科幻迷推荐:10不能错过的经典科幻小说(三)

科幻和幻想给我们留下了丰富的遗产――从阿西莫夫到品钦,这一流派产生了一些精彩而雄心勃勃的作品。然而,它们也确实令人恐惧。所以我们很多人都要胡搞,假装读过这些经典――其实并没有那么难,因为它们无处不在,我们也无数次听到过讨论它们的声音。我们科幻迷擅长伪装。但有一个原因,这些书是经典——它们真的值得一读。

?我们询问了一些我们最喜欢的作家,他们告诉了我们10本每个人都喜欢假装阅读的科幻/奇幻书籍――以及你应该真正阅读它们的理由。

重力彩虹托马斯?平钦

后现代主义的经典之作,故事设定在二战末期,其事件主要围绕德国V2火箭计划展开。

这个有点奇怪。为了这篇文章,我们联系了许多作者,因为《万有引力的彩虹》是一本人人都假装读过的书――然而,他们都承认自己没有真正读过。

“我不相信有人真的读完了《万有引力的彩虹》。托马斯?品钦花了几十年的时间等待读者对结尾漂亮的螺旋设计一笑置之,现在他开始怀疑了。我自己把开头读了五遍。”保罗·康奈尔(漫画《碟中谍之国》和即将出版的小说《伦敦陷落》的作者)说。

那么,当一个如此强大流派的作家都失败了,你为什么还要去读《万有引力的彩虹》?有人说,至少这本书的某些部分可以读得相当充分。帕特·墨菲(《城市,不久之后》和《野女孩》的作者)提供了一些理由:“这是一部可以和詹姆斯相提并论的电影?乔伊斯的科幻小说,一度是普利策奖的有力竞争者,纠结复杂,脱线晦涩跑题。1974一出版就获得了国家图书奖,欧文·科里教授出面代表品钦领奖。”此外,超常规的性和V2火箭的结合也让帕特·墨菲喜欢:“我爱我对这本书的感觉,以及它在世界心灵中制造混乱的潜力。”也许有一天她会读完它――或者她会坚持她对这本书的想象。

托马斯·品钦小托马斯·鲁格斯·品钦,1937——),全名托马斯·鲁格斯·品钦。美国后现代文学的代表作家。

托马斯·品钦于1937年5月8日出生于美国长岛。曾在美国海军服役两年,1957毕业于康奈尔大学,后在波音公司从事技术写作。从1960开始,他开始写他的第一部小说《v》,主要作品有《第四十九批拍卖》、《万有引力的彩虹》、《梅森与狄克逊》等。曾获福克纳文学奖、美国国家图书奖等多个奖项。

?托马斯·品钦的小说蕴含着丰富的当代社会信息,风格独特,无人能模仿。他的小说主题广泛涉及美国和人类历史、自然科学和数学、工程学、军事科学、信息学、现代物理学等不同领域,并以全新的视野和敏感度表达。

?在品钦那里,看似不合理的长句模式,却像内生的数学模型一样精准。它们的过度生长不是靠并列,更多的是靠递归和嵌入。即使对于母语为英语的人来说,品钦的句法也很奇怪(有人甚至称之为“拜占庭句型”),这不仅挑战了他们的常识和语感,还需要耐心的拆解才能到达意思。品钦的《话语政治》中有一个核心原则,即他总是在高语境中叙述小说,默认将读者视为同一语言的成员。对于非英语国家的翻译来说,这绝对不是恩惠,更像是咒语。所以在《v》里,品钦讲的是美国海军的专属俚语,在《万有引力的彩虹》里,他从来不讲巴甫洛夫的心理学和火箭弹道学。在《梅森和狄克逊》中,他追溯到18世纪英语的拼写和词法,在《固有的恶习》中,他利用20世纪60年代的流行音乐和电视剧进行各种改进...所以。托马斯·品钦在作品中透露自己是流行音乐的狂热爱好者。抒情歌曲和音乐般的节奏出现在他的每一部小说中。