《天方夜谭》插图——《天方夜谭》的封面是用文字描述的。怎么会？
链接:
提取代码:v4jt
书名:《天方夜谭》
作者:[阿拉伯语]匿名
译者:李维忠
豆瓣评分:8.7
出版社:北京燕山出版社
出版年份:2021-5-1
页数:4277
内容介绍:
《天方夜谭》是一个神奇的存在。不同年龄、不同教育经历、不同文化背景、不同时代的读者，可以在里面读到同样的东西，也可以发现截然不同的细节，影响很大。比如，在每个时代的童年，你都能看到神奇、浪漫、美好、夸张、智慧的闪光魅力；成年后，很多人再读一遍，发现和小时候的感觉完全不一样。甚至有人怀疑《天方夜谭》不是《天方夜谭》，豆瓣知乎上有很多人在喊“启蒙阅读”、“刷新三观”、“颠覆认知”、“不堪阅读”。回顾历史，放眼世界，在《天方夜谭》影响下大放异彩的作家、艺术家和作品比比皆是。再看现在，“1001”这个词就更有创意了，图案五颜六色。
很多人都读过黑木马的故事，阿拉丁与神灯，渔夫与魔鬼，四色鱼，辛德巴的航海历险记，阿里巴巴与童年四十大盗等等。这些故事只是天方夜谭中的一个鳞爪，有些甚至不是天方夜谭。在这种全译本中，读者会看到许多从未见过或从未见过全貌的故事，体验各种从未见过的复杂阅读感受，了解到许多从未知晓的信息。
关于作者:
插画师简介:莱昂_卡雷(Lé on _ Arré，1878—1942)是法国画家、插画师。出生于法国格兰维尔。早年就读于雷恩美术学院，后进入巴黎美术学院，师从著名画家卢克·奥利维耶·默森。他两次获得陈纳德奖。他的作品多次在法国艺术家沙龙展出。
达尔泽尔兄弟是英国维多利亚时期伦敦著名的木刻印刷公司，由乔治·达尔泽尔于1839年创立。他的弟弟爱德华·达尔泽尔、约翰·达尔泽尔、托马斯·达尔泽尔和他的妹妹玛格利特都是该公司的成员。他们的父亲也是一名画家。
达尔泽尔兄弟与许多重要的维多利亚艺术家合作，为当时蓬勃发展的杂志和书籍制作插图。丁尼生、刘易斯·卡罗尔等作家创作的插画是插画史上的经典。
《一千零一夜》的封面是用文字描述的。怎么会？1，它通常采用阿拉伯风格的设计元素，营造出强烈的东方风格。
封面背景为深蓝色或黑色，点缀着许多金色或白色的星星或小灯泡，营造出夜空和星光的感觉。中间的图案通常采用金色或棕色的阿拉伯文字或图案，简洁华丽。有些封面还会有神秘的女性面部轮廓，半遮半露，配合封面整体的东方风格，营造出强烈的神秘感和异域风情。整个封面简洁精致，让人一眼就能感受到书的文化内涵和艺术品位。
2,
封面的底色多为黑色或深蓝色，营造出一种安静神秘的氛围。封面中间的主题图案通常是一些阿拉伯风格的装饰元素，如流线型的图案、复杂的几何图案、抽象的阿拉伯文字等。这些图案使用了金、银、铜等金属色，很有视觉冲击力。封面的标题通常使用大的装饰字体，与主题图案相得益彰。整个封面的设计简洁华丽，营造出一种神秘高贵的氛围，让人很想翻开书一探究竟。
此外，一些版本的封面可能会使用彩色插图来表达书的故事，如描绘阿拉丁和神灯，辛巴达和四十大盗的场景。这样的封面设计更加生动有趣，更容易吸引年轻读者的注意力。
能和孩子讲道理出《一千零一夜》无字强化绘本有多神奇？如果要我推荐一本图画书，我会的。
首先，苏珊娜的四季时光！
因为是本能推断《一千零一夜》的故事绘本，不同于其他普通绘本，只能承载单个或个位数的故事主题。
极具逻辑性，耐人寻味。反复重读之后，会有新的发现，隐藏的伏兵足够你和孩子探索好几年。
四季时光
是一本全新的绘本——密集型绘本。坦白说，我很少接触这样的绘本。
它通常
利用全景透视，内容以跨页的形式呈现，多图少字甚至无字。
