文言文游沙湖翻译

文言文游沙湖翻译如下：

离黄州东南三十里是沙湖，又叫螺蛳店。我在那里买了田地，因为去查田地的好坏，得了病。听说麻桥人庞安常善于医病，但是耳朵聋，就去他那里看病。庞安常虽然耳朵聋，可是聪明超过一般人，我用纸写字给他看，写不了几个，他就能够懂得我的意思。

我和他开玩笑说：我用手当嘴巴，你用眼当耳朵，我俩都是当代的怪人。病好之后，我和他一同去游览清泉寺。清泉寺在蕲水县城外两里左右。那里有个王羲之的洗笔池，池水很香很甜，下方靠近兰溪，溪水倒向西流。

我因此作了一首诗歌：山下兰芽儿，短短的，浸在溪水里，松林里沙子路上好干净，没有污泥。傍晚的雨潇潇下，子规鸟正在鸣啼。谁说人老了就不可能再青春年少呢？门前的溪水都还能向西边流淌！在晚年的时光中不要只是去感慨时光易逝。这一天，我们喝得痛快了才回去。

这篇文章可分为三层。第一层交代沙湖的而点及认识庞安常的机缘。因相田到沙湖而得疾。于是至麻桥请庞安常治疗，这就得以认识了庞安常，引出了下层的记人。第二层记人与写景。作者这里写与庞安常交谈很有个趣。在记庞安常时，作者能抓住人物主要特征：颖悟绝人。

作者简介

苏轼（1037年1月8日－1101年8月24日），字子瞻，号东坡居士，世称苏东坡。汉族，眉州人。北宋诗人、词人，宋代文学家，是豪放派词人的主要代表之一，唐宋八大家之一。

在政治上属于旧党，但也有改革弊政的要求。其文汪洋恣肆，明白畅达，其诗题材广泛，内容丰富，现存诗3900余首。代表作品有《水调歌头·中秋》、《赤壁赋》、《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》、《记承天寺夜游》等。