“法国万岁！”
然后，他呆在那里，头靠在墙上，一句话也没说，只是用手向我们示意:
“下课了...你可以走了。”