短线歌全文
作者曹操?魏晋时期
对酒歌唱,人生几何!
比如朝露,去日本就难多了。
大度一点,烦恼难忘。
如何解决自己的后顾之忧?只有杜康。
青青是你的衣领,YY是我的思念。
但是为了你,我已经深思熟虑了。
一群鹿,哟,在那叶原吃了艾蒿。
我有一批好客人,弹琴,弹琴。
清如明月,何时能忘?
烦恼由此而来,无法断绝。
越奇怪越没用。
说说?我怀念以前的优雅。
月上星少,乌鸫南飞。
绕着树转三圈,能靠什么树枝?
山永远不会太高,海永远不会太深。
周公吐食,天下归心。
翻译:
对酒高歌,人生苦短,太阳飞逝。就像朝露稍纵即逝,失去的日子太多了!桌上的歌激昂大方,忧郁久久弥漫心头。靠什么来缓解抑郁症?只有狂饮才能让你解脱。蓝领的同学们,你们让我日夜思念。就是因为你,我才一直深深的念叨至今。
阳光下,小鹿在绿坡上叽叽喳喳,悠闲地吃着。一旦天下有才之人到我们家来,我就吹笙招待客人。什么时候才能摘到挂在天上的明月?我长久以来的忧虑和怨恨突然涌出,汇成一条长河远方的客人在田间小路上一个接一个地来拜访我。
久别重逢,促膝长谈,争相诉说昔日的友情。月明星稀,一群筑巢的乌鸫南飞。绕树飞三周不折翅膀,哪里能住?山不惜看巍峨的岩石,海不弃涓涓细流看壮阔。我愿像周公一样谦恭有礼,愿天下豪杰诚心归顺于我。
“短歌”是汉乐府的老话题,属于“和声、平调”。这意味着它最初是一首曲子的名字。原来的古字已经失传了。乐府收录的同名歌曲有24首,最早的是曹操的。
扩展数据:
创作背景
这首诗的写作时间不确定,即赤壁之战前和赤壁之战后。第一种说法是基于张辉的小说,不靠谱。第二种说法没有历史和政治。所以这首诗的创作背景至今尚无定论。
曹操(155-220正月庚子),本名孟德,吉利伯母,沛国桥(今安徽亳州)人,汉族。东汉末年杰出的政治家、军事家、文学家、书法家。三国曹魏政权的创始人曹丕称帝后,被尊为武帝,庙号太祖。
曹操擅长作诗,抒发自己的政治抱负,反映汉末百姓的悲惨生活,气魄宏大,慷慨悲凉。散文也工整,开启和繁荣了建安文学,给后人留下了宝贵的精神财富,史称建安体。
鲁迅评价他为“改革文章的奠基人”。同时曹操还擅长书法,尤其擅长刻草。唐代张怀瓘将其评为蜀端“奇葩”。
百度百科-两首短歌