翻译英语小短文

去月球上班

NASA 现在正在征集一批从月球返回的宇航员。“过去有一些队伍做过第一次空间飞行。其他的首航去过月球。我的团队建造了国际空间站,”来着NASA的经理,Ashby说。“这个团队将会是第一批返回月球做新的研究的团队,而且他们将会开始建造月球基地。

NASA计划选择10到20人组成这个队伍。他们的训练会持续18个月。在训练结束时,宇航员在nasa会被给予一个工作。

“他们25%的时间做宇航员训练,其他75%的时间做自己的工作,”Ashby先生说。“他们到空间飞行之前需要7到10个月。当他们去空间,他们将在那里工作至少6个月”他说。

这些宇航员可能能够飞到月球超过一次。那多么令人惊奇!

父亲节快乐

父亲节的前一天,berry老师叫她的学生为他们的父亲做贺卡。她发出了切成领带形状的纸和布。

伊丽莎白看了会她被给予的蓝色领带型的布。从抽屉里拿出剪刀,她开始把步剪成合适的形状。当其他同学正在写卡片里的留言时,伊丽莎白仍然在做她自己的封面,但是她并不介意。她好像总是最后完成。berry老师说那是因为她花费了太多时间做白日梦。

当伊丽莎白最后看着贺卡上的留言,她注意到写在它旁边的什么东西。她感到她的脸上发烫——她过去没有听过berry老师的解释,就是任何没有父亲的人可以为祖父或叔叔做贺卡。她又弄糟了。berry老师将会失望的。

当她的老师向她走来,伊丽莎白试着用手遮住她的卡片,但是berry老师拿走了它,这样她才可以读。

1美国百万富翁史蒂夫福特注定将载入史册。首先是气球,然后是飞机,福特一直是世界纪录的保持者。

史蒂夫在美国堪萨斯州的一个小型飞机场开始起飞,67小时后,他又回到这这里。整个航程大概23000英里。他已经成为世界第一个独自飞行世界各地而不停止的人。

在为期3天的航行里,福特几乎没有睡觉。那么他飞行这么久吃的到底是什么?原来只有12袋奶酪和水!当这些至少可以解决他的问题,他这次飞赴日本,他担心不会有足够的燃料支撑到他回堪萨斯州。但是福特这个人运气还可以,他碰到了强风,然后他靠这强风继续飞行下去了。

史蒂夫福特说:“这是我在相当长的时间里想做的事,他一直是我的梦想”。

在此之前,在飞行领域里。史蒂夫福特已经被人成为第一个靠一个气球马不停蹄在世界各地飞来飞去的人。那是在2002年的时候干的。

事实上,在佛赛特成立的这么多记录,是有可能的,他认为的世界最棒的记录。

2住在新墨西哥Roswell的人认为ufo没有什么不寻常。如果你问那里的人关于ufo的事,“哦,是,我们看到过它们,”他们说。不管正确与否,那取决于你相信什么。

1947年7月4日,在Roswell郡旁边,一个ufo坠落,在飞船旁边发现4个死亡的外星人。后来,军队说这不是ufo只是一个用于天气预报的气球,在地图上找的到。当然,Roswell有其他值得欣赏的东西除了ufo。

Roswell是一个清洁安静的小镇,坐落在新墨西哥的东部。是新墨西哥第四大城市。有一个很长的主干道叫main street。在这个街上,两个ufo纪念馆是巨大的看点。ufo的画和模型和空间外星人装点着城市的商业建筑。

现在,城市官员有另一个建造以ufo为主题的公园的计划。会有个室内的太空船,让乘客体验真正的太空经历。它也会有其他的景点,包括一个关于宇宙信息的展览大厅。该公园将2010年前开放。

3宾夕法尼亚洲的兰开斯特郡以宾夕法尼亚的荷兰人而著名。有大约16000到18000的安曼教人住在那里。dutch是一个来自荷兰的人的名字,很多安曼教人来自德国。

在18、19世纪,安曼教人从德国和瑞典来到美国。

安曼家族仍然像他们祖先很多年前那样活着。他们住在火炉烘烤农舍里。他们从水井里取水。他们不开车。相反,他们骑马旅行。他们没有电和电话。他们不想认识外面的世界。

妇女穿着长的、黑色的裙子。他们用白色的帽子遮住头发。男人穿黑色的衣服和戴黑色的帽子。他们留长胡须。

许多安曼家庭有7或8个孩子。他们只在他们结婚的时候离家。每一个安曼家庭在田里工作。安曼人都是好的农民,但是他们种植和丰收作物用古老的方法。他们也养农场牲畜。

安曼人一起做大的工程例如建造他们自己房屋。安曼人不允许他们自己人有不同的地方。他们继续活得与他们周围世界的人不同。