萧何丞相病的文言文翻译

1.文言文成了萧何，但也是被萧何打败的。

朝代:宋朝

拼音:chéng y Xiāo hé，bàI y Xiāo hé。

来源

麦《容斋续·萧何致韩信》:“信为将军所荐，实为萧何所荐。今天，他的死也是出于他的计划。所以俚语有‘成也萧何，败也萧何’之语。”

解释

萧何:汉高祖刘邦的宰相。成功是因为萧何，失败也是因为萧何。打个比喻，事情的成败都是这一个人造成的。

相关著作:《史记》卷九十二

刘邦的大将韩信，为汉朝大业立下了汗马功劳。据《史记》(卷九十二)记载，韩信最初是项羽手下的大夫、小官，多次向项羽献计献策，均未被采纳。于是他从楚军逃到汉军，当了掌管粟的小队长。萧何和韩信谈了几次，发现他是个奇才。当汉军到达南郑时，许多士兵逃走了。韩信见自己还是不被重视，就带着大家跑了。萧何听说，他认识刘邦之前，连夜追韩信回来。刘以为小贺也逃了。他追的是一个猥琐的韩信，这让他很生气。萧何说出了追韩信的原因，说韩信不是一般的人才。在萧何的极力推荐下，韩信一下子被刘邦拜为从一个小官统领全军的大将。在韩信的指挥下，汉军大获全胜。攻下齐国后，韩信被封为齐王；最后打败项羽，被迁为楚王。

韩信任齐王时，谋士蒯通鼓励韩信造反，自立门户，韩信忍无可忍。刘邦平定天下后，对韩信更加不放心。韩信被控谋反，刘邦用了一招逮捕韩信。虽然后来被赦免，但还是被楚王降为淮阴侯。韩信由此开始怨恨刘邦，经常声称自己有病。巨鹿守将陈造反后，韩信事先和他达成了默契，愿意做内应。刘邦亲自领兵平叛，但韩信不肯带病，而是暗中纠集一些亡命之徒去攻击吕后和燕王。不巧的是，利用萧何的计策，假装皇帝平定了陈，让群臣都来拜谒，诱骗韩信入朝。韩信一来就被武士捆绑，吕后下令在长乐宫前斩首。

韩信的成功是因为萧何的极力推荐，韩信的败亡也是萧何的计谋。所以民间从这个故事中总结出一句俗语“成也萧何，败也萧何”。宋人洪迈在《容斋续》中记载了这句话，并对其原因作了简要探讨。

2.萧何对韩信文言文翻译原文的追求:字母数与萧何，何以见怪。

到南郑，有几十个人会死在大街上。有多靠谱？如果你不用它，你会死的。何文信死，不如闻之，追之。

有句话说:“丞相为何而死？”如果你生气，你会失去你的右手。

活了一两天，怎么就来佩服他了？他又气又喜，骂他:“你死了又怎么样？”何越曰:“不敢死，死士追之。”他说:“如果你在追一个人，是谁？”曰:“韩信也。”

另一方面，他又骂:“死者十数，公无所追；追信，出轨。”他说，“你会很容易听到的。

至于信士们，你们是绝无仅有的。王会想在长大，有什么好相信的；想打天下的人，不信无计可施的人。

顾决定听安的。”王说，“我也想在生活。我能在这里呆很长时间吗？"何曰:"王绩必欲东行，可信，信必留；不能用，信终会死。"

国王说:“我想我是一个为大众服务的将军。”何越曰:“吾虽为将军，必守吾信。”

国王说:“我以为是将军。”他说:“还好。”

于是国王想叫信，拜信。何岳曰:“王肃慢而无礼。如今，他像孩子的耳朵一样崇拜将军。这就是他去的原因。

国王一定要供奉它，选个好日子，斋戒，设坛，有礼物，这是难能可贵的。”王道。

诸将皆大欢喜，大家都以为自己是将军，但韩信也是诸军皆惊。韩信和萧何谈了很多次，萧何觉得韩信是个天才。

(汉王的手下多是东方人，想回老家)，所以队伍到南郑的时候，有几十个军官半路跑了。韩信料到，萧何在汉王面前多次赞助他，汉王却不重用自己，跑了。

萧何听说韩信逃走了，来不及向汉王报告此事，就去追。一个不知名的人向汉王报告:“丞相萧何逃走了。”

