奥巴马的故事

几周前宣誓就任美国总统的奥巴马创造了新的美国和世界历史。但奥巴马的母亲无疑是一位伟大的教育家。奥巴马的母亲突破种族偏见,嫁给黑人,是因为奥巴马的父亲离婚后依然心胸宽广,给父亲树立了良好的形象,让奥巴马从小就接受了精英化、多元化的教育。这些非常罕见。我记得在翻译《父亲的梦想——奥巴马回忆录》的过程中,有一些难忘的细节。比如奥巴马六岁时随母亲去印尼后,因为母亲没钱送他去国际学校,只好送他去印尼当地一所普通学校,学校用当地语言授课。尽管如此,奥巴马的母亲知道早期教育的重要性,她加倍努力亲自指导奥巴马的教育。每周一到周五,她都会在凌晨四点叫醒奥巴马,然后教他三个小时的英语,然后奥巴马会去学校接受当地的教育,他的妈妈会去上班。每天早上四点起床教育儿子三个小时,一周五天。需要怎样的毅力和努力?而他的母亲对他寄予厚望,从小就教导奥巴马要真诚、坦率、有主见。奥巴马的自信、勇气和拉近不同人群的能力,以及面对强势女性时镇定自若的特点,都体现了他母亲的影响。他们母子虽然分开了很久,但一直很亲近。

后来,在给两个女儿的信中,奥巴马提到了他母亲的教育:“这正是我在你们这个年龄时,我祖母想教给我的。她给我读了《独立宣言》的前几行,告诉我一些男人和女人站出来抗议平等,因为他们认为两个世纪前白纸黑字写下的这些句子不应该只是空话。她让我知道,美国之所以伟大,不是因为它完美,而是因为我们可以不断地让它变得更好,而让它变得更好的未竟任务就落在了我们每个人的身上。”奥巴马的母亲给奥巴马读《独立宣言》,从小对他进行自由、民主和美国精神的教育,从小给他灌输“领导国家”的思想。她对奥巴马说:“你不能像那些只在乎享乐的人一样,总是等机会来找你。”正是因为他知道如何抓住机遇,奥巴马才能总是走在他们的前面。这种高层次理想的培养就更难见到了,当然也造就了一个非凡的未来总统。

这种严格的教育方法也被奥巴马运用到了对两个女儿的教育中。奥巴马在给10岁的玛利亚和7岁的萨莎的信中,敦促女儿们看到错误的东西要站出来改正,努力让别人得到“你所拥有的机会”。他希望她们能成为富有同情心和责任感的女性,帮助建立一个充满梦想和希望的世界。

奥巴马给他们定了以下家规:1。不允许以下行为:抱怨、哭闹、争吵、纠缠、恶意嘲讽。2.做自己的事,比如给自己做麦片或者倒牛奶,自己叠被子,自己定闹钟等等。做家务的话,每周可以从父亲那里拿到$ 1的零花钱。4.要求两个孩子安排丰富他们的课余生活:玛丽亚跳舞、排练、弹钢琴、打网球、踢足球;萨沙练习体操、钢琴、网球和踢踏舞。

成功的家庭教育应该是父母要注重培养孩子的独立生活能力,可以宠,但不能宠。要有计划、有意识地培养孩子的独立能力,要求一致,持之以恒。奥巴马要求孩子们自己铺床,自己定闹钟,起床,穿衣服,做家务等。,可以锻炼和培养孩子独立、自控、坚韧等良好的人格品质。孩子也要尽可能多的参与家务劳动,让孩子逐渐形成劳动的习惯。

除了一个好的导师,书籍在奥巴马的成长过程中对他影响很大。他在哥伦比亚大学和哈佛大学读本科和研究生,这两所大学都是美国顶尖的大学。学校图书馆是奥巴马在哥伦比亚学习时呆的时间最多的地方,他经常呆上一整天。在哥伦比亚大学期间,书籍是奥巴马最好的伴侣和朋友。现在网上最流行的一张奥巴马的照片是他在哈佛读书,手里拿着一本书。良好的阅读习惯和博览群书的性格帮助造就了奥巴马的成长和成功。

在战后所有美国总统中,奥巴马大概是爱读书的,他也确实读了很多。从他自传的广博知识和优雅流畅的语言中,我们可以猜测他的阅读是非常丰富的。美国媒体也认为他是美国很长一段时间内罕见的“有文化的总统”。他在自传中提到,每次遇到问题都会找相关书籍阅读,希望能从中得到一些启示。奥巴马认为,塑造他一生的最感人的书是《圣经》。还有莎士比亚的悲剧,无论哈姆雷特还是李尔王,每一个悲剧都是那么的丰富。你可以一年看一次,每年看,每年都有新的想法,每年都有你没注意到的东西。这本书洞察了人性的困境,非常有力量。

著名文学学者李欧梵(Leo Oufan Lee)说:“即使奥巴马没有当选总统,他也有资格成为一名作家。”并称赞这本书是“文学杰作”从回忆父亲到回忆童年经历,从因身份焦虑而堕落到回到非洲向父亲寻梦,青年奥巴马的人生围绕着寻求不同寻常的种族身份,并被附加上寻梦的内涵。这符合政治家自传宣扬自己“政治正确”的目标。当然,奥巴马如此真诚地表明了自己的意图,自传结构安排得十分精巧。对话和细节像小说一样生动精彩,遣词造句也凸显了英语的流畅和优美。奥巴马善于以细腻的写作氛围和真诚的态度带领读者探寻他最初的“政治渊源”。在这一点上,奥巴马不是一个政治家,也是一个优秀的作家。所以我想到,我相信奥巴马的大部分演讲都是他自己写的,因为他们的风格、措辞和句子都与他自传的语言一致。

奥巴马的文学素养很高,也喜欢一些普通人很少看的文学性很高的作品。奥巴马在当选总统后与阿根廷总统克里斯蒂娜·费尔南德斯通了电话。他在电话中谈到了自己对阿根廷的了解:“我在大学里仔细读过博尔赫斯和科尔塔扎的小说,所以我非常了解他们。”

除了圣经,奥巴马第二喜欢的书是什么?有人说是多丽丝·古德温写了《对手队:亚伯拉罕·林肯的政治天才》。这本书详细介绍了林肯内阁的内幕。一些人希望奥巴马在选择内阁候选人时效仿林肯,让白宫充满政治上相互竞争的对手。奥巴马喜欢读关于林肯的书是很自然的。除了这本书,还看到去年10月中旬,165438+奥巴马拿着卡普兰的《林肯传》。

奥巴马今天能成功当选美国总统,与他的好母亲、良好的家庭教育传统以及他对广泛阅读的热爱密切相关。无论奥巴马未来的政治观点如何,他的家庭教育,他母亲的育儿方式,他博览群书的习惯,都值得我们欣赏或借鉴。