你什么意思，我不去找孩子也无所谓？

即使我没有去看你，你没有收到我的信吗？

首先，从

紫条

先秦佚名

二、全文

青青是你的衣领，YY是我的思念。如果我没有去见你，你没有收到我的信吗？

青青是你的穿着，悠悠是我的情怀。如果我从来不去看你，你就不能主动一点吗？

来吧，常张的眼睛，在这高城楼上。一天看不到你的脸，仿佛有三月那么长！

三。翻译

绿色的是你的衣领，悠闲的是我的心境。即使我没有去看你，你没有收到我的信吗？

绿色的是你穿的，悠闲的是我的感受。即使我没有去接你，你也不能主动来吗？

来来去去，环顾四周，在这个高塔上。一天没见，好像三个月那么长！

第四，欣赏

这首诗是关于一个女人在塔上等待她的爱人。全诗共三章，运用倒叙手法。前两章把自己说成“我”。《清记》和《清佩》是以情侣服装为原型的。

全诗不到五十字，但女主角等待爱人时的焦虑仿佛就在眼前。这种艺术效果的取得是因为诗人在创作中运用了大量的心理描写。

诗中只用“挑”和“达”两个字来表达女子的动作，主要笔墨都用来描述她的心理活动，如前两章对那对既没听到也没看到影子的恋人的抱怨，最后一章的独白“一日不见，似三月”。

这首诗是《诗经》众多爱情诗中具有代表性的一首。它清晰地体现了那个时代女性独立、自主、平等的思想和精神实质。女主角在诗中大胆地表达了自己的感情，也就是对爱人的思念。这在《诗经》之后的历次文学作品中是不多见的。