汉王极为愤怒，仿佛失去了右手。过了一两天，萧何回来看望汉王，汉王又气又喜，骂他:“你怎么跑了？”萧何回答:“我不敢跑。我是跑者。”

“你要找谁回来？”萧何道:“是韩信。”汉王还责怪说:“逃跑的军官可以十个算一个，你没有追；去追韩信是骗人的。"

萧何道:“那些官好弄。至于像韩信这样的人才，天下第二。如果国王只想在汉中称王，当然不需要他；要想争天下，除了韩信没有人商量大计划。

这就要看国王打算怎么做了。汉王说:“我也要回东方去。我在这里可以住在哪里？”萧何说:“如果陛下决定回东方，能重用韩信，他就留下来；如果不能重用他，那么韩信终究是要跑掉的。"

汉王说:“我看在你的份上，派他去当将军吧。”萧何说:“就算让他做将军，韩信也一定不肯留下。”

汉王说:“那么，就让他做大将军吧。”小何说:“太好了。”

现在汉王想叫韩信去拜访他。萧何道:“陛下一向骄横无礼。现在任命一个将军就像叫一个孩子。难怪韩信要走了。

如果国王诚心拜他为将军，就要选个好日子，提前斋戒，设个高坛，按任命将军的仪式办理。那就行了！”汉王同意了。那些军官听了，都暗暗高兴。每个人都认为他们会被任命为将军。当了将军，才知道是韩信，让全军大吃一惊。

扩展数据:

史记的记载1。史书没有记载张亮的访问和推荐信。事实上，鸿门宴后，刘邦去了蜀国，张亮被派去表扬。因为张是朝鲜人，刘邦“把梁送回朝鲜”(《史记》卷五十五，留侯)。

当时韩王还在项羽的位置上。项羽拒绝让朝鲜国王回到中国，因为张亮已经死于刘邦，后来杀了他。张亮利用项羽派他随朝鲜新王郑昌出使朝鲜的机会，在“回汉王”之前给项羽写了一封信(同上)。

从此，他再也没有离开过刘邦，刘邦也没有让他去拜见元帅。在楚汉战争的许多关键时刻，张亮给了刘邦许多好主意。刘邦也称赞他有“运筹帷幄，决胜千里”的能力。他与萧何、韩信一起被后人称为“汉初三杰”，为刘邦统一中国的事业做出了卓越的贡献。

历史学家记载，年轻时的张亮在博浪沙刺死了秦始皇，绝望之际，丕在桥上谋了一份工作，这已经是传奇了。也许正因为如此，张亮在被小说家笔下更是披上了一层神仙般的色彩，成为了《三国演义》中的诸葛亮和《大明轻骑》中的刘伯温那样的人物。

虽然张亮没有出现在追击韩信的行动中，但他的一封信却是韩信能否拜见将领的关键。第二，夏侯婴不是在“招贤堂”遇见韩信的，而是在韩信犯法的时候。

蜀国没有刘邦“招贤纳士”的历史。夏侯婴，一个流传于《史记》、《汉书》中的人物。

他和萧何、曹参一样，是刘邦在史培时的挚友。他跟随刘邦起义，因屡立战功，被“赐封为滕公”(《史记·范灌列传》卷九十五)。楚汉彭城之战，刘邦战败，他要抛弃自己的孩子，也就是后来的孝惠帝和鹿苑公主。多亏了夏侯婴的保护，这两个人才幸免于难。

