东海孝经文言文阅读解答
在东海,有孝顺的妻子,很少的寡妇,死去的孩子,还有照顾他们的阿姨。我姑姑想娶她,但她拒绝了。大妈对邻居说:“我勤于孝道,为丧子哀。”我老了,累了很久了。我能怎么做呢?“从那以后,我姑姑就去世了。
大妈告诉官员:“那女人杀了我妈。”官员抓孝顺的妻子。孝妻之言不杀伯母,官欲医之,孝妻伪服己。他被政府监禁,愚公为这个女人抚养了他的姑姑十多年。孝顺的他听到也不会杀她。
太守不听,可与众争胜。但是把他关在监狱里,他在你家哭了一场,就因病走了。太守谈论杀死一个孝顺的妻子。这个县连续三年干旱。太守之后,占卜。
愚公曰:“贤妻不可死,前知府当破之。咨询应该是什么?”于是太守杀了牛,把自己献祭给了孝墓。因为当时雨下得很大,所以一岁了。本县以此福利敬公。
翻译:
汉朝的时候,东海有一个孝顺的妻子。丈夫死得很早,她没有儿子,但她很体贴地赡养婆婆。婆婆要她再婚,她拒绝了。
婆婆对邻居说:“媳妇伺候我真的很辛苦。我同情她失去了儿子,成了寡妇。我老了,拖累年轻人太久了。我该怎么办?”后来婆婆上吊自杀了。
她女儿去政府投诉,“那个女人杀了我妈妈。”政府逮捕了这位孝顺的妻子,并用刑具折磨她。这位孝顺的妻子无法忍受这种痛苦,被迫违心地认罪。
当时愚公担任狱卒,认为这个女人养了婆婆十几年,以孝顺著称。她绝不会杀人。太守不肯接受他的意见,与众人争论,无人理会,于是带着案情的供状在太守府邸痛哭而去。
太守终于杀了那个女人。孝顺妻子被杀后,县里大旱,三年不下雨。继任者太守上台后,愚公说:“一个孝顺的妻子不应该被判死刑。前任太守冤死了她,这就是过错。”
于是太守亲自去祭奠孝夫人的墓,在墓前刻石表彰她的德行,马上就下起了雨,那一年是大丰收。从此,人们对大众非常尊敬。
出自:《汉书》又称前汉书,是中国第一部纪传体断代史,为“二十四史”之一。由东汉历史学家班固编撰,历时20余年。建安初年基本完成,后唐颜师古诠释。
扩展数据:
东海的孝顺老婆是个什么样的人,无从考证。封建社会的历史学家不屑于记录这样的小人物。连原始记录都只是为了渲染一个东海官员的正义。
民间传说也多是描写孝顺妻子被杀后的情景,“刑时血变白,六月飘雪”,“东海大旱三年”。至于孝顺妻子为什么会死,没有统一说法。
大致情况是,周青的丈夫在她结婚几年后突然去世,所以她只能和婆婆相依为命,但这种日子并没有持续多久。有一天,婆婆病得很重,周青给婆婆喂药的时候不小心把药碗打碎了。婆婆怀疑她是故意的。
然后向政府投诉,以抗命罪判处死刑。几年后,官员再次公开审理此案,东海县“天降甘霖”。民间传说就有这种效果。看来,一个孝顺妻子的命运是够苦的,不仅没有表现出对梅绮夫妇的相互感情。
连孝顺都被误解,被剥夺了生命权。当整个社会碾压一个人的时候,个人是不可能反抗的,何况是一个低眉顺眼,只知道接受的弱女子。
东海孝案,因果中的后续故事;
有一年,愚公的门坏了,当地的乡亲们聚在一起帮他修理。愚公对众人说:“可以把大门建得高一点,最好做成能容纳汽车的高盖。”许指的是一辆由四匹马拉着的马车。
听了愚公的话,每个人都不知所措,不明白愚公的意思,所以他们问他为什么。愚公说:“平日里,我管理监狱,审理案件,从来没有冤枉过别人。所以我积累了很多美德,我的后代将来一定会昌盛。”
