& lt& lt玉龙> & gt的作者是谁?

聂蓝韵

武术大师王度陆

王度陆(1909-1977),原名保祥(后改为“项”),出生于北京一个贫困的旗人家庭。父亲七岁去世,家里越来越困难,就靠母亲和姐姐做帮手和缝纫维持生计。由于贫困,王度陆未能接受系统的学校教育。十二岁时,他被送到眼镜店当学徒,但很快就因身体虚弱、手脚不灵而被辞退。他去给一个小军官当听差,也被解雇了。但他自己努力学习,中学没毕业就当了小学老师,开始为家人分忧。

杜鲁先生自幼酷爱诗歌和戏剧。虽然他辍学了,但他从未放弃努力。当时王家住在地安门附近,离北大原校区不远,所以王度陆去了北大,那里风气开放,有很多名师授课。他也经常去北京图书馆看书,或者去鼓楼上的“人民阅览室”。就这样,日积月累,逐渐打下了坚实的中外文学基础。王先生不仅熟悉中国传统文化,而且对西方文学和文化思潮有着独特的理解。比如在《落雁飘香》等作品中,对莎士比亚的戏剧等西方名著进行了细致的分析。此外,他还善于运用弗洛伊德的精神分析理论来表现人物的心态,能够将西方的小说技巧融入传统的叙事模式中。

王度陆从少年时代就开始为报刊写小文章或老套的诗词。到了30年代初,他认识了北平《小日报》的社长宋,受到宋的赏识,被邀为该报主编。在编辑《小日报》时,王度陆就开始在本报和其他报纸上发表连载小说,其中很多是短篇小说,模仿夏洛克·福尔摩斯的侦探作品,署名“小雨”。

1933之后,华北局势日益紧张。王度陆离开北平,流亡陕西、山西、河南。在此期间,我曾经是Xi人民日报的编辑,也是一名小公务员。因为我既没有学历,也没有高亲戚朋友,所以性格孤僻。虽然我文笔不错,也愿意努力,但始终没有逃脱被辞退的命运。1934年与安李丹泉女士结婚,婚后生活仍处于颠沛流离、衣食无着的状态。1937年春,王家去青岛投奔李丹泉叔叔。没想到,几个月后,抗日战争爆发,青岛沦陷,全家几经逃亡,大伯的家产也没了。

被困,王度陆恰好是青岛新民日报(1942合并大青岛日报,更名为青岛大新民日报)一位记者的老朋友,应邀为报社写长篇连载小说。1938,1年6月,武侠小说《越江游侠传》出版,取笔名“都禄”,意思无非是“过穷日子,和混混生活”。此后《宝剑记·金钗记》问世,因写英雄儿女的爱恨情仇而受到关注。此时,他的另一部重要作品——言情小说,也逐渐得到了肯定。抗战时期,稿酬微薄,作品数量虽丰,但仍不足以解决生计,迫使王度陆去做其他工作。

在青岛的十年间,王先生当过中学代课老师,“摊贩协会”的文案,赛马场的指挥;1946年底,全家甚至靠卖春联过除夕,可见生活之窘迫。据李丹泉老回忆,那时候,写小说第一件事就是谋生。每天要连载的部分写在一张纸上,报社派一个小孩来拿走。创作环境极其艰难。王度陆的代表作品几乎都是在这样的条件下完成的。

王度陆性格内向,身体虚弱,平时沉默寡言,不善交际。他因写小说而出名后,人们经常来拜访他。他总是装病来逃避。我很少上街,过着自我封闭的生活。他的健康因过度劳累而受损。家人劝他放弃笔耕,另谋生路,他却写上瘾了,直到1949。

1949年初,王度陆随家人迁居辽宁,先后在大连、沈阳任教。文革期间,王家被“下放”到昌图县大围子沟定居。1975年,他们迁到了铁岭。两年后,农历年底,王度陆久病后在铁岭病逝,享年68岁。

