人之所以异于禽兽者几希?

意思是人和禽兽不同的地方只有一点点。

这句话出自《孟子》:离娄章句下凡三十三章。

原文:

孟子曰:“人之所以异于禽兽者几希,庶民去之,君子存之。舜明于庶物,察于人伦,由仁义行,非行仁义也。”

译文:

孟子说:“人和禽兽不同的地方只有一点点,一般百姓丢弃它,正人君子保存它。舜懂得事物的道理,了解人类的常情,只是走在仁义的路上,不是贯彻实行仁义的。”

注释

①几希:很少,几乎没有。

②庶民:普通的老百姓。

③君子:统治者,圣人。