在介绍这本绘本之前，我觉得有必要先介绍一下这本绘本的作者——
罗特劳特·苏珊娜·伯纳德
她是德国最著名的绘本作家和插画家之一。她出版了许多具有惊人创造力和想象力的绘本，其中《四季》系列和《卡尔·兔子》系列享誉国际，并获得了2016国际安徒生奖插画奖、德国青年图书奖等多项大奖。
而她的绘本《四季时光》在2004年获得了世界最美图书奖，因为这本绘本，
苏珊娜·伯纳德
被媒体评价为
“我提高了强化绘本的艺术水平，强化绘本是儿童读物的一种类型。
"。
《四季时光》描绘了德国小城韦姆林根从冬天到夏夜的日常生活，包括这七个场景，即:
住宅楼、乡村农场、火车站、幼儿园和文化中心、市民广场的商业街、百货商店和湖边公园。
这套图画书采用
全景透视，以地点和时间为基础，在同一个季节、同一个时间，描绘出一幅具有多重故事线索的绘画长卷，让孩子在没有压力的情况下，通过看图来认清形势、识别事物、追踪情节、进行逻辑推理、进行伟大的视觉发现、讲故事。
很多家长觉得不能从这种强化绘本入手，但对于孩子来说，色彩鲜艳的图片有天然的兴趣，家长不用担心孩子看不懂。所以，在和孩子一起阅读这套绘本的时候，家长只需要耐心引导和倾听，剩下的就交给孩子自由发挥吧。
首先可以从基础开始。
《四季时光》每一期的底部都有很多盒子。
文章小图标用中英文标注。
家长可以让孩子说出物品的名称，口语好的家长可以顺便教孩子读相应的英语单词。
然后从大屏幕上找到相应的物品。这些物品有的很显眼，有的很隐蔽。孩子们必须有耐心找到它们。家长可以给孩子适当的提示。比如餐具会出现在哪里？厨房还是客厅？等一下。
这本绘本里有600多个生活单词。这些词不是随意乱排的，而是有一定规律可循的。家长可以让孩子自己去找，自己总结。
父母可能会觉得这种“找来找去”的游戏很无聊，但就孩子而言，他们乐在其中。只要事情被他们发现，就能获得极大的自信和满足感。而且在这个寓教于乐的游戏过程中，他们不仅学习了英语和汉语，还培养了自己的观察能力、逻辑推理能力和专注力。
更重要的是，它还可以让
他们很快熟悉了物体周围的环境，并全身心地投入到这本绘本中。
然后，我们可以
作为一本集约型绘本，《四季时光》有着密集多样的个体元素。错综复杂的画面乍一看会觉得无从下手。
但其实每一幅画里都隐藏着很多人物和故事，书中的每一个人物甚至动物都会有自己的故事。
这种很强的逻辑性和推理性是其他绘本无法比拟的。
要理解这套绘本，只要我们静下心来，
锁定单个人物作为线索，通过每一个场景、每一个时间段追踪人物的行踪，推断剧情，从而编织出一个个独特的故事。
我在这里补充一下:四季时间并不遵循“春夏秋冬”的传统顺序，而是从“冬”开始，依次是“暖春”、“夏”、“凉秋”，最后是“月夜”，已经走过了三年。
为了让大家更直观的认识这本绘本，我们先做一个简单的热身运动，以绘本《冬天》为例。
打开第一页，首先看到的是一栋三层的居民楼。楼前是车站和高速公路，楼后是一片荒野，左右两边是两棵大树。
了解了大致的环境之后，我们先锁定一下人物——二楼的老奶奶，头发花白，戴着黑色的帽子，穿着黄色的棉袄，肩上挎着橙色的包，戴着红色的手套，打着蓝色的伞。来，先给她起个名字吧！
儿子给她起了一个有趣的名字:“飞毛腿奶奶”(作者给这个奶奶起名叫安德里亚)。给角色起名字其实可以启发孩子。
对语言应用感兴趣，
所以家长不要忽视这个环节。
然后我们
把主动权交给孩子，让他仔细观察图片，根据自己的思维和兴趣编织自己的韦姆林根镇之旅。
首先我们可以想象一下:“这个飞毛腿奶奶出门要干什么？”,
它在追一辆公共汽车吗？去逛街？还是走亲访友？
