新视野大学英语第二版第三册unit6课文翻译

X.

1. Suppose you object to carrying out a particular managem_ent order and you are afraid of the

manager, what would you do?

2. Suppose you have just got married and you are about to work abroad for three years, how would

you explain it to your newly-married wife?

3. Suppose someone couldn't understand why you didn't arrest Harry, would you explain to remove

the doubts?

4. Suppose your tenant fails to pay the rent in time, would you throw him out?

5. Suppose you are a very heavy smoker and are anxious to break the habit, where could you get help?

Translation

XI.

1. Suppose you found out that your colleague takes bribes, would you just ignore it?

2. We've given up on him because he is so stubborn. It is pointless to argue with him.

3. He hit upon a good method to speed up the progress of the experiment, but opinions differed among

members of the group on it.

4. Today I'm able to square my profession with my interest, which I wasn't able to do before.

5. The ability to visually distinguish between red and green is essential to becoming a driver.

6. The team consisted of seven people who met on a regular basis to share their information with each

other.

XII.

1.假设有人向你行贿，要换取一种承诺，你会怎么做？是接受呢，还是坚持自己的原则？

2.现在人们不会忍受那些糟糕的境况，可是在那些日子里却只能接受那样的现实。

3.大学校园里形形色色的作弊现象越来越多，我已不记得这学期有多少学生因作弊而被捉住孔

4.当艾奇先生被披露曾受贿时，他不得不退出州长职位的竞争。

5.虽然他原先完全支持改革政策，可后来却开始抨击这场改革运动了。

6.这位教授肯定不会同意翻译基本是在词典里查生词的观点。

应该是这个吧。