汉朝统一后的第二年(公元201年)。)刘邦被匈奴围困在平城，夏侯婴护送也是有功的。

汉文帝初年，夏侯婴去世。从夏侯婴的经历来看，他是一位能打惯仗的将军。在京剧中，他应该扮演武生和吴京的角色，但实际上，他是被一个小丑叫的。

这是因为，在许多战斗中，他总是遇到危险，是一个“幸运的将军”。在中国传统戏曲中，这类人物往往被打扮成幽默风趣的角色，就像隋唐时期的程一样。

至于让他在小说、戏剧中主持招贤堂，恐怕就要突出韩信在很多方面都是人才，这是小说、戏剧中常见的“衬托”方法。其实韩信最早是被发现有才华的。

3.《韩信与萧何》文言文译本史记卷九十二列传第三十二条淮阴侯[韩信] 01淮阴侯韩信，淮阴人也。

刚开始做布的时候，我很穷，没有生意。我无法选择做官，也无法治愈一个商人。我经常从人们那里送食物和饮料，许多人对此感到厌倦。恒从南昌馆馆长那里送饭，他下乡了。有好几个月，导演的老婆饱受其苦，就是早上做饭。

吃饭的时候要信任，不是为了食物。信也知道它的意思，而愤怒，是绝对没有的。

信在大门口被抓住，母亲们飘然而去。有一个妈妈看到信饿了，把信吃了，但是信漂流了几十天。相信幸福就是漂浮妈妈:我会报答妈妈的。

母亲生气地说，君子不能自食，我吃是因为我悼念王的孙子。你还能指望什么03淮阴青年屠有辱上书，说:长大了要带剑，却怕耳朵。当众羞辱:信仰可以死，可以刺我；死不了，出我裤【裤，原左衣右夸】，于是我信以为真，倚出我裤【裤，原左衣右夸】，蒲福。

城里的每个人都嘲笑这封信，认为它胆小怕事。04与项梁渡淮水，从其杖剑随后，活在戏中，默默无闻。

项梁战败，归项羽，禹以为是大夫。数着要干项羽，羽是没必要的。

汉王入蜀，信楚亡而归汉，而不广为人知，故连敖。当你坐下来砍头的时候，你这一代已经有13个人被砍头了。第二次信，信的是抬头，可以见到滕公，说，这个世界你不要了怎么办？什么是强者？腾启功的话，强势出场，释放无切割。

和语言，极大的快乐。要说这不奇怪，对待苏也不奇怪。

字母数和萧何语有多奇怪？到南郑，有几十个人会死在大街上。有多靠谱？如果你不用它，你会死的。

何文信死，不如闻之，追之。有句话说:总理会怎么样？

如果你生气，你会失去你的右手。活了一两天，怎么可能佩服你？我又气又喜，骂你:我死了算什么？何月:我不敢死，我追死人。

上图:如果是追，是谁？何曰:韩信也。论复骂曰:死者数十，公无所追；追求信仰和欺骗，06何月:你会很容易被耳朵得到。

如果你相信，没有人能像你一样。王会想在长大，什么也不做；想打天下的人，不信无计可施的人。

顾决定听安的。国王说:我也想去东耳。安能在这里呆很长时间吗？何岳:王绩必欲东去，可以用信，信必留；不能用，信终会死。

国王说:"我想我会成为一名为大众服务的将军。"何越:虽然我是将军，但我会守信。

国王说:我以为是将军。何越:还好。

所以想叫信拜。何越:王肃慢吞吞，粗鲁无礼。如今，他像孩子的耳朵一样崇拜将军。这就是他去的原因。

王必欲拜之，择良辰，斋戒，设坛，有礼，王旭可以接受。将军皆大欢喜，大家都认为自己会赢将军。

要拜将军，是韩信，众军皆惊。07信拜礼，坐。

国王说:“丞相说了几句关于将军们的话。将军们为什么要教我招数？谢谢，因为我问君，东乡在当今世界争权夺利。难道不是一个王邪？汉王说:然而。岳:陛下期望的勇武、坚韧、仁爱，哪个比强？汉王沉默了半晌，说，不如是。

