波斯尼亚语居家常用语

这儿是我们的`房子。 O---- j- n--- k---.

　Ovdje je na?a ku?a.

　上面是屋顶。 G--- j- k---.

　Gore je krov.

　下面是地下室。 D---- j- p-----.

　Dolje je podrum.

　这座房子后面有一个花园。 I-- k--- j- v--.

　Iza ku?e je vrt.

　这座房子前面没有街道。 P--- k---- n--- u----.

　Pred ku?om nema ulice.

　房子旁边有树丛。 P---- k--- j- d-----.

　Pored ku?e je drve?e.

　这里是我的住房。 O---- j- m-- s---.

　Ovdje je moj stan.

　这里是厨房和卫生间。 O---- s- k------ i k-------.

　Ovdje su kuhinja i kupatilo.

　那里是客厅和卧室。 T--- j- d----- s--- i s------ s---.

　Tamo je dnevna soba i spava?a soba.

　大门已经锁上了。 V---- k--- s- z--------.

　Vrata ku?e su zatvorena.

　但是窗户都开着。 A-- p------ s- o-------.

　Ali prozori su otvoreni.

　今天天气很热。 D---- j- v----.

　Danas je vru?e.

　我们到客厅去。 M- i---- u d----- s---.

　Mi idemo u dnevnu sobu.

　那里是沙发和扶手椅。 T--- j- s--- i f------.

　Tamo je sofa i fotelja.

　请坐! S-------!

　Sjednite!

　我的电脑在那里。 T--- s---- m-- k--------.

　Tamo stoji moj kompjuter.

　我的立体声设备在那里。 T--- s---- m--- m------ l-----.

　Tamo stoji moja muzi?ka linija.

　这个电视机是全新的。 T-------- j- p------ n--.

　Televizor je potpuno nov.

　Danas je subota.

　今天我们有时间。 D---- i---- v------.

　Danas imamo vremena.

　今天我们打扫房子。 D---- ?------ s---.

　Danas ?istimo stan.

　我打扫卫生间。 J- ?----- k-------.

　Ja ?istim kupatilo.

　我的丈夫洗气车。 M-- m-- p--- a---.

　Moj mu? pere auto.

　孩子们擦自行车。 D---- p--- b------.

　Djeca peru bicikla.

　奶奶 / 姥姥浇花。 祖母 / 外祖母 N--- z------- c------.

　Nana zalijeva cvije?e.

　孩子们收拾他们的房间。 D---- p--------- d------ s---.

　Djeca pospremaju dje?iju sobu.

　我丈夫整理他的写字台。 M-- m-- p------- s--- p----- s--.

　Moj mu? posprema svoj pisa?i sto.

　我把脏衣服放进洗衣机里。 J- s------- v-- u m----- z- p----- v---.

　Ja stavljam ve? u ma?inu za pranje ve?a.

　我晾衣服。 J- p-------- v--.

　Ja prostirem ve?.

　我熨衣服。 J- p----- v-- / r-----.

　Ja peglam ve? / rublje.

　窗户脏了。 P------ s- p------.

　Prozori su prljavi.

　地板脏了。 P-- j- p-----.

　Pod je prljav.

　餐具脏了。 P----- j- p------.

　Posu?e je prljavo.

　谁擦窗户? K- ?---- p------?

　Ko ?isti prozore?

　谁吸尘? K- u------ p------?

　Ko usisava pra?inu?

　谁刷餐具? K- p--- p-----?

　Ko pere posu?e?

　kuhinji

　你有一套新的厨房设备吗? I--- l- n--- k------?

　Ima? li novu kuhinju?

　你今天想做点什么?(这里指做饭) ?-- ?-- d---- k-----?

　?ta ?e? danas kuhati?

　你做饭是用电炉还是用煤气? K---- l- n- s----- i-- n- p---?

　Kuha? li na struju ili na plin?

　我是不是应该把洋葱切一下? T----- l- i------- l--?

　Trebam li izrezati luk?

　我是不是应该削土豆皮? T----- l- o------ k------?

　Trebam li oguliti krompir?

　我应该把生菜洗一下吗? T----- l- o----- s-----?

　Trebam li oprati salatu?

　玻璃杯在哪? G--- s- ?---?

　Gdje su ?a?e?

　餐具(碗、碟、杯子)在哪? G--- j- p-----?

　Gdje je posu?e?

　餐具(刀、叉、勺)在哪? G--- j- p----- z- j---?

　Gdje je pribor za jelo?

　你有罐头开启器吗? I--- l- o------ z- k-------?

　Ima? li otvara? za konzerve?

　你有开瓶盖的起子吗? I--- l- o------ z- f----?

　Ima? li otvara? za fla?e?

　你有木塞起子吗? I--- l- v------?

　Ima? li vadi?ep?

　你在这个锅里熬汤吗? K---- l- s--- u o--- l----?

　Kuha? li supu u ovom loncu?

　你用这个平底锅煎鱼吗? P---- l- r--- u o--- t---?

　Pr?i? li ribu u ovoj tavi?

　你在这个烤架上面烤蔬菜吗? R-------- l- p----- n- o--- r-------?

　Ro?tilja? li povr?e na ovom ro?tilju?

　我摆桌子。 J- p--------- s--.

　Ja postavljam sto.

　这里有刀、叉和勺。 O---- s- n-----, v------- i k-----.

　Ovdje su no?evi, vilju?ke i ka?ike.

　这里有玻璃杯、盘子和餐巾 。 O---- s- ?---, t------ i s------.

　Ovdje su ?a?e, tanjiri i salvete.