完全符合CCBA的预期。儿子在定国,少年时随父学法。愚公死后,余定国还掌管监狱,负责处理叛乱案件。由于他杰出的智力,他多次被提升。
汉高祖宣帝刘询登基后,余定国被提升为光禄大夫,成为汉高祖宣帝的亲信大臣,被任命为。余定国之子于勇,以德孝闻名,被选为馆陶公主刘氏的丈夫。
家道中落,备受皇帝宠爱。过去,愚公说,由于他积累了许多美德,他的后代很突出,他的家庭很高,他是对的。
2.东海孝经原文及译文:东海有孝妻,寡而寡,亡子,养姑甚诚。
我姑姑想娶她,但她拒绝了。大妈对邻居说:“我勤于孝道,为丧子哀。”
我又老又累。我能怎么做呢?“后来,姑奶奶自死。那位大妈告诉那位官员:“那个女人杀了我母亲。"
官员抓孝顺的妻子。孝妻之言不杀伯母,官欲医之,孝妻伪服己。
他被政府监禁,愚公为这个女人抚养了他的姑姑十多年。孝顺的他听到也不会杀她。太守不听,可与众争胜。
但是把他关在监狱里,他在你家哭了一场,就因病走了。太守谈论杀死一个孝顺的妻子。
这个县连续三年干旱。太守之后,占卜。
愚公曰:“贤妻不可死,前知府当破之。咨询应该是什么?”于是太守杀了牛,把自己献祭给了孝墓。因为当时雨下得很大,所以一岁了。本县以此福利敬公。
汉朝的时候,东海有一个孝顺的妻子。丈夫去世早,她没有儿子,但她很体贴的赡养婆婆。婆婆要她再婚,她拒绝了。婆婆对邻居说:“媳妇伺候我真的很辛苦。我同情她失去了儿子,成了寡妇。
我老了,拖累年轻人太久了。我该怎么办?“后来婆婆上吊自杀了。她女儿去政府投诉,“那个女人杀了我妈妈。"
政府逮捕了这位孝顺的妻子,并用刑具折磨她。这位孝顺的妻子无法忍受这种痛苦,被迫违心地认罪。当时愚公担任狱卒,认为这个女人养了婆婆十几年,以孝顺著称。她绝不会杀人。
太守不肯接受他的意见,与众人争论,无人理会,于是拿着案情的供词,在太守府邸哭诉后离去。太守终于杀了那个女人。
孝顺妻子被杀后,县里大旱,三年不下雨。继任者太守上台后,愚公说:“一个孝顺的妻子不应该被判死刑。前任太守冤死了她,这就是过错。”
于是太守亲自去祭奠孝夫人的墓,在墓前刻石表彰她的德行,马上就下起了雨,那一年是大丰收。从此,人们对大众非常尊敬。
出自:《汉书》又称前汉书,是中国第一部纪传体断代史,为“二十四史”之一。由东汉历史学家班固编撰,历时20余年。建安初年基本完成,后唐颜师古诠释。
扩展数据:
东海的孝顺老婆是个什么样的人,无从考证。封建社会的历史学家不屑于记录这样的小人物。
连原始记录都只是为了渲染一个东海官员的正义。民间传说也多是描写孝顺妻子被杀后的情景,“刑时血变白,六月飘雪”,“东海大旱三年”。
至于孝顺妻子为什么会死,没有统一说法。大致情况是,周青的丈夫在她结婚几年后突然去世,所以她只能和婆婆相依为命,但这种日子并没有持续多久。有一天,婆婆病得很重,周青给婆婆喂药的时候不小心把药碗打碎了。婆婆怀疑她是故意的。
然后向政府投诉,以抗命罪判处死刑。几年后,官员再次公开审理此案,东海县“天降甘霖”。民间传说就有这种效果。
看来,一个孝顺妻子的命运是够苦的,不仅没有表现出对梅绮夫妇的相互感情。连孝顺都被误解,被剥夺了生命权。