08.如果你又信了，你可以说:信不如当王。不过，我尝过东西，请说王是个男人。

王祥骄横[易原文:左口右府]枉为千军万马，却成不了贤明之将。这是一个男人的勇气。襄王见人恭敬慈爱，言语吐槽，人恶心，呜咽而食。

要使人有功当爵，封弊，不忍我，这就是所谓的妇人之仁。王祥虽然称霸天下，做了诸侯，但他不是住在关中而是住在彭城，有背叛义帝、爱君的诺言；王子是不平等的。

在诸侯看来，王迁到江南，都物归原主，来自王珊迪吴。项王所做的一切都毁了。人间恩怨多，百姓不附，所以特别被魏强儿抢。

虽名霸，实失天下心。所以说它的力量容易弱。

09今天国王真的可以反其道而行之，让天下勇者，为什么不惩罚他！你为什么不接受世界城市英雄的称号？从董祀带着正义的士兵回来的人们，为什么不离开！此外，第三个秦朝的国王是阿沁将军，他杀害了秦的孩子几年，并欺骗他们投降他们的王子。到了新安，三秦王骗了秦，赔了二十多万性命，但韩、辛、夷都被拿掉了。秦的父亲和哥哥埋怨这三个人，痛入骨髓。今天，楚蔷是魏王，秦敏不爱他。

当国王进入武关，邱浩没有伤害。除了秦的严刑峻法和与秦人的约法三章，秦人都想得到王。在诸侯的约定中，王就是关中王，关中人是知道的。越王失职入汉中，秦人无不痛恨。

今大王升任东晋，三秦可传，汉王大喜，以为后必信。然后听计划，部署将军们要打击什么。

10年八月，汉王调兵到东陈仓，决定在汉二年出关收魏。河南、朝鲜、殷都投降了。

一起。赵* * *打楚。

四月，至彭城，汉兵大败而归。辛福撤退，汉王将荥阳，然后攻破静初。

间电报，所以楚兵卒不能西进。11汉朝战败，程鹏、赛、翟王灭亡，汉朝向楚、齐投降。

赵也反对韩和楚。六月，魏王保回见病，归国，即关河反汉，与楚讲和。

汉王立李生曰豹，不下。12年八月，以辛为左丞相，攻魏。

王维进军晋朝。信仰有利于疑兵，欲渡晋朝，而伏兵则从夏阳带着木罂粟[左石瓦]渡军，攻打安邑。

魏听了的话，大吃一惊，领兵来迎。俘获豹子，封魏为河东郡侯。

汉王遣与信，领兵东进，北攻赵、戴，后于九月，破代兵，与一鸟相恋。下诏魏破代，使人收其精兵，旨在使荥阳远离楚。辛和带着几万士兵去攻打井陉的赵。

赵王、程闻之，攻打汉室，在井陉口集结军队，号称二十万。广武军岳成说:听说汉朝派韩信去西河、魏、岳，还有新的。现在，在的帮助下，我想去赵，这样我就可以打胜仗，去遥远的国家，这是压倒性的。

听说千里喂我饭，我饿了，柴火不足，老师也不满意。今天在井陉路，汽车不能在方形的轨道上骑行，也不能排成一列骑行数百里，潜在的粮食就在后面。

14愿我们有三万假臣假兵，让我们从无间道中摆脱辎重。踩深沟高垒，坚守不战。

前不可战，后不可退，我也不能留在后面，这样野会被掳掠，不到十天，两位将军就可以在戏里拍脑袋了。请注意我的计划。

不，它将是第二个儿子的鸟。儒家的程常说，义兵不必诈谋。我听说孙子兵法有十大法则。

4.翻译萧何的中译本。

小何是裴迪人。因为他能毫无瑕疵地写文件，所以受到朱培的称赞。高祖还是文官的时候，萧何多次在公务上为高祖辩护。高祖当了馆长，经常帮助他。高祖在咸阳做吏役，吏役各出三百元为高祖送行。只有小何交了500元。萧何被授予泗水县卒官一职，考中状元等。秦时宇打算向朝廷进言，征调萧何，萧何坚持，所以没有去。

