论新版金庸小说

变化一:删除剧情丰富的角色

能够克服旧武侠小说人物单薄、思想狭隘的缺点，是金庸小说的一大优点。

大因素。《书剑安丘录》《染有皇室血统的剑》与金庸后期作品相比，有很多人物和思想。

不足，金庸这次的改动主要是通过剧情的变化，让两部小说中的人物更加丰满。

新版《书剑恩仇录》中，增加了结尾部分“魂归何处”。陈家洛在湘乡补充道

公主死后，她感到悲伤，并责怪自己。霍青桐深感忧虑，请阿凡提劝劝她，说如果他自杀，

我也会和他一起去九泉，陈家洛和香香公主会在黑暗中相见。通过这样的变化，使

为了“伟大的事业”而牺牲了爱人生命的陈家洛更加坚强了。

在新版《染有皇室血统的剑》中，袁承志对爱情不再像以前那样专一，而是变得摇摆不定。

作者试图描述袁承志对阿九的矛盾心理，以表达一种“被爱情所伤害”的感情。在新版本中

阿九没有成为修女，但他仍然对成志充满期待。现在他不得不离开袁承志去西藏跟师父修行。

当时我深情地示爱，在藏边与他相见，但成志发誓恨之入骨。

办完大事马上飞西藏见面；娇婉儿暗恋成志，愿意和成志变成碗或菜。

边缘；何铁手见证了袁承志大师为爱所困。为了讨师父欢心，他甚至出大招，替师父表白。

奋不顾身去藏方代师父见阿九，未获批准，劝他服下“出窍丹”诈死，然后飞走去和“

阿九的小师娘“认识一下。金庸先生自己对这部分的变化也很自豪，认为自己可以这样处理人。

物质感受对自己来说是很大的进步。

变化二:历史观念更进步。

能够与历史结合是金庸小说吸引读者的一大因素。随着年龄和阅历的增长，金

雍对待历史的态度也在发生变化。所以这次修改在一些历史事件上也有增删。例子

如《沾皇族血脉之剑》中，增加了袁承志以父为榜样，以民族大义为己任的决心，建立了“金”

蛇王营”；李自成胜利后，开了一个会，大家就要不要停止对下属的劫掠进行了激烈的争论。因此，

但是演变成了内斗。李自成杀了罗汝才，排挤了张、“左哥第五营”等同党，使得自

受了重伤；青青看到成志对阿九的柔情，一怒之下跳下悬崖；袁承志目睹了正义的李岩兄弟的悲惨遭遇。

死后，他没有放弃野心，带领部下抗击清兵。战败后，他无奈，出国开拓新的机会。

天地等情节。同时，在对李自成内心世界的描写中，充分体现了这个人物的复杂性和偏执性。

性格特点，他既希望各路英雄臣服于自己，又害怕别人取而代之；他想听听李岩和其他人的意见。

忠告，国王，严明军纪，保护人民，还要对刘宗敏等老兄弟烧杀抢掠默许甚至理解，

心理天平最终倒向了后一方。通过这些情节，金庸也在探讨古代农民起义的原因。

你不能成功的原因。

变化三:认真提炼文字。

金庸上一次修改作品，重点是提炼文本，但这一次金庸对文本还是对的。

用词不完全尽如人意，所以做了进一步的修改，把书中一些文化素质不高的人物的对话从书面语改过来了

改成口语了。比如袁崇焕的前掌门朱安国，教袁承志武功，还说自己已经尽了最大的努力去承担这个重任。

为了将来，我们应该再请一位大师。旧版中，朱安国的原话是“我们三个人倾囊相授”，新

版本改成了“我们三个人挖完了包底，真的没货了。”改变后，它反映了口语的特点，更符合权利

角色的身份。

此外，许多江湖帮派的名称也发生了变化，如石梁派更名为棋仙派，龙游派更名为游龙派等等。

变化四:脱去所有魔法。

虽然是虚构的武侠小说，但金庸似乎不愿意让自己的小说出现在描写自然现象上。

太不可思议了，所以在新版《沾皇族血脉剑》中有“张一行初遇”和“华山论剑”

《金蛇传》、《破温五行》、《五毒》、《山东路土匪劫宝》

“部分，《玉贞子》部分进行了相当大的改动，去掉了原著小说中一些不自然的地方。

让剧情更合理，连接更自然紧凑。

(2)射雕英雄传的变化:

在情节上，最大的变化是改写了黄与弟子的关系。黄不仅收梅超风为徒，而且爱上了她。黄的乖戾、黑风、双煞也有所弱化，在他的性格中加入了更多人性化的元素。

其次，为了符合史实，金庸改动了一些情节。一般来说，武侠小说是否与史实有出入，应该不算苛求，但金庸对历史有很深的研究，而且相当执着。如将“吕镇守襄阳”一节改为“李全、杨率领‘忠义军’镇守青州”，以示史实；书中涉及的地名和行政区划完全按照宋元时期的相关文献进行更改。