当整个社会碾压一个人的时候,个人是不可能反抗的,何况是一个低眉顺眼,只知道接受的弱女子。东海孝案,因果中的后续故事:有一年,愚公家的门坏了,当地的乡亲凑在一起帮他修。愚公对众人说:“可以把大门建得高一点,最好做成能容纳汽车的高盖。”
许指的是一辆由四匹马拉着的马车。听了愚公的话,每个人都不知所措,不明白愚公的意思,所以他们问他为什么。
愚公说:“平日里,我管理监狱,审理案件,从来没有冤枉过别人。所以我积累了很多美德,我的后代将来一定会昌盛。”完全符合CCBA的预期。
儿子在定国,少年时随父学法。愚公死后,余定国还掌管监狱,负责处理叛乱案件。由于他杰出的智力,他多次被提升。
汉高祖宣帝刘询登基后,余定国被提升为光禄大夫,成为汉高祖宣帝的亲信大臣,被任命为。余定国之子于勇,以德孝闻名,被选为馆陶公主刘氏的丈夫。
家道中落,备受皇帝宠爱。过去,愚公说,由于他积累了许多美德,他的后代很突出,他的家庭很高,他是对的。
3.东海孝译?fr=qrl3
东海孝妻(1)
在汉朝,东海孝顺的妻子和姑姑是非常真诚的。舅妈说:“我老婆勤快支持我。我老了,所以我不在乎我剩下的岁月。”他上吊自杀了。他的女儿告诉官云:“那女人杀了我母亲。”官收,抄掠,治。这位尽职的妻子非常痛苦,以至于她错误地拿走了它。愚公做狱卒的时候说:“这个女人养了姑姑十几年,孝顺就不杀她。”太守不听。愚公强词夺理,抱住他的牢字⑦,在大宅里痛哭流涕。
这个县干旱后,三年没有下雨。后知府到,愚公曰:“贤妻不该死,前知府枉杀之,此罪也。”太守立即向他的妻子的坟墓献祭,因为他展示了他的坟墓。下雨了,年龄也成熟了。
长者说:“这位孝顺的妻子名叫周青。卿必死,举十尺竹竿吊五尺。对公发誓:‘卿若有罪,愿杀,其血当顺;‘青春若白死,血要倒流。’自行刑已毕,其血青黄,边竹上标(11),边下。"
(1)这篇文章写道,一个孝顺的妻子周青因冤狱被处死,上帝为之感动。这个想法出乎意料。元·关汉卿《窦娥元》的技巧就源于此文。东海,县名,汉代统治郯城(今山东郯城县)。
2阿姨:婆婆。真心:尊重。
3抄抢:酷刑。毒药治疗:严酷的审讯。
4虚假供述:承认虚假犯罪,仍作供述。
⑤愚公:汉代宰相,西平侯于定国之父。《鄄忽略薛平彭传》中说:“其父(余定国)曾是一县狱卒,县令曹。谭的立法者永远不会恨那些在CCBA监狱里试图讲和的人。”在县城里,为它建了一座神社,绰号“愚公庙”。其中有东海孝道的事。
6文车:名闻四方。
⑦狱词:罪证文书。
8身祭:亲祭。
⑨示其墓:即在墓前立碑,以表彰其孝。表,作为动词。
⑩ (fān帆):长垂旗。
(11)标记:竹竿顶端。
汉朝的时候,东海有个孝顺的女人,赡养婆婆,很孝顺。婆婆说:“你辛辛苦苦养我,我也老了。剩下的岁月怎么会值得你用这么长的时间去牵连你的青春?”于是她上吊死了。她的女儿向政府报告说“那个女人杀了我妈妈。”政府拘留妇女,折磨她们,折磨她们。这位尽职的妻子无法忍受这样的痛苦,所以她承认了错误的罪行。当时监管监狱的官员愚公说:“这个女人养了婆婆十几年,以孝顺著称。她当然没有杀她。”太守不听。愚公和他争论,但他不听劝,所以愚公拿着犯罪文件向政府哭诉。从那以后,这个县已经三年没有下雨了。过了一会,太守来了,愚公说:“贤妻不应死。前任府尹冤枉杀了她,这就是过错。”太守立即向孝妻墓献上个人祭品,即在墓前立碑,以表彰其孝顺。马上下起了大雨,那年收成不错。“孝顺妻子的名字叫周青。青临死的时候,车上装了十根竹竿。来吧。
