黄鹤楼领口描绘的画面

唐代崔豪黄鹤楼项链对联

刻画图:阳光照射下汉阳树清晰可见，青草茂盛的鹦鹉螺岛清晰可见。

赏析:诗人登上黄鹤楼所见，从写虚幻的传说，变成写眼前所见，描绘了一幅空寂而遥远的画面，引发了诗人的思乡之情。

原文

崔豪的黄鹤楼

昔日的仙女已乘黄鹤飞走，只留下一座空荡的黄鹤楼。

黄鹤一去不复返，千百年来不见悠悠白云。

汉阳的每一棵树都因阳光照射而变得清澈，鹦鹉洲被甜美的青草覆盖。

但我向家望去，暮色渐浓。河上笼罩着一层薄雾，给人们带来深深的忧郁。

翻译

昔日的神仙已随黄鹤飞走，只剩下空荡荡的黄鹤楼。

黄鹤再也没有回来。几千年来，人们只看到白云在天空中漂浮。

阳光照耀下的汉阳树木清晰可见，绿草如茵的鹦鹉螺岛也清晰可见。

暮色渐渐蔓延。我的家乡在哪里？江面上雾蒙蒙的波浪，让人更加揪心。

给…作注解

黄鹤楼:位于湖北省武汉市武昌区。民国初年被火烧，1985重建。传说中。

古时候有个叫飞逸的仙女，骑着鹤在这里升仙。

前生:指传说中的神仙子安。因为他曾经骑着鹤飞过黄鹤山(又名蛇山)，建了一座楼。

乘车:开车。

走:离开。

空:只有。

返回:返回。

空悠悠:深而大。

悠悠:飘的样子。

清川:清明上河图。

川:平淡。

生动:清晰可数。

汉阳:地名，今湖北省武汉市汉阳区，与黄鹤楼隔江相望。

郁郁葱葱:形容草木茂盛。

鹦鹉洲:在湖北省武汉市武昌区西南，据后汉记载，祖任江夏太守时，曾在此大摆宴席。

上了鹦鹉，所以叫鹦鹉岛。唐代在汉阳西南的长江里，逐渐被水冲走。

乡关:故乡。

欣赏分离与结合

首联

诗人怀着对黄鹤楼的无比向往来到这里，仙人却驾鹤无影无踪，鹤走楼空，眼前是一座普通的河塔。"昔日黄鹤载圣人上天之处，如今只剩下黄鹤台了。"美好的愿景与普通的河楼之间的落差，在诗人心中埋下了一层失落的背景，为乡愁情结的表达埋下了潜在的伏笔。

《吕氏》第三、四行(律诗)

“黄鹤不返人间，白云永无他飞”是诗中的一句对联。河流与天空交汇的自然景象因为白云而越来越壮丽。受此情景影响，诗人的心情渐渐开朗，胸中的感情也长了翅膀:黄鹤楼的悠久历史和美丽传说在眼前重演，但最后物是人非，仙鹤不在。人们能留下什么来经受时间的考验？她什么都不是，她正在让世界消亡，让海洋干涸，让岩石崩塌，放弃她不断的留恋和怀念。这句话具有普遍意义，表达了诗人对岁月难逢、世事茫然的幻想，也为写回乡之难的无限悲凉做了铺垫，从而成为一句深为关注、反复品味的名句。

诗中“黄鹤”的意思很明确，除了实体“鹤”，其指向应该是“万物”。《一去不复返》包含了生不逢时，到了年纪还等不到人的无尽悲伤。“白云”变幻莫测，寓意作者变幻莫测的感叹。如果说这个词和“空悠悠”让人看到了空间的浩瀚，那么“千年”则让人看到了时间的无限。时空的结合产生了历史的纵深感和空间的开阔感，甚至催生了乡愁。

(八行诗中)第五行和第六行组成一副对联

“汉阳的每一棵树都在水中变得清澈，鹦鹉洲是一窝甜草。”笔一转，传说中的神仙、黄鹤、黄鹤楼都变成了诗人眼前所见，虚幻的传说变成了眼前所见。晴空万里，一水之隔的汉阳城的树木和鹦鹉螺岛上茂盛的青草，绘就了一幅空灵悠远的画卷，为诗人的乡愁搭起了舞台。

尾部接头

"但我朝家望去，暮色渐浓？江浪上带着悲伤的薄雾。”夕阳西下，夜幕降临，鸟儿归巢，船只归家，游子归家。但是世界上流浪者的故乡在哪里呢？河面上雾气蒙蒙，眼下的浓雾也随之而生。是一种淡淡的泪，是一种关乎全世界的广义的乡愁。一问家乡，你就不说话，你想念家乡。面对这种情况，任何人都没有理由不想家。诗以一句“愁”结尾，准确表达了诗人黄昏登上黄鹤楼的心情，同时配合开头的比喻，以跌宕起伏表达挥之不去的思乡之情，以此来传情达意，内传情愫，外引回响。

创作背景

这首诗的具体创作时间无从考证。黄鹤楼因其所在的武昌黄鹤山而得名。据说飞逸在这里骑过鹤。这首诗是从建筑名称的由来写的。诗人登上黄鹤楼，看着眼前的景色，激动不已，写下了这首诗。

作者简介

崔豪(704—754)，唐代诗人，汴州(今河南开封市)人。唐玄宗开元十一年(公元723年)进士，官至太仆寺丞，为司勋外臣。最著名的是他的诗《黄鹤楼》。据说李白为其题词，曾赞“眼前有一景，崔豪题诗其上”。全唐诗共42首。他生性诚实坦率，反应敏捷。他的作品热情奔放，气势磅礴，包括崔浩基。