为什么It is none of your business=It is no business of yours.

none

是代词,no是形容词,而代词等于形容词+代词。

所以语法上说,none

后面不能直接接名词,而要用

none

of+名词

为什么前面一个用your

后面一个用yours?

--yours

是代词,等于

形容词+名词,所以

business

of

yours=your

business

而前面说过,none后面不能直接接名词,所以不能说

none

your

business,

而应该用

none

of

your

business