挂五面长长的下垂的旗子。她向所有人发誓:“如果我有罪,我将自愿被杀,我的血将顺流而下;如果我被冤枉死了,我的血会倒流。“行刑后,她的血呈青黄色,顺着帆竹流到竹竿顶端,再顺着帆流到云端。
这篇文章是我自己翻译的。如有不妥,请指正。
5.《东海宰相西平侯》中的孝翻译余定国是东海县下邳县人。
他的父亲被称为“愚公”,曾经当过县监狱看守。他秉公判案,从未被冤枉过。
郡王犯法的人,被公家评头论足之后,不敢隐瞒自己的真实感受。龚在世时,东海县人民为他建了一座庙,名为“于寺”。
东海县有个孝顺的妻子,没有孩子,年轻时就成了寡妇。伺候她的婆婆很恭敬。婆婆想让她改嫁,她一直不同意。她婆婆跟邻居说:“这个孝顺的媳妇伺候我很恭敬。我可怜她没有孩子,长期守寡。我老了怎么能长期拖累年轻人?”后来婆婆上吊自杀了。
婆婆的女儿状告政府说:“这个所谓的孝顺老婆害死了我妈。”政府逮捕了这位孝顺的妻子,她辩解说她没有杀害她的婆婆,官员们试图为她的罪行折磨她。孝顺的妻子逼她招供,定案后提交上级。
愚公认为,一个孝顺的妻子服侍婆婆十年,以孝顺著称,证明她不会杀婆婆。太守不听他的劝告,与愚公多次争辩无果,于是他因病辞职。
太守最后杀了他孝顺的妻子,郡县大旱三年。当已故太守到达时,占卜者询问干旱的原因。愚公说:“孝顺的妻子不应该被处死。前任太守强行杀了她,这就是祸事的起因。”
于是新太守杀牛祭祀孝顺妻子的坟墓,太守以下官员亲自来坟前祭奠。天上马上下了一场大雨,那一年粮食丰收,县里的人对公更加尊重。
6.东海孝译于定国字曼谦,东海雍人。他的父亲,愚公,是一个县监狱长和法官,这是公平的决定监狱的情况。罪犯被愚公判刑后,他们并不怨恨。县里为他建立了神社,称为公祠。
东海有一个孝顺的女人,年轻,丧偶,无儿无女,一心一意赡养婆婆。婆婆想让她再婚,但她总是拒绝。婆婆对邻居说:“这个孝顺的妻子对我很好,她过着很穷的生活。我觉得她无儿无女的守寡很可怜。我老了,不能长期把她拖进她的生活。我该怎么办?”后来婆婆上吊死了。她的女儿在政府起诉她:“这个女人杀了我妈妈”。狱卒逮捕了这位孝顺的妻子,她的供词否认她杀了她的婆婆。狱卒试图提问并殴打,孝顺妻子诬陷自己,落入法网。所有档案上报后,愚公认为这个孝顺的妻子十几年来一直赡养婆婆,以孝顺著称,不会杀她。太守不听,与公辩,无果,遂将所有之物抱在怀中,在房中痛哭,遂辞。太守最终决定杀死这个孝顺的妻子。结果,这个县连续三年干旱。新太守上任后,揣摩原因,愚公说:“孝妻不应死,前任太守独断专行,应是大旱之根。”于是太守杀了牛,亲自祭祀到孝妻的墓上,并以此来阻其墓。马上下起了大雨,今年收成很好。所以县里对公众比较尊重。