我们只需要跟着飞毛腿奶奶翻绘本，就能找到答案。
在第二个场景中，她打着伞跑得很快。她似乎在追逐什么？她在追公共汽车吗？
第三场，飞毛腿奶奶经过农场，她还在跑，走得像只苍蝇！我不敢相信我总是能跟着自行车和公共汽车
到了文化馆，飞毛腿奶奶终于停了下来，似乎被什么东西吸引住了。顺着她的目光和大众的目光，原来是那只造成交通事故的鹦鹉(那么它会是谁的鹦鹉呢？可以回头看绘本)！
上面的推理很典型。
情境认知
,
让孩子通过观察画面中人物的地点、场景、动作，结合自己的实际情况，做出自己的判断和结论。
路过市民广场，她还打着伞在跑。
到了商场，她还在跑，和公交车平行跑。飞毛腿奶奶跑得太快了！除了被鹦鹉吸引而停下来一分钟之外，她一直跑下来。她有什么紧急的事情需要处理吗？
原来她和朋友约好了在咖啡馆见面，一起喝下午茶！答案揭晓的那一刻，你是不是觉得特别有成就感？
事实上，在《四季时光》中有很多类似的故事。
只要仔细观察细节，再思考其合理性，适当提出一个猜想，然后交叉验证，分析推理情节，就能编织出各种精彩的《一千零一夜》。
在整个过程中，要充分调动孩子手、眼、脑、口之间的相互配合和协调能力，这也能大大提高孩子的逻辑思维、推理水平和表达能力。
基本上一个人物下来，不用老师，孩子就明白这套绘本的规则了。他们每翻过一页，时空就会发生变化，剧情就会继续推进。
当我们进行大量推理时，
精彩的“小故事”
在这之后，我们就可以捕捉整套绘本，并对色彩鲜艳的绘本进行推理。
《人物传》。
以时间为线索，选择同一个场景进行对比，可以直观感受。
感受一年四季各种动植物和人的变化。
游乐园右边的大树，春天开满了花，莺声燕语。夏天郁郁葱葱，硕果累累，但到了深秋，树叶飘落，寒风萧瑟，冬天只剩下光秃秃的树枝被白雪覆盖。
以及白天和黑夜的对比，白天，形形色色的人从事着不同的工作，夜晚，动物出没，但很多人坚守岗位，不辞辛苦。
在“四季时间”的时间循环中，我们还可以锁定一个人物，推断出他从寒冬到第三年夏夜的所有行踪和人生轨迹。你会发现
每个角色都会有他独特的性格和生活习惯，每个人都在为自己的人生努力。
，就像一系列的人物“传记”，有趣而难忘。
这个扎着长长马尾辫的小女孩，我给她取名婷婷(作者名:Lynn)。看完全套绘本，你会得到以下信息。
这些信息都是我儿子总结的。我问儿子:“你怎么知道婷婷节约爱惜自己的东西？”
他回答说
看啊！她的金鱼灯笼
"
被儿子指出，发现儿子的观察能力比我强！
在凉爽的秋天，韦姆林根镇会举行南瓜大赛(德国的一项特殊活动)，孩子们会拿着自己的灯笼庆祝万圣节。
别的小朋友可能每年都会换一个不同款式的灯笼，但是婷婷提着的是去年(也可能是去年)买的灯笼。
只有《凉秋》那一页，婷婷卧室的天花板上没有挂金鱼灯笼(因为她拿着灯笼过节)。无论是寒冬、暖春、盛夏、凉爽的秋天还是第三年的夏夜，卧室里的各种陈设、家具都变了样，只有金鱼灯笼安然地挂在婷婷卧室的天花板上，以不同的姿态展示在读者面前。
看到这里，你是不是觉得四季太浓了？
它的每一个细节都贴近生活，有逻辑，有迹可循，值得推理。
除了我列举的婷婷这个人物，只要你仔细观察和推理，你会发现很多这样的故事和四季趣事，了解不同人物(甚至动物)的独特性格和生活习性。
虽然绘本《四季时光》里没有一个字，但是如果你把画面里的每一个人物或者动物的故事都写下来，我想会像一年一夜一样无穷无尽。
总的来说，精读绘本《四季时光》贴近孩子的日常生活，分类清晰的中英文单词，有趣的视觉“寻找吧”，散文诗般的多线索影像“故事集”，简直就是绘本界的一股清流。
像《四季时光》这样惊险的绘本，我觉得值得每个孩子拥有！