望而生畏，望洋兴叹，望尘莫及，望而却步什么意思

一、望而生畏?[ wàng ér shēng wèi ]?

解释：畏：恐惧，害怕。看见了就害怕。

出自：春秋 孔子《论语·尧曰》：“君子正其衣冠，尊其瞻视，俨然人望而畏之，斯不亦威而不猛乎？”

译文：君子衣冠端正，目光不移，让人人望而害怕的，这不也是威严而不凶猛吗？

二、望洋兴叹?[ wàng yáng xīng tàn ]?

解释：望洋：仰视的样子。仰望海神而兴叹。原指在伟大事物面前感叹自己的渺小。现多比喻做事时因力不胜任或没有条件而感到无可奈何。

出自：战国 庄子《庄子·秋水》：“于是焉，河伯始旋其面目，望洋向若而叹。”

译文：于是，河伯才改变了他的脸的样子，看向河水叹息。

三、望尘莫及?[ wàng chén mò jí ]?

解释：莫：不；及：赶上。望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。

出自：南朝 范晔《后汉书·赵咨传》：“暠送至亭次，望尘不及。”

译文：曹嵩送到亭次，只看到尘土见不到人。

四、望而却步?[ wàng ér què bù ]?

解释：却步：不敢前进，向后退。形容事物可怕或讨厌，使人一看就往后退缩。

出自：秦牧《象和蚁的童话》：“凡这一切，都很可能使某一部分有条件从事这种工作的人望而却步。”

扩展资料

一、望而生畏近义词

退避三舍?[ tuì bì sān shè ]?

解释：舍：古时行军计程以三十里为一舍。主动退让九十里。比喻退让和回避，避免冲突。

出自：《左传·僖公二十三年》：“晋楚治兵，遇于中原，其辟君三舍。”

译文：晋国和楚国交战，在中原相遇，他退让和回避。

二、望洋兴叹近义词

无能为力?[ wú néng wéi lì ]?

解释：不能施展力量。指使不上劲或没有能力去做好某件事情、解决某个问题。

出自：清·纪昀《阅微草堂笔记》卷十四：“此罪至重，微我难解脱，即释迦牟尼亦无能为力也。”

译文：这罪最重，如果不是我很难解脱，即释迦牟尼也没有办法啊。

三、望尘莫及近义词

不可企及?[ bù kě qǐ jí ]?

解释：企：希望；及：达到。没有希望达到。形容远远赶不上。

出自：唐·柳冕《答衢州郑使君》：“不可企而及之者性也。”

译文：没有希望的特性罢了。

四、望而却步近义词

知难而退?[ zhī nán ér tuì ]?

解释：原指作战要见机而行，不要做实际上无法办到的事。后泛指知道事情困难就后退。

出自：春秋 左邱明《左传·宣公十二年》：“见可而行，知难而退，军之善政也。”

译文：看到可能就行，知难而退，军队的善政呢。