强盗接头的暗号是什么？
天王盖胡迪，宝塔镇河妖。你脸红什么？精力充沛。怎么又黄了？耐寒蜡。好嘭！世界之大。
这是《林海雪原》中的俚语集锦:
“蘑菇，往哪边溜？价格是多少？”①
五个人中的一个说出了一句莫名其妙的俚语。
杨子荣一听，心想:“太简单了。”他笑着回头。五个人瞪了十只眼睛，然后
基柱站在离他二十步远的地方。
杨子荣直起身子，摸了摸右脸颊，用食指指了指鼻子。“哎！想吃什么就吃什么，想吃奶就来。
妈妈，想念父母家的人，孩子的叔叔来了。"②
他流利地回答了歹徒的第一句俚语，回答的时候还压着鼻尖。然后他走上前，离开了。
那土匪走了五步远，给了一个土匪坎子礼道:
“已经三天了，慢三天。为什么看不到天王山？”③
当五个匪徒听到杨子荣的俚语时，他们互相看了一眼。其中，一个高大的大麻子，叭地一声，放了
伸手捏了一个戒指道:
“野鸡无聊，怎么上天王山？”④
———————————
①土匪俚语，意为:谁？去哪里？
2土匪俚语，意为:寻找同行。
(3)土匪俚语，意思是:我走了九天也没找到？
4土匪俚语，意思是:因为你不是真牌。
————————————
杨子荣摘下大皮帽，在头上画了一个圈，又戴上了。他发完这个信号，右臂水平向前伸。
道:
“地上有的是大米。哦，有基础。”①
“你看到了吗？”②
大麻子眼睛一瞪。“他的房间没有瓷砖，不，不，不。”③
杨子荣回答道。
“易达？咦？”④
大麻子补充道。
杨子荣两臂一抖，给另一个信号道:
"一座精致的塔，面向绿化带，背靠沙滩."⑤
“嗯？嗯？”⑥
“中午说话，谁家都没有。”⑦
五个歹徒怀疑的目光随着杨子荣不专业的暗语而消失。他们微笑着，
凝视三十步外的死虎。
然后大麻子对杨子荣笑道:
"老板是个神枪手。"
“你也一样！如果老板不介意，兄弟们就送人。”
五个混混一起狂笑着伸出大拇指，“够朋友！够朋友！”
他说了一个强盗仪式。杨子荣也归还了礼物。
“老板，你的心呢？”大麻子似乎有点亲近地问。
————————————
(1)土匪黑话，意思是:老子是真牌子，老牌子。
(2)土匪俚语，意思是:你从小拜谁为师？
(3)土匪黑话，意思是:到了正厅才能谈，不谈。
④土匪俚语，意思是:谁带你来的？
⑤土匪俚语，意为:一个道士。
6土匪俚语，意思是:你以前为什么一个人干？
⑦土匪俚语，意为:徐大马榜山。
—————————————
杨子荣脸上带着一点悲伤回答道:“当年徐有难，我哥只好变着骨头，越爬越高。”
好吧！"
“太好了！”大麻子咧嘴一笑。“老弟，门槛就在我们面前。我给你挑窗帘。”
“谢谢你的介绍。”
“互相照顾，我们家一直都很义。”大麻子对杨子荣说，闭上眼睛。
“天王盖地虎。”①
山雕突然发出一声沉重的黑话，眼睛把杨子荣推得更紧了，八大金刚也是。就连早已用黑话审视过他的大麻子也瞪起了凶狠的眼睛。
这是混混中最机密的黑话，在混混的供词里我也不知道查了多少遍。杨子荣一听老土匪开口了，心里顿时放松了一大半，但马上又转为紧张，因为还不能100%保证土匪俘虏的供词完全可靠，如果这句话错了，马上就会毁于一旦，甚至没有任何解释的余地。杨子荣在一座山雕和八大金刚的凶狠目光下，竭力控制着自己内心的紧张。他按照混混的规矩，淡定地回答了这句黑话，把右裙翻过来，答道:
“宝塔镇河妖。”②
杨子荣俚语刚出口，心脏一阵激烈的跳动，对吗？还是错了？
“为什么脸红？”说山雕压人是俚语，但在这个节骨眼上问出这样一句话，确实有很大的神经战作用。
“神清气爽。”因为老土匪问的这句话，虽然在黑帮黑话谱之内，但此刻问他，让杨子荣觉得也不知是黑话，还是明话？结果，他的内心越来越紧张，但他的外表只是包含着一种漠不关心的神情。
“怎么又黄了？”山雕的眼力比以前更猛了。
“耐寒蜡。”杨子荣微笑着，平静地摸了摸自己的嘴。
—————————
①土匪俚语，意思是:你好大的胆子！
敢怒祖宗。
(2)土匪俚语，意思是:那样的话，叫我从山上摔下来淹死在河里。
—————————
“好嘟嘟！”①
“世界之大。”②
听到旁听者流利而平静的回答，山雕深吸一口气，向后一靠，靠在椅环上，脸朝上，凝视着屋顶。山羊胡子撅得像兔子尾巴。大金刚的凶猛也有所缓解。然后八大金刚一句一句轮流问一些普通的俚语，杨子荣的回答如潮水般涌来，没有一句难倒他，他心中感谢自己这些天的辛苦。
然而，杨子荣从他的俘虏那里学到的俚语快用完了，他又感到焦虑，心想:“匪徒们为了考察他们的同类，有多少俚语呢？还有什么没掌握的吗？”他对此非常担心。
这时，山雕突然从椅子上直起身来，大金刚一挥手，立刻不再追问。他抚摸了两下山羊胡，哼了哼鹰的喙和鼻子，鼻尖翘了两下，拉了一个长长的腔，骄傲地问杨子荣:
“这么说，你是属于的许？”
杨子荣一听黑话结束了，心里像卸了包袱一样轻松，神色更加平静，他点了点头回答。
道:
"许是的喂马副官胡彪."
“你想做什么？”
“去找三爷，这样你就可以一步步往上爬了。”
“我已经山穷水尽了，还有点荣幸？”
—————————
①土匪俚语，意为:专家，是老手。
(2)土匪俚语，意思是:别吹牛了，过了大队领导这关。
————————
杨子荣笑了。“托三爷的威风，一只老虎碰了我的枪口。”
“报告！出事了！出事了！
......"八大金刚正听得出神，忽有一个小混混慌慌张张进来报告，打破了杨子荣要扮演一个大而特殊的角色的借口。
“什么事？”山雕急问道。
“外面的阀门，撞墙了！”小混混慌慌张张的汇报。
“哪条路？”山雕撅起了山羊胡子。“把这些垃圾叫进来！”
“是的！”小混混跑了出去。
小混混在团伙头目的暴怒下，从外面领着五个混混回来了。有的用皮带吊着胳膊，有的一瘸一拐，有的用破毛巾蒙着头，有一片血渗出来。五个混混吓得像癞皮狗一样，瞪着两只恐怖的眼睛，战战兢兢地站在山雕对面。
“为什么？”山雕咬咬牙，“打败了我的汕尾！”"
当杨子荣想到这一点时，他感到很高兴，心想:“让我们再利用一下这个话题吧。”他立刻用严肃的态度问那五个混混:
“你怎么回来了？腿后面干净吗？”
罗圈腿仿佛突然醒悟，拍了拍大腿，尖叫道:“断了！坏了！我们慌了，跑了回来。”