求darren hayes的black out the sun的中英文对照歌词

Darren Hayes--Black Out The Sun

戴伦海斯——涂掉太阳

No turn off the sun

不用遮挡太阳

take down the moon

摘下月亮

for I don't need them anymore

因为我不再需要它们了

go switch off the stars

隔断星光

and paint the sky black

涂黑天空

love isn't ever coming back

（因为）爱不会再回来

there is no use in imagining a world without you

不用在一个没有你的世界里独自幻想

your love was like a drug I was addicted to

你的爱像毒药，让我无法自拔

Cause there is nobody else who could hurt like you hurt me

因为没有人能像你伤我这么痛

I don't want to be lonely

我不想孤单寂寞

and there is no other way

却别无他法

there's no joy

没有欢乐

there's no meaning

没有意义

just this hollowed out feeling

只有被挖空的感觉

now all the loves gone

现在所有的爱远去

and nothing grows here

这里一无所有

and I just feel wrong so black out the sun

我感觉如此糟糕，所以用墨涂掉了太阳

and all the we shared will slowly disappear

我们拥有的一切都会慢慢消逝

there's a hole where my soul used to grow so just black out the sun

我的灵魂有了一个洞，所以只好涂掉了太阳

No stop all the rain and poison the ground

不用雨歇，不用毒浸大地

love doesn't want to hang around

爱不会在此逗留

go turn all the fruits into bits of wine

把所有的水果加入葡萄酒里

it was only sweet when you were mine

只有你钟情于我，一切才甜美无缺

there is an emptiness inside of me

我的内心一片空虚

since you been gone

自从你离去

all the world has lost it's meaning

世界失去了存在的意义

all my colors run

我的世界色彩尽失

And nothing compares

世间万物无法匹及

how could it even dare

什么又敢呢？

cause now that love's gone I want to black out the sun

因为真爱已逝，让太阳（爱的希望）消失吧