《You Pulled Me Through—Jennifer Hudson》歌词翻译。

I was in the darkness 我在黑暗中

I was out in the cold 我被冷落了

seemed nothing could heal this

this hole in my soul好像没有什么能够治愈我心里的这个裂口

you reached out your arms to meheld out your heart to me你把你的手和你的心都伸向我

pulled me back from the edge把我从边缘拉回来

thought I reached the end.以为自己走到了尽头

when I was drowning当我被淹没

when I was so confused当我感到困惑

you you you pulled me through你拉着我穿过他们

I was in the shadows我在阴影里

lost, nothing left to lose.失去了，什么都没有留下

you, you, you pulled me through.你拉着我穿过他们

you gave my faith back你给我回去的信念

faith was so hard to find信念是那么

you gave me my life back你给了我生活

you were my lifeline你是我的救命索

the love that you gave me

is love that has saved me你给我的爱就是救我的爱

your strength is what made me strong你的力量使我强壮

you held me and I held on你抱着我，我抓住你

when I was drowning当我被淹没

when I was so confused当我感到困惑

you oh you you pulled me through你拉着我穿过他们

I was in the shadows我在阴影里

lost, nothing left to lose.失去了，什么都没有留下

you, you, you pulled me through.你拉着我穿过他们

out of the dark走出黑暗

into your arms到你的怀里

into the light走到光里

your love saved my life你的爱就救了我的生命

when I was drowning当我被淹没

when I was so confused当我感到困惑

you, ooh you, you (pulled me through)你拉着我穿过他们

(when I was drowning) when I was drowning当我被淹没 当我被淹没

I was so confused (when I was confused)当我感到困惑 当我感到困惑

yea you ooh you yea you you pulled me through你拉着我穿过他们

(you pulled me through, you) you, you pulled me through你拉着我穿过他们 我意译的，不是很准