在露水中,他取代巴荒成为总理,并被任命为西平侯。三年后,宣帝死了,元帝即位,因为余定国是始皇帝,又是老将,很受尊敬。当时的陈万年是一个古代的学者,他和余定国并肩工作了八年。陈万年从未反驳过余定国的意见。后由代于为古文士,其奏折多次被(陈万年)拒绝。余定国熟悉政事,只要按常理出牌,就能做好宰相这个位置。然而皇帝刚刚登基,关东连年灾荒,百姓流离失所,大量流入山海关。批评家指责部长。皇帝在朝廷多次介绍宰相和御史,进入内廷接受圣旨,一一质询,说:“恶官靠贼,胡乱把(罪名)加在好人身上,使(百姓)无辜死去。有时候贼乱了,官员抓住出逃的家庭而不是迅速追捕,后来(受害者)不敢再起诉,所以波及范围越来越广。百姓心中怨声载道,各郡却置之不理,人来人往,纷纷上朝。应该是高层用人不当,所以地方官员无能。人民的土地受到天灾人祸的严重影响,官方拒不除(为民),还加紧征收地租和赋税,加重了人民的苦难。住在关东的难民饥寒交迫,我已派人水路运粮,并下令各地开仓济民,给受寒者送衣。恐怕等到春天,灾情就难以缓解了。现在丞相和御史打算用什么方法来解救仓圣于危难?我希望你尽力把治理世界的过失一一陈述出来。”余定国赶紧写信道歉。
7.“东海孝”的译名在定国,满前,东海也是人。
其父,是县狱卒,县定曹,狱平。在CCBA,Tam的立法者从不讨厌它。在县城里,有一座为其诞生而建的寺庙,称为公庙。
余定国的翻译是曼倩,东海是人。他的父亲,愚公,是一个县监狱长和法官,这是公平的决定监狱的情况。罪犯被愚公判刑后,他们并不怨恨。
县里为他建立了神社,称为公祠。在东海,有孝顺的妻子,很少的寡妇,死去的孩子,我非常渴望把姑姑养大。我姑姑想娶她,但她不愿意。
大妈对邻居说:“我勤于孝道,为丧子哀。”我老了,累了很久了。我能怎么做呢?“后来我姑姑死了,我姑姑告诉官员:“那女人杀了我母亲。"
官捉孝妻,孝妻不杀伯母。官审待遇,孝妻假取。
他被政府监禁,愚公为这个女人抚养了他的姑姑十多年。孝顺的他听到也不会杀她。太守不听,与众争,他赢了,却把他关在牢里,因其病在宫中哭。
太守谈论杀死一个孝顺的妻子。这个县连续三年干旱。
太守到了之后,把事情的经过讲给众人听,说:“孝顺的妻子本不该死,前任太守却执意如此,咎由自取。”于是太守杀了牛,把自己献祭给了孝墓。因为当时雨下得很大,所以一岁了。县里为此非常尊重公众。
东海有个孝顺的老婆,年轻丧偶,无儿无女。她全心全意支持她的姑姑。我姑姑想让她再婚,但她总是拒绝。我姑姑对邻居说:“这个孝顺的妻子对我很好,她过着很穷的生活。我觉得她无儿无女的守寡很可怜。
我老了,不能长期拖累她。我该怎么办?后来阿姨上吊死了。我姑姑的女儿在政府起诉她:“这个女人杀了我妈妈”。狱卒逮捕了这位孝顺的妻子,她的供词否认她杀害了她的姑妈。
狱卒试图提问并殴打,孝顺妻子诬陷自己,落入法网。所有档案上报后,愚公认为这个孝顺的妻子养活了姑姑十几年,她绝不会杀她,因为她以孝顺著称。
太守不听,与公辩,无果,遂将所有之物抱在怀中,在房中痛哭,遂辞。太守最终决定杀死这个孝顺的妻子。
结果,这个县连续三年干旱。新太守上任后,揣摩原因,愚公说:“孝妻不应死,前任太守独断专行,应是大旱之根。”于是太守杀了牛,亲自祭祀到孝妻的墓上,并以此来阻其墓。马上下起了大雨,今年收成很好。
所以县里对公众比较尊重。定国少学父,父死。后置国为狱郡定曹,编廷尉史,以选拔御史钟诚从事义军之狱,以料捧御史高,迁御史钟诚。
