金色原文与翻译
第一段原文:彝族王声人，少孤独，自族。家里穷，但风标干净，裙子是少年穿的。郎，有钱人，一看就喜欢，老婆是女儿，可以开房，管理财产。结婚没几年，翁去世了。妻弟相轻，女的特别嚣张，常常服侍丈夫，自得其乐。生下来就会脱下小米勺喝，放在面前。王茜忍了吧。十九年，我去英通考。
自从从县城回来，女人不在房里，羊在锅里煮。女人沉默了，走向水壶。羞愧难当的他趴在地上说:“这样受罪还不如死了好！”当一个女人问死亡的日期，也就是授予她一个自律。我生气了，拿勺子砸碗，把老婆丢了。
沂水县有个读书人，名叫王。他十几岁的时候父母双亡，家里很穷。然而，王声是一个优雅、干净、美丽和自由的少年。当地有个叫兰的富人，非常喜欢，就把女儿嫁给了他。他还答应给他买房子和土地。在结婚后不久，兰的富翁就去世了。
他妻子的兄弟们都鄙视王声，从不与他交往。尤其是他的妻子郎，骄横凶狠，经常把丈夫当奴隶使唤。自己吃好吃的，让老公吃简单的茶饭，吃饭的时候用草叶当勺子，这些王声都忍了。
原文第二段:生命中充满了愤怒，与其想着善，不如死了算了，于是我将它带进深谷。到了灌木丛，我选了一根树枝扎上，忽然看见土崖间微微露出一条裙子，一瞬间一个丫环走了出来，看到生命，我又急忙缩了回去，像影子一样，没有了土壁的痕迹。我知道魔法，但我想死，所以我无所畏惧，我会拿着它坐下。几次露出一半，一看就缩小了。
当我读到这个鬼魂的时候，会有死亡和欢乐从中而来。因为我抢了石头，敲了敲墙，说:“地若可及，能指一条路，已是万幸！我不要性，我要死人。”王沉默了半晌，又说:“你若求死，就请你丢下姑母，夜里来。”声音清晰尖锐，细如蜜蜂。盛道:“答应。”所以我退休了，等着晚上。过了几天，星星已经变得很多了，悬崖突然变得很高，有着安静而开放的双门。
循序渐进。只有几个武术，有横流和气温泉。用手去探索，热得像熬汤，不知道有多深。疑是鬼神显灵，所以跳入体内。热气透过厚重的衣服，皮肤很疼，但还好没有沉下去。游了一段时间后，热度逐渐难以忍受，在到达南岸之前，我用尽全力攀爬和抓挠，但幸运的是没有受伤。第二次旅行，我从远处看到豪宅里有灯光，于是我冲向它。
外面有很凶的狗，_衣服袜子。摸着石头要扔，但是狗有点。另一群狗会叫，都有小牛那么大。危急之下，丫环转过头去说:“你想死吗？我的妻子可怜你的贫穷，所以我的妾送你到一个舒适的窝，从此没有灾难。”点亮灯，引导它。打开后门，走开。
王声十九岁时，去县城考秀才，结果却到了孙山，他非常沮丧。回到家，老婆不在，我在锅里熬羊肉汤。王声舀起一碗，吃了起来。过了一会儿，郎进来了，没说话就把锅拿走了。
王声羞得把筷子扔在地上说:“这种情况还不如死了算了！””郎愤愤不平地问什么时候死，并扔了根绳子上吊。王声大怒，把工作丢给郎，打破他的头，离家出走。路上仔细一想，绝望了，活着总比死了好，于是我带着皮带进了一个深谷。
当我来到灌木丛中，正要挑选一根树枝来系皮带时，我看到一条裙子在土崖之间微微露出。一瞬间，一个小女仆出现了，看到王声，迅速缩了回去。像影子一样消失了，但是悬崖上没有裂缝。王声知道这是一个怪物，但他就要死了，所以他不害怕。他放下磁带，坐在地上看发生了什么事。
过了一会儿，丫鬟又露出了半张脸，向外看了一眼，马上又缩了回去。王声认为，如果他能跟踪这些鬼魂，他将享受死亡的乐趣。他抓起一块石头，敲着土崖说:“如果你能进入地下，请给我指路。我不是来找乐子的，我是来找死的！”很长一段时间，都没有动静。
王声敲了敲门，又说了一遍。我听到悬崖里有人说:“想死就先回去，晚上再来！”声音虽细如蜂，却清晰刺耳。王声回答说:“好吧！”回去等天黑。
当你走进一所房子时，一根蜡烛从窗口照进来，说:“你自己进去吧，但我要走了。”住在房间里环顾四周，盖已经进入了自己的家。相反，他跑出去，遇到了服务的老婆婆，说:“我找了一天了，怎么能走呢！”拖回来。女人包好伤口，笑着下了床。她说:“夫妻都年轻，你怎么不管？”我知道罪行。当你被诬告的时候，我真的很受伤，我的愤怒可以得到缓解。"
于是，他从床边拿出两个巨大的金项圈，放在怀里。他说:“以后，温饱是你唯一能做的事？”不说话就往门口扔钱跑，但还是会掉到沟里去敲高班的门。
过了一会儿，太阳落山了，星星在天空闪烁。突然一座高大的豪宅出现在土崖之间，两扇门悄然打开。王声一步一步爬上台阶，走了进去。刚走几步，只见前面横着一条河，波涛汹涌，热气腾腾，像是温泉。用手试试。水和开水一样热。我想知道这条河有多深。
王声怀疑这是鬼魂指示他去死的地方，所以他跳进了水里。热水泡了好几层衣服，皮肤火辣辣的像要烂了一样。幸运的是，它浮在水面上，没有沉下去。在水里游了一段时间后，我渐渐能忍受水的热度了，挣扎着向河的南岸爬去。幸运的是，我没有全身烧伤。
走了一会儿，看见远处一个大房间里有灯光，就朝房子走去。突然，一只大狗跳了出来，扑向王声，呛住了他的衣服，撕破了他的袜子。王声迅速捡起一块石头，砸了下去，狗往后退了一点。然后一群狗对着马路狂吠，都有小腿那么大。
危急时刻，一个丫鬟出来把狗喝退了，看着王声说:“谁想死？我妻子同情你被迫害，处境艰难。让我带你去舒适区。从此再无苦难。”他拿着一盏灯，领着王声打开后门，在漆黑的夜里向前走去。
锦瑟的故事；
《锦瑟》是清代小说家蒲松龄的一部文言短篇小说。这本书讲述了落魄书生王声因考试不及格被妻子“说服”自杀的故事。他死后，遇见了冥界皇后金瑟，爱上了她，并向她许下了诺言。