美女的鬼魂和美女的鬼魂的关系。

《倩女幽魂》最早的电影版本是由香港著名导演李翰祥于1959年拍摄，香港邵氏电影公司出品。

电影《倩女幽魂》共有三部，分别是《倩女幽魂》(又名《神剑盖过恶魔》)、《倩女幽魂2无间道》(又名《乱世中的恶魔》)和《倩女幽魂3》(又名《金佛温德尔·迪金森》)。这三部电影都是徐克电影制片厂出品的。改编自《聊斋志异》中的短篇小说。唐朝时，衡阳县张仪的女儿钱娘非常美丽，爱上了她的表妹纣王。张仪忘记了自己的诺言，改嫁了倩娘。纣王痛苦地离开了衡阳，晚上倩娘把他赶走，跟他逃到四川成都结婚。十几年没回衡阳了。回来后发现一起去成都的只有钱娘的魂魄。

改编与创作。

郑光祖的《离魂》(全称《离魂》)是根据唐传奇版《离魂》改编的。但这部剧改变了传奇小说的一些情节，比如突出张穆的家庭观念:“三代不招白衣秀士”，以至于张倩女和王文举的婚姻无法最终得到肯定。这是千女焦虑的一个重要因素，而她焦虑的第二个因素是她害怕“他拿到官假就结婚，羞于回老家。”

封建婚姻是建立在“门当户对”的基础上的，有很多公婆穷到不爱有钱人，也有少数男人高中毕业后抛弃了原来的妻子。这使千女担忧不安，灵魂出窍去追情人，表现了她对封建观念的反抗和对婚姻自主的追求。所以这样的改编其实是有创意的。