司马光文言文翻译注释及原文

司马光文言文翻译注释及原文如下：

原文：

七年春正月，江南大水，水自延陵郡临泾县入江，东流至临川郡，而北经太平郡，西至广陵郡，杀人无算，农失时耕，租庸征敛，不能得入。

翻译:

公元七年的春天，正月，江南发生了大洪水。洪水源自延陵郡临泾县，注入江水，然后向东流经临川郡，然后北流经太平郡，最终流向广陵郡。这场洪水夺去了无数人的生命，使农民无法按时耕种，也影响了租税和征收，无法顺利进行。

注释：

司马光是北宋时期的历史学家和政治家，他的《资治通鉴》是中国历史上重要的历史文献之一，用来记录了自公元前403年至公元959年的历史事件。

原文中提到的"七年"指的是具体的历史年份，需要根据上下文来确定是哪一年。

"江南大水"指的是江南地区的严重洪水，这是历史事件的一部分。

"水自延陵郡临泾县入江"说明了洪水的源头，即延陵郡的临泾县，洪水注入江水。

"杀人无算"表示洪水造成了大量的人员伤亡。

"农失时耕"指出洪水影响了农业生产，农民无法按时耕种。

"租庸征敛"指的是政府对于租税和征收的困难，由于洪水，无法正常征收税款和徭役。

"不能得入"意味着政府无法如期收到税款。

司马光简介

生平背景：

司马光生于北宋哲宗宝元元年（1019年），出生在今天的中国河南省信阳市，他的家庭背景较为贫寒，但他通过自己的学识和才华逐渐崭露头角。

政治生涯：

司马光曾在北宋朝廷担任重要职务，他的政治生涯包括担任过各种官职，如监察御史、权参知政事等。他以廉政和忠诚闻名，为官清廉，积极主张政治改革，尤其在反对王安石变法中表现突出，被视为保守派的代表。

历史著作：

司马光最著名的成就之一是他的历史著作《资治通鉴》。这部巨著是一部综合性的历史编年体著作，涵盖了自公元前403年至公元959年的历史事件。《资治通鉴》以其精湛的文学功底和历史分析而著称，被誉为中国历史学的经典之一，对后代历史学家和研究者产生了深远的影响。

文学成就：

司马光还以其文学才华而闻名，他的诗文也颇具影响力。他的文学作品多次被后人传颂，被誉为北宋文学的代表之一。

去世：

司马光于北宋元祐三年（1086年）去世，享年68岁。他的去世被认为是北宋政治保守派的一次重大损失。