日本电影的国际地位
比如,我觉得经历过那个时代的人,对日本电影《证人》在中国的影响最有感触。影片于1979引入中国,引起轰动效应。随之引进了高仓健的《追》,两部电影* * *成为改革开放之初最受欢迎的日本电影。
除了影片中令人难忘的故事,《草帽》这首歌帮助影片成为经典。《妈妈》的旋律一响起,就让人落泪,一直唱了几十年。2005年,这首歌的原唱乔先生也来到中国参加《同一首歌》节目,再次演唱了这首歌,勾起了很多人的回忆。
但你知道证人在日本的影响力有多大吗?原来这部电影早在1977就在日本上映了,一上映就收到了热烈的反响。其受欢迎程度不亚于国内,票房大踏步前进,成为1977票房第二高的电影。乔·演唱的《草帽歌》这张唱片在日本已售出50多万张。
它引起了如此大的轰动,因为这部电影改编自作家森村诚一的同名推理小说。森村诚一是日本玄机中社会学派推理的代表人物。他的成就仅次于社会学派的先驱松本清张,可以说是一位影响深远的文学大师。人性的证明是他在1975写的。这部小说以一场爱情悲剧揭露了日本上层社会人性的黑暗和丑恶,同时也具有一定的反战情绪,被视为最震撼的推理小说。
这部小说在1975出版后,在10个月内已经出版了30多次,累计销量300万册。这是除《夏洛克·福尔摩斯历险记》之外销量最高的推理小说。横沟正史曾评价说:“人性的证明是森村诚一的最高杰作,是日本社会推理的杰作。”
而一些在中国引起轰动的日本电影,在日本岛国却没有任何反响,比如《追》,在中国大卖,但在日本上映时却是票房一片,并不是高仓的代表作。所以当他得知自己凭借这部电影被中国的观众所熟知和喜爱时,他很惊讶。