关于动物的日本谚语？
狗:
一条狗叫，百条狗叫(ぃっけんげにほれ)它的意思是谎言和谣言往往传播很快，覆盖范围很广，最后几乎是真的。在中文里，它的意思是三个人组成一只老虎。
狗になってもの狗(ぃぬになってたぃかの)这里的“大家”不是指“大家”，而是指一个大人物，金志宇。
狡猾的、死了的、走狗的、煮了的(こぅとししぅてそぅくにらゆ)不用说，我们抄袭了中国的谚语。
けのぇ (まけぃぬのとぉぼぇぇ): けけけけぉぇぇけけけぇ1)这句话和中国的谚语“好狗不叫，恶狗不凶”一脉相承。原意是远处有狗叫。意思是背后逞英雄，背后盛气凌人。常用来形容背后逞强或者说别人坏话的懦夫。门后玩枪，虚张声势等。也叫“狗在远处叫”。
题外话:2004年，一本名为《负狗吠远》的小说在日本引起热潮。书中把30岁以上，单身未婚，没有孩子的女性统称为“负狗”。这一次，旧词加入了新意，让“消极狗”一度成为年度流行语。此后，2005年春的日剧《anego》就刻画了这类人的心理。我想说的是，这本书在中国引进的时候，不小心把书名翻译成了一个丧家犬的怒吼。
自我缓慢，吃粪便，吃狗(じまんのくそはぃぬもくわ)它指一个傲慢的人，不与任何人交往。
にに⽋まれてのれにじる (くろぃぬにに〧)
大狗负责小狗，小狗负责粪便(ぉぉぃぬこぃぬぬぬぬ)
吃大米的狗，吃糠的狗，吃糠的狗。抓到的是贼，关键的贼却让他跑了，正应了庄子的话:“窃囊者受罚，窃国者为君”。
尾巴在振动，狗在跳动(ぉをふるぃぬたたかれず).)
饥饿、饥饿、恐惧(ぅぇぇぬはぼぅをぉそ)但是标准汉语应该如何翻译呢？是“死老鼠摸不到冷”吗？
喂狗，手和脚(にぬにをかれる).
内有狗皮，外有虎皮(ぅちはぃぬのかわ，そとはと)同样，下面这句话，“武士はわねどど”，说的是在古代，即使穷得吃不饱，也要在每次饭后故意用牙签剔牙，假装吃饱了。“杨枝”是牙签。于是人们笑着说:武士不吃饭就剔牙。
如果你生气了，狗会把你赶走(ぼんのぅのぃぬぉぇど).)意思是烦恼缠人，剪不断，理还乱。
がる (ぃぬがほしみる):)这是一个没有自知之明的癞蛤蟆想吃天鹅肉的比喻。说狗这样是不是有点可怜？人们看一个明星会被嘲笑。
狗的棍子，狗的棍子，狗的棍子，狗的棍子。“伟大”有双重含义，意味着它可能是一件好事，也可能是一件坏事突然发生。
のパき (ぬのかわばたぁるき):)狗在河边散步寻找食物。意思是白跑一圈。
羊头をリげてを㇢る (よぅとぅをかかげてく)挂羊头卖狗肉。
狗在西边、尾巴和东边(がぬがにしむきゃぉはひがし)
狗、同伴、鹰、同伴(ぃぬもほぅばぃたかもぅばぃ):)意思是不同职责、不同职位的人侍奉同一个主人。
ののんぇんのなか):的关系很不好。中文意思是水火不相容。日本人怎么这么肯定狗猴关系一定不好？太主观了。
猫:
曾经看过一位先生写的文章《说地道的日语》，深受启发。如果在对话中多使用一些生动的成语或谚语，语言表达肯定会生动很多。比如中文的“他逃了”和“他夹着尾巴跑了”意思差不多，但后一种说法给人的感觉很地道。日语也是如此。比如，当你表现出忙得要死，想找人帮你的时候，你经常会说“猫的手是借来的”。当然，就算猫来了，也不一定能帮到你，但是这种说法已经被当成了一个成语接受了。
说到极小的一亩地，我常用“猫的额头”，意思是和猫的额头一样窄。为什么说猫？狗的额头也大不了多少。这是一个奇怪的说法...哦，还有“猫额”经常和“宫廷”搭配，甚至有些成语词典都提到“猫额”。
“猫”在日语中有很多用法。还有一句谚语“猫做小判断”，在很多地方被翻译成中国成语“对牛弹琴”，但这两个词并不相同。こばん ん ん是一种古老的日本货币，这意味着如果主人不知道它们的价值，即使是珍贵的东西也是徒劳的。或者给这种人一些有价值的东西，他们也不回应。类似的词还有:《论语》(ろんご)、《朱桢》(しんじゅ).从字面上看，差不多。很好记。
中国有句话:猫是汉奸，狗是忠臣。猫常被用来形容人的奸诈狡猾。日语中类似的表达。暗中做坏事的人通常被称为“泥棒猫”，“泥棒”被认为是小偷的意思。这个词最初的意思是去别人家偷食物的猫，后来引申为一个人。下面这个视频很有意思，也是泥棒猫的用法之一，用来指有外遇的人。
(以上内容来自沪江日语hikaru _ _ _ _/archive/2006/01/27/221419 . html原创作品。
/hikaru _ _/archive/2006/01/29/222170 . html)
马匹:
马时间揭示了一个男人的心。
马是对牛弹琴。
马に る也附和着。
其他:
吃虫子，胡萝卜，白菜，各有各的好处。
哭泣的蜜蜂让事情变得更糟。
我不想做老虎，但我也不想做狐狸。
鹿是一匹马。
青蛙被水打脸不痛，被骂脸可耻。
我太粗心了。
以下成语与汉语中的成语相同:
猴子(ぃばしんぇん)画龙点睛(がりゅぅてんせぃ).
けぃめぃくとぅぅどこしたんた)
老吉福(ろぅきふくれき)谣言四起(ふぅせぃかくれ)
☡☝☙ (ちみもぅりょぅぅせんぐんばんん)
暂时找到这些