第三，剧情安排更加合理紧凑，前后照应更加明显。尤其是“江南五怪之死”，从桃花岛五怪尸体的发现，到铁枪寺黄蓉死因的分析，环环相扣，合情合理，引人入胜。

第四，对读者指出的一些细节和一些瑕疵进行了修改和更正。比如，修订版为此专门编制了一个人物年龄表，根据剧情发展逐一计算出主要人物和次要人物的年龄，并在相应的剧情中体现出来。再比如，有读者问:陈灿·冯谖是如何在不到一平方米的胸膛里刺出一部字字珠玑的《九阴真经》的？在修订版中，删除了陈玄风“刺经于胸”的情节，改为“陈玄风临死前把经卷第二卷塞在妻子怀里”，弱化了他们残忍冷酷的形象。

除了文字和情节上的改动，修订版还增加了一些批判性的注释，大多是根据“金庸作品研讨会”的结果和读者的意见。其中，作者对爱情主题也有独到的评论，尤其是《洪雁烈对鲍西若的爱》，有些读者难以理解。

(3)新版《神雕侠侣》要点如下:

1.将一分为二，将玷污小龙女的角色改为虚构人物“甄”的角色。

2.第六集中，对小龙姑娘和杨过在古墓中修炼《玉女心经》的过程进行了大幅补充。两人练习过后，心情大变，杨过忍不住亲吻了小龙姑娘。

3.加上李莫愁关于陆展元当年是如何抛弃她的话。

4.解释为什么郭靖、黄蓉对穆念慈母子无动于衷，杨过对全真教的虔诚。

5.显著增加杨过和小龙女的对话场景。新副刊里，小龙女对杨过更热情，更骚，忍不住开心。

6.给这本书的中轴线“师生恋”注解了好几页。

7.补充一下郭襄和金轮佛家的互动:比如在蒙古军中，佛家是如何待她如女儿，疼爱她；郭襄也正式拜佛师为师，学习瑜伽秘骑；佛家见郭襄跳崖落泪；国师不忍将送到高台上，终于用自己的生命救了郭襄。显著改变了金轮国师对郭襄的态度，也改变了国师的结局。

8.补充一下郭襄对杨过的情感和心理描述:想做“大龙女”，先在钟南山见杨过...

还有，对情感剧的重大调整:

新版《神雕侠侣》对杨过和小龙女之间的一些重要情感戏进行了大幅修改，用几页纸注解了全书的中轴线。

比如旧版中，杨过和小龙女在古墓中的生活，一直是“以礼相守”。新版中，金庸安排杨过在梦中练习捉麻雀蝴蝶的“软网式”(旧版中的“重围式”)。练习的时候，杨过手里抓了一只蝴蝶，他猛然醒悟，发现手里抓着的是小龙女的玉足。这是两个人的“第一次亲密接触”。

接下来是“她自己的心经”一章。在老版中，他们走出古墓，面对金轮之王时，体会到了玉女剑法和整个真剑法结合的绝招。新版中，两人在古墓中领悟了玉女心经，并修炼了“双剑合璧”，感情大增。金庸还创造了一个新招，“婉约当封面”。安排杨过练习的时候，他双手紧紧搂住小龙女，看到她娇艳的嘴唇，就忍不住低下头去亲吻。

然后，杨过和小龙女在英雄会上久别重逢。旧版中，金庸只描述了坐在台下的两个人“窃窃私语”，而新版中，他细致地描述了“窃窃私语”的内容。这些对话看起来很直接。

小龙女问杨过:“你一天想我几次？”杨过说:“每天至少思考200次。”“两百次不够，”小龙女说。“我要三百倍。”杨过说:“我一天想你400次，早上200次，下午200次。”小龙女接着说:“吃饭时想我，就多想我一百倍，一天五百次。”如果这样下去，杨过将不得不每天想小龙姑娘1000次。

此外，在旧版本中，杨过对年轻的美女傻笑，但她尊重她的红颜知己程英。不过在新版中，他也给程英恢复了浪子本性，称她为“阿姨”(因为程英是黄蓉的师妹)。然而，金庸把老成持重的程英描述为表面上生气，实则暗喜。至于郭芙对杨过的感情，在新版中依然如故。

龙女扑朔迷离，金庸粉丝难以接受。

新版《神雕侠侣》中，金庸除了对杨过和小龙女的感情基调进行了定向调整，还加入了不少“并发症”情节。例如，李莫愁关于陆展元如何抛弃她的话被加了进去。补充说明了郭靖、黄蓉为什么对穆念慈母子无动于衷，为什么对投身全真教的杨过无动于衷。《尹志平》被分成了两部分，玷污小龙女的角色被改成了一个虚构的人物“甄冰之”。在这些添加和改动中，对郭襄的改动是最让金庸迷感到意外和震撼的。

金庸首先补充了郭襄与金轮法王的互动:比如在蒙古军中，法王是如何待他如女儿，疼爱他的；郭襄也正式拜法王为师，学习瑜伽秘骑；法王见郭襄跳崖落泪；法王不忍将送到高台上，终于用生命救了郭襄。显著改变了金轮王对郭襄的态度，也改变了国王的结局。

后来金庸主要补充了郭襄对杨过的情感和心理描写，明确了郭襄对杨过的崇拜，加上了郭襄希望自己是“龙女”，希望自己能在小龙女之前遇到杨过的内心独白。这一剧情变化立刻引起了众多金庸迷的争议。