moumoon的sunshine girl歌词中文读音
LZ不知道你看得懂看不懂罗马音?
我自己翻了一下,累个半死,不过总之不管是读还是看用中文说日文还是很怪的,LZ看得懂罗马音的话就先看罗马音吧。不过我不是正规拼法,比如ra换成la,毕竟你说要的是读音嘛~
手打不易啦,望楼主一定要照顾照顾咯~
「Sunshine Girl」 - moumoon
资生堂「アネッサ」CMソング
作词:YUKA
作曲:K.MISAKI
キラキラ 阳(ひ)差(さ)しを浴(あ)びて
此句:
ki la ki la hi sa shi wo a bi te
ki啦ki啦 嘿(hei去e变hi)撒兮喔啊比忒
Make up, and dressed Are you ready to go?
Weather is great, it's your holiday
We gotta party all day long
Happy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Happy day Summer day
Sun shines for you
Happy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Happy day Summer day
Sun shines for you
曲(ま)がり角(かど)を 照(て)らすビビットな Sky
いつもと违(ちが)うにおいの风(かぜ)吹(ふ)き抜けて
背筋(せすじ)しゃんと伸(の)ばした その分(ぶん)だけ
なんだか いい事(こと)がありそうだよね Sunshine Girl
此段:
ma ga li ka do wo te la su bi bi- to wo Sky
i tsu mo to qi ga u ni o i no ka ze fu ki nu ke te
se su ji shi ya n to no ba shi ta so no bu n da ke
na n da ka i i to ki do a li so u da yo ne Sunshine Girl
吗噶里卡都喔忒啦苏比比——头我 Sky
依粗沫头七噶呜泥哦一喏卡崽夫ki奴开忒
塞俗几兮呀n头喏吧兮它嗖喏不n大开
呐n大卡依依头ki都啊里嗖呜大哟呢
キラキラ辉(かがや)いている
胸(むね)に秘(ひ)めたるその太阳(たいよう)
はしゃいだ者(もの)胜(が)ちの Holiday
踊(おど)ってもっと解(と)き放(はな)って
此段:
ki la ki la ka ga ya i te i lu
mu ne ni hi me ta lu so no ta i yo u
yo shya i da mo no ga qi no Holiday
o do- te mo- to to ki ha ne- te
ki啦ki啦卡噶呀衣忒依噜
牟呢尼hi唛它噜嗖喏它依哟呜
哟夏依大谋喏噶齐喏 Holiday
哦都——忒某——头头ki哈呢——忒
Happy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Happy day Summer day
Sun shines for you
I like it, Happy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Happy day Summer day
Sun shines for you
振(ふ)り返(かえ)れば 流(なか)れ行(い)く景色(けしき)
わたしも毎日(まいにち)前(まえ)に ちゃんと进(すす)んでいるから
口角(こうかく)きゅっと上(あ)げて その分(ふん)だけ
ハッピーとラッキーに近(ちか)づいてる
キラキラ笑颜(えがお)で Hello
おもちゃ箱(はこ)があふれる
ポジティブになれるリズム
歌(うた)ってもっと解(と)き放(はな)って
此大段:
fu li ka e le ba na ka le i ku ke shi ki
wa ta shi mo ma i ni qi ma e ni qi ya n to su su n de i lu ka la
ko u ka ku ki yu- to a ge te so no fu n da ke
ha- pi- to la- ki- ni qi ka du i te lu
ki la ki la e ga o de Hello
o mo qi ya ha ko ga a fu le lu
po ji tei bu ni na le lu li zu mu
u ta- te mo- to to ki ha na- te
夫里卡埃来吧呐卡来依哭开兮ki
瓦塔希莫吗依你起吗唉你齐呀n头苏苏n呆依噜卡拉
口呜卡库ki于——头啊该忒搜喏夫n大开
哈——皮——头拉——ki——你齐卡读依忒噜
ki啦ki啦唉噶哦呆 Hello
哦某齐呀哈口噶啊夫来噜
剖鸡太依不你呐来路里卒目
呜它——忒某——头头ki哈呐——忒
Happy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Happy day Summer day
Sun shines for you
I like it, Happy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Happy day Summer day
Sun shines for you
この瞬间(しゅんかん)しか出来(でき)ない
感(かん)じられないものがあるし
今(いま)、会(あ)いたいあなたにメルシー
Woo yeah
いつまでもこのままがいいな
ずっとドキドキしてたいな
そしてまっすぐに前(まえ)を见(み)て
此段:
ko no shyu n ka n shi ka de ki na i
ka n ji la le na i mo no ga a lu shi
i ma, a i ta i a na ta ni me lu ji-
Woo yeah
i tsu ma de mo ko no ma ma ga i i na
su- to do ki do ki shi te na i na
so shi te ma- su gu ni ma e wo mi te
口喏嘘n卡n兮卡呆ki呐依
卡n鸡啦来那依某喏噶啊路兮
依吗,啊依他依啊那它尼买路基——
Woo yeah
依粗吗呆某口喏吗吗噶依依呐
组——头都ki都ki兮忒呐依呐
搜兮忒吗——苏故尼吗唉喔迷忒
Woo yeah...
キラキラ辉(かがや)いている
胸(むね)に秘(ひ)めたるその太阳(たいよう)
はしゃいだ者(もの)胜(が)ちの Holiday
踊(おど)ってもっと解(と)き放(はな)って
此段:
ki la ki la ka ga ya i te i lu
mu ne ni hi me ta lu so no ta i yo u
yo shya i da mo no ga qi no Holiday
o do- te mo- to to ki ha ne- te
ki啦ki啦卡噶呀衣忒依噜
牟呢尼hi唛它噜嗖喏它依哟呜
哟夏依大谋喏噶齐喏 Holiday
哦都——忒某——头头ki哈呢——忒
キラキラ 阳(ひ)差(さ)しを浴(あ)びて
此句:
ki la ki la hi sa shi wo a bi te
ki啦ki啦嘿(hei去e变hi)撒兮喔啊比忒
Make up, and dressed Are you ready to go?
Weather is great, it's your holiday
We gotta party all day long
Happy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Happy day Summer day
Sun shines for you
Happy day Summer day
Sunshine Girl
I like it, Happy day Summer day
Sun shines for you
ララ、ララ...
终わり