昭帝崩,昌邑王政即位,做* * *,举国上书谏。废王后,建立了宣帝,将军领导大臣们的事务,昌邑的大臣们都被感动了。
立国的理由是要当光禄大夫,要当好大臣,所以很看任命。几年后,他转战水恒,超过了廷尉。
丁果小时候跟父亲学过炼丹术。父亲去世后,余定国还在监狱和县担任法官,补充廷尉史。由于参与了谏议中谋反案件的审理,程表现出非凡的才能,被荐为谏议中的谋士,并被擢升为谏议中的程。就在赵迪死后,昌邑的王政即位,在政治上,于定国上书谏。
后来,被废,即位,广将军任尚书。所有曾经劝告过王政的大臣都被破例提升了。余定国因此被任命为光禄博士,相当于尚书的职位,受到高度重视。
几年后升任水横校尉,地位超过了廷尉。定国是为了迎接老师学习《春秋》,并举行取经,在北方准备收徒仪式。
我很诚实,也很尊重人,尤其是当了术士之后。虽然我一直卑微的徒步,但我一直在向国家致敬,为此我做好了充分的准备。他怀疑正义之法的决定,是丧夫之哀,嫌疑之罪较轻。
小心点。朝廷称之曰:“张释之为廷尉,天下无不义;余定国为廷尉,百姓不委屈。”
某国饮酒,数了几石才不乱,饮酒有益。对廷尉来说,他十八岁,迁居朝廷。
余定国师从一位老师学习《春秋》,效法古人,以朝北弟子的身份向老师敬礼。为人忠厚,特别看重精通经典的人。甚至出身卑微的人也会步行去拜访他们。余定国和他们都遵循着同样的礼仪,在善意和尊重上非常体贴。学习的人都夸他。
他决定悬疑执法,尽力保护孤寡老弱,即使有罪也宽大处理。破案要更细心。
朝廷称赞他说:“张释之是廷尉,天下没有冤枉的人;余定国是朝廷官员,百姓以为不会受委屈。”余定国酒量不小但仍不失分寸。冬天,他喝酒后更精明了。
做了十八年廷尉,晋升为古学士。在甘露,巴荒是总理和侯西平被任命。
三年,宣帝崩溃,元帝建立,从而建立了这个国家作为一个老部长和尊重它。当时的陈万年是一个古代的秀才,与定国比邻而居八年。
后来,龚宇代替了一位古代学者,他驳斥了几种观点,决定把政治事务学个明白,并经常带领宰相讨论。但自登基之初,关东连年灾荒,人口流入关隘。演讲者责备了部长。
于是几次把朝日引见给宰相和御史,给他们一封信,他们各司其职。他们说:“恶官为贼,至死不知良民。还是贼,官员不急于追,但是死了,不敢再报,就沉浸了。
很多人有怨气,县里却不管,连编剧都交给奎汀了。2000石的选举是不真实的,因为有很多在职者不任职。
民田有灾,官不肯除,有意租之,故陷之。关东流民饥寒交迫,病入膏肓,纷纷命官员投靠曹操,空粮仓开衙门救济,给冷的人送衣服,到了春天还怕撑不下去。
丞相和钦差将军想怎么做才能摆脱这个黑锅?知道了这一条的含义,陈震就错了。“立信道歉。
在露水中,他取代巴荒成为总理,并被任命为西平侯。三年后,宣帝死了,元帝即位,因为余定国是始皇帝,又是老将,很受尊敬。
当时的陈万年是一个古代的学者,他和余定国并肩工作了八年。陈万年从未反驳过余定国的意见。后由代于为古文士,其奏折多次被(陈万年)拒绝。
余定国熟悉政事,只要按常理出牌,就能做好宰相这个位置。然而皇帝刚刚登基,关东连年灾荒,百姓流离失所,大量流入山海关。批评家指责部长。