为之奈何句式

为之奈何的句式是主谓倒装句式。

出自司马迁的《鸿门宴》,原句是良曰:“料大王士卒足以当项王乎?”沛公默然,曰:“固不如也。且为之奈何?”张良曰:“请往谓项伯,言沛公不敢背项王也。”“且为之奈何”翻译为“那我该拿他怎么办呢?”

鸿门宴是项羽和刘邦在灭秦之后长达五年的斗争的开端。虽是开端,却在某种程度上预示了这场斗争的终结。《鸿门宴》一文,既为我们再现了历史真实,也为我们提供了高度的文学技巧典范。

主谓倒装:

文言文中的倒装句式包括主谓倒装、宾语前置、定语后置、状语后置四种。

主谓倒装也叫谓语前置或主语后置。主谓倒装往往是为了强调和突出谓语的意义,在一些句子中才出现倒装现象,这类句子一般是感叹句或疑问句。

古汉语中,谓语的位置也和现代汉语中一样,一般放在主语之后,但有时为了强调和突出谓语的意义,在一些疑问句或感叹句中,就把谓语提前到主语前面。

例:甚矣,汝之不惠。全句是“汝之不惠甚矣”。

谓语前置,表强调的意味,可译为“你太不聪明了”。