王度陆在文化思想上十分认同五四新文化传统。对他来说,包括武侠小说在内的通俗作品,只是为了糊口而不得已而为之,很可能不符合他的文学理想。所以,王先生对写小说像一个在大厅里唱歌的表演者非常不满,甚至认为这是他“一生中最大的错误。”

然而,正是由于对五四传统的自觉认同,王度陆才能在创作中不经意间用新文学改造旧形式,从而推动了通俗文学的雅化和现代化进程。仅从这个意义上说,他给后人留下了宝贵的文学和文化遗产。

聂·蓝韵改写了《风暴》

王度陆一生坎坷,书亦如此。他的作品在青岛连载的时候,因为战事激烈,交通堵塞,很难有大的影响。抗战胜利后,上海丽丽书店开始大量出版王度陆的书籍,其作品广为流传。但解放后,武侠小说被视为封建文学,王的作品也难逃被埋没的命运。

有意思的是,《卧虎藏龙》等作品在王度陆生前并没有为他带来多少名利,但四十年后,他却以一种奇怪的方式成为了一名作家,一份成功的杂志。1983年,当年的第三版,《今传奇·古》杂志开始刊登一部名为《玉娇龙》的“长书”,书名标注为《聂改写》,但并未注明改写自哪部作品,原作者是谁。这部实际上源于王度陆《卧虎藏龙》的改编作品,一诞生就受到了读者的热烈欢迎。《玉娇龙》完成后,聂蓝韵再接再厉,将《铁骑》和《银瓶》改写成《春雪瓶》,继续出版。随后,中国文联出版社分别出版了《玉娇龙》和《春雪瓶》,聂名利双收,《今昔传奇》发行量从41万飙升至273万。

聂蓝韵为什么要改写《卧虎藏龙》?他在信中解释说,他的“愿望和动机”实际上是由于他对解放后的作品和这些书的经历的热爱。

聂的儿子聂嘉玲后来回忆说:“我父亲小时候看过王度陆的《卧虎藏龙》。他印象很深,一直想写。后来父亲被打成右派,还喜欢给我们讲卧虎藏龙的故事。1978政策落实后,在朋友的鼓励下,父亲根据《卧虎藏龙》写了《玉娇龙》。”聂蓝韵“一直以为王度陆是清朝人,没想到王度陆先生是现代人”,所以没想到会涉及版权问题。

1987,李丹泉得知改写后,立即与聂通过书信进行交涉。她在信中反对改编。“我坚决反对有人要改编它。.....改好改坏是一回事,改编本身合理不合理又是另一回事。……

要不,我就把《李传》(根据聂的作品改编)重写一遍,加点东西,算作我写的,看看大家会怎么说。虽然你理直气壮地说‘光明正大’、‘众所周知’,但这并不是改编的合理理由。聂解释说,他在回信中对导致模仿者纷纷改写王度陆的作品表示歉意。“虽然我问过自己改编的目的和动机,当时的情况(时间和情境)不一样,但我毕竟是始作俑者!”后来在《今昔传奇》杂志的斡旋下,李丹泉出于对聂半生经历的同情,也没有追究。如果不是今年又一轮的版权纠纷,我们完全可以把这些往事当做文学奇闻。

受访者:GM 151617-大魔术师8级1-28 15:37。

这本来是一本老式的武侠小说,大概是平江的卜晓生或者他那一代的作家写的。文革后被改编成新式武侠小说。是一个名字忘了的湖北作家,他在<古今传奇>连载。后来又一个被继续Ok。

然后是电影& gt。

所以楼主把时间关系说反了!

楼上比我快!哈哈!

要添加:

聂起初并没有直接改写故事,而是在五七干校根据记忆给人们讲故事。后来他忍不住对故事进行了改造,使其更加丰富细腻,符合现代人的审美。文革结束后,他求助于钢笔。出版后引起武侠热,因为金庸作品还没有进入内地,所以很轰动。

后来不仅引发了王度陆后人的交涉,还导致了发大财的出版社内讧!

这就是湖北省文化界人士记忆中的暴风。