找一本好看的现代英文小说，作者中英文名字都有

任何能被影评人改编成电影并畅销的书都应该是不错的选择，这样的书也相对容易买到或找到。不知道提问者喜欢什么类型的小说，也没有注明是要翻译成英文还是中文。

我看过的，认为值得先看的英文原著是丹·布朗的五部畅销小说:

数字堡垒，欺骗点，天使与魔鬼，达芬奇密码，失落的符号.

前两本书和后三本书可以分为两个系列。我建议先从数字堡垒看第一个系列，后一个系列先从天使和恶魔看。

作者丹布朗的故事情节紧凑，包含了大量需要解谜的深思熟虑和冒险过程。它具有很强的可观察性，让人想看看结果是什么。有些故事的解谜任务需要辅以图形的推演，所以插图也便于阅读时理解作者的表达。

虽然有些难词，但如果不逐字查字典，应该能大致了解故事的发展(夸张点说，我觉得不会比读《红楼梦》生词多多少)。