有哪些英文短篇小说推荐?

1.“好人很难找到,”弗兰纳里·奥康纳说

很少有短篇小说像这篇一样让我们如此着迷,它可能是奥康纳最著名的作品——这是有充分理由的。这个不合群的人是我们见过的最令人震惊的连环杀手之一,尤其是他的礼貌,这个故事的寓意如此惊人和可怕,无论你是否认同宗教的含义,读者都可能会结束并开始重新审视他们的整个存在。至少我们第一次读的时候是这样的。

《好人难寻》是奥康瑙尔最著名的作品,很少有其他短篇小说能像这篇一样震撼我们。无论你能否理解宗教的潜在意义,读完这部小说,读者都会开始或结束对存在的审视。

2.“学校,”唐纳德·巴塞尔姆

这个故事很短,但在各方面都非常完美。虽然巴泽尔姆以他诙谐的后现代风格而闻名,但我们钦佩他用如此少的词语,娴熟地选择,如此清晰地塑造一个世界的能力。巴泽尔姆从不过度解释,从不过多使用一个音节,而是毫不费力地将读者带到他想要的地方。这很有趣,这很荒谬,这很悲伤,即使在它的渺小中也是巨大的。这可能是这位作家有史以来最喜欢的故事。你应该读一下。

这部小说很短,但很完美。唐纳德·巴塞尔姆的卓越之处在于他能用精选的几句话为我们描述一个世界。他很少解释太多,所以他把读者带到他想让你去的地方。

3.“在流放地,”弗兰茨·卡夫卡

卡夫卡称这是他的“肮脏的故事”,并认为它不完美,但它是我们最喜欢的故事之一(尽管我们也推荐《饥饿艺术家》和《乡村医生》)。这显然是一个关于写作的故事,从某种终极的角度来说——一台机器通过一遍又一遍地在受害者身上写字来惩罚他们,直到他们的身体筋疲力尽——但就好像,虽然身体是故事中每个问题、每个弱点的来源,但它也是唯一可以翻译真正知识的地方。

卡夫卡称他的小说为“肮脏的故事”,认为它并不完美,但这个短篇确实是我们最喜欢的故事之一。在小说中,我们可以认识到,身体是一切问题和弱点的根源,但也是真正知识得以转化的唯一地方。

4.“标志和符号”,弗拉基米尔·纳博科夫

另一个短篇,我们崇敬这个故事,因为它有能力把每一个微小的细节变成一场不祥的灾难,更不用说它是用纳博科夫毫不费力的华丽、银色的散文写成的。一对老犹太夫妇去精神病院探望他们的儿子,却被拒绝,因为他企图自杀。就这样,真的。他们回家看相册,吃果酱。电话铃响了。但整件事,也许,既是对精神错乱本质的评论,也是对短篇小说本身的本质的评论,以及它所有的规则、奇怪和平庸。当然还有它所有的符号。

我们之所以喜欢这部小说,是因为它有能力把每一个微小的细节在一瞬间变成一场灾难,而纳博科夫是用轻松华丽的散文风格写出这部小说的。

5.“醋栗”,安东·契诃夫

契诃夫的小说无疑是最伟大的作品之一,这本写得相当晚的小说是我们最喜欢的作品之一。契诃夫探讨了人性的脆弱和价值,更不用说生活的本质,无论是对幸运的人还是不幸的人。但是像契诃夫的大多数故事一样,没有明确的寓意,没有明显的启示。一些男人围坐在一起讨论他们的想法,我们听着,为自己琢磨微妙之处。

契诃夫的小说无疑是最伟大的作品之一,而这本是我们的最爱。这部小说和他的其他小说一样,没有明确的道德标准。我们只是静静的看着几个人围坐在一起讨论自己的想法。

6.“海橡树”,乔治·桑德斯

“海橡树”是桑德斯最喜欢的自己的故事,我们听说过,所以因为我们发现很难从中选择,我们在他自己的建议下把它包括在这里。荒诞而讽刺,包括至少一个僵尸对着她的室友大喊大叫要上床,这是一个奇怪的故事。但它也与无家可归、家庭、贫困有关,就像桑德斯的所有故事一样,在黑暗和调侃之下,有一颗善良、跳动的心。

这部小说是桑德斯最喜欢的一步到位的短篇小说,这是我们所听到的。因为我们很难做出选择,所以把他自己的推荐放在这里。这部小说充满了荒诞和讽刺,但也关心家庭和贫困。和他的其他小说一样,黑暗和调侃中隐含着美好和幸福。

7.“那些离开奥米拉斯的人,”乌苏拉·k·勒京

勒京的《抛物线故事》以1974获得了雨果奖最佳短篇小说奖,这是一个关于一个似乎是乌托邦的城市的怪异、广阔的故事——除了它的一个缺点,那个独生子必须永远被关在黑暗和悲惨的痛苦中,以便其他人都可以幸福地生活。大多数市民最终接受了这一点,但有些人没有,默默地离开了这座城市,消失在周围的世界中。奇怪但尖锐的是,勒奎因是这一流派的大师。

古乐的寓言短篇小说1974获得雨果奖,这是一个关于乌托邦城市的荒诞宏大的故事。

8.“草原”,雷·布雷德伯里

这个故事来自历史上最伟大的科幻作家之一,非常邪恶。虽然它写于1950,但这种故事——孩子们被匮乏逼疯,技术背叛主人——永远不会过时。直到科技真正攻击我们。那我们可能就不想听了。

作为历史上最著名的科幻小说作家,布拉德伯里认真地写了这部小说。

9.“《熊家餐馆》翻过这座山,”爱丽丝·门罗

无可争议的短篇小说女王,爱丽丝·门罗的作品是赤裸裸的,往往令人心碎的原始,这个关于记忆丧失和人类互动的疼痛的故事也不例外。趣闻:这个故事被改编成电影《远离她》,由朱莉·克里斯蒂和高登·平森特主演。

门罗是无可争议的短篇小说女王。她的作品风格简单,往往粗糙得像心跳。这本关于记忆丧失和人际交往中的痛苦和虚弱的小说也不例外。

10.“鼻子,”尼古拉·果戈理

果戈理可能是这个名单上最老的作家,但他也是最古怪的作家之一——从好的方面来说。纳博科夫曾写道,“在果戈理中,荒谬的中心人物属于他周围的荒谬世界,但可悲可叹的是,他试图挣扎着走出这个世界,进入人类的世界——并在绝望中死去。”一个荒谬的没有鼻子的人到底还能做什么?

果戈理应该是这个名单上最老的作家,但他也是最荒诞的小说家之一。纳博科夫最近写道:“在果戈理的作品中,荒诞的人物属于他周围的荒诞世界,却又可怜而悲惨地逃离了他的世界,最终绝望而死”。