班殊的传奇小说《番外》
班淑，东汉西域都护国班超的女儿，从草原一路来到达汗寻找父亲。为了得到宗族的认可，班淑设法入宫，先后做了开贵族女校和男校宫校的邓太后的女赋。
不过她性格开朗，侠义，但一开始看不懂中原诗词书籍，闹了不少笑话。当她第一次进入中原时，仆人告诉她，他的主人已经“驾鹤西游”了。她不知道这是什么意思，但认为这是去西方。她入宫前学规矩的时候，衣服穿的不对。"右翻领搭在左翻领上，死者就是这样穿的."她不懂所有的规矩礼仪，学了三天就入宫了。
在宫中教课的第一天，班叔用吼声吓住了闻喜公主，和北香公主赌了一把。因为即兴演讲开了一个我都不知道是什么意思的玩笑，被太后送出了宫。
然而，班叔并没有气馁。为了回宫找父亲的西域，她恳求太后回宫，并出言反对太后。她直言，内派的女人不勤快，不在乎五谷杂粮。虽然鲁莽，但也获得了内校助教的身份。
成为助教后，班叔认真学习各种书籍，虚心向不同的人求教。另一方面，内派开始内政，制定各种规则，带着女学生去跑步，打马球。她不怕不听话的学生。她回来的第一天，就为正在读禁书的刘英出头。
远不止如此，她还教学生们读书做生意，教他们女人靠自己也能过得很好。她不仅赢得了所有学生的心，就连王太后也称赞她。
这些道理不仅在古代有用，即使在现代也有指导意义。毕竟我们都在追求做新时代独立的新女性。
通过努力，班淑成功再次成为女赋，从内学转入宫学，成为皇帝的老师。但是皇帝很调皮。她第一次见面就打皇帝屁股，皇帝处处刁难。然而顽皮的皇帝却在班叔的一天天教导下渐渐开悟，终于勇敢地站出来救班叔，并亲自把班叔赶回了屋内。
班书的成功，不仅在于教给学生书本上的知识，还在于不墨守成规。别出心裁的改革，让沉闷的校风焕然一新，用小事教会学生道理。此外，她还注重学生的身体素质和是非观的教育，不仅限于书本。
最终，班淑以她的聪明赢得了所有同学的喜爱。她不仅以女赋的身份进入了班氏族谱，还和她的学生一起让波澜壮阔的汉文化深入人心，而班淑也在事业和感情的双重历练中成长起来，从一个一知半解的“女文盲”成长为太子女儿仰慕的钦差大臣。