陈坤主演的《龙溪风起》原著为什么不适合改编成电视剧?
原著小说《龙溪风起》存在两大问题,不利于改编成电视剧。一个是故事的体量,大概是一部电影的长度。拉长成电视剧势必会增加一些信息;还有一点就是小说中的人物很多,但是并不丰满。众所周知,马伯庸的编剧都比较一般,更别说他的处女作小说了,不能再挑剔了,但这给了电视剧很大的改编空间。
首先,电视剧将原著中走过场的陈宫提升为主角,甚至是推动剧情的关键。首先,他在《曹魏》中渲染了自己作为间谍的困境,被发现和被困住的双重危机。在《曹魏》中,他重塑了郭纲和米虫的身份,增加了陈宫与前者的友谊和陈宫与后者的对立。在蜀汉,与荀勖的姻亲增多了。这些在原著中都不存在的关系,打乱并重塑了整个故事的结构。虽然最终目的是从本质上追溯“烛龙”案,但故事从不同的视角传达出不同的效果,也就是前面提到的不同的灵魂。
在小说中,马伯庸的本意是在历史的空隙中开一个玩笑。他说,“我喜欢历史的阴谋论,不是因为它更接近历史的真相,也不是因为它更能反映人性的阴暗面,而仅仅是因为我对这种有系统的诡计和内幕感兴趣。对我来说,阴谋有一种不同的美和质感。藏在五彩缤纷的政治殿堂里的黑暗,才是最吸引人的宝藏。”所以原著中的故事,以及故事结尾的真相,都一再印证了战术和游戏。现在电视剧的改编给人的感觉,除此之外,更多的人为自己奋斗过,人物也变得更加立体。
郭刚不再任性生硬,米虫不再无趣深沉,陈宫不再含糊,荀旭不再单一刻板,电视剧里的群戏无疑好看。正因为是团剧,再加上背景复杂,情节密集,对于大众来说,进入故事的过程可能还是有点辛苦,可能要前三集才能理清人物关系。不过我觉得如果能看的话,电视剧的改编还是挺超前的,至少前期是这样的。