等到高祖起义屡办，萧何一度担任监军。当沛公到达咸阳时，所有的将军都跑到存放黄金、丝绸和财产的库房去瓜分。只有萧何先进去收集秦丞相建议的法令书籍。沛公对天下堡垒了如指掌，有多少账号；强弱分配，人恨物悲，只因萧何得了秦的书。

起初，诸侯们一致同意，谁先进入函谷关攻破秦国，谁就取代他的位置成为国王。沛公先平定了秦国，项羽随后赶到攻打秦国。沛公向他道歉，被释放了。项羽随后在咸阳城屠戮焚烧，与范增谋划:“巴蜀路险，秦移民皆住蜀。”所以他说:“蜀汉也是关中的疆域。”于是立沛公为汉王，把土地分成三份，封秦投降抵抗汉王。汉王很生气，打算攻打项羽。周波、关迎、魏凡都鼓励汉王，萧何谏曰:“汉中称王虽不好，总比死了好吧？”汉王说:“你怎么能死呢？”萧何说:“现在兵没有别人多。除了死，我们还能做什么？””周树说，“如果上帝给了但不接受，他就要受苦。俗话说‘田汉’配田配汉，名字很美。最初能受委屈的是商汤和武王，但表达的野心在万乘诸侯之上。希望大王在大漠称王，休养生息，吸引人才，利用巴蜀的财力，回军平定三秦，再谋天下。”汉王说，“好。”于是即位，任命萧何为丞相。

5.萧何的传记，又译《汉书·萧何与曹参传》萧何、裴仁也。

以文为主官。高祖布衣时，有几个官员保护高祖。

高祖为亭长，常友之。高祖带百官到咸阳，百官都给钱三，为什么不单独带五个？

秦御史监督郡县，并搞论辩。泗水死的历史是怎样的，第一。

如果秦帝国想讨个说法，那就没法要了。而高祖成了沛公，所以是成都。

沛公到咸阳，众将争金帛家产之家，何不先收秦丞相书和圣旨？沛公有天下之识，有户口之数，有强弱之分，有百姓之疾苦，如何得秦书？

当初诸侯们互相约定，第一个入关破秦的就是他们的土地。既然沛公先定秦，后定项羽，就想攻打沛公，沛公感谢他。

隋玉屠城烧咸阳，对范增谋说:“巴、蜀路险要，从秦迁来的人都住在蜀中。”乃曰:“蜀汉也在关中。”

于是，沛公被任命为汉王，秦望将与汉王三分天下。汉王生气了，要攻打项羽。

周波、关英和樊哙都劝他。他们给了什么建议？“虽然王汉忠的邪恶比死亡更可怕？”汉王曰:“何为死？”何越说:“今天很多人都这样，吃了很多败仗。他们不死算什么？””周树说，“上天不会收留它，但它会受到责备。".语言叫‘田汉’，很好听。

老公可以困在一人之下，但信的都是汤和武功。愿大王养其民，使其智，用巴，用蜀，定三秦，使天下得益。"

汉王曰:“好。”于是他去乡下当宰相。

何进韩信，汉王以为他是将军，说汉王下令出兵定居三秦。语在信传。

丞相为什么要保住巴、蜀，填一份奏章，供养军队？汉王二年，汉王与诸侯攻楚，守关中，奉太子，治溧阳。

为使其有约束力，祠堂、村落、宫殿、县市可设可奏，可从事之；就是不会玩就便宜做，上来闻闻。计户转军，汉王失数军而逃。何长兴死于关中，需要补缺。

在世界上，这是关中的任何事。汉三年，与项羽分家，数次任苦行僧丞相。

宝生对他说:“今天，国王赤身裸体，为他卖命的人都对他产生了怀疑。为你计，若遣能败兵之君子孙昆弟，则知其军，信其人也。”

所以怎么办，汉王说。汉朝第五年，项羽被杀，也就是皇帝的位置，功勋被封。

天下何公最盛，初名侯，美食城八千户。众英雄皆曰:“臣等身有兵坚，多者百余战，少者数十战，攻城略地，大小不一。

今天的萧何，没有汗水，只有笔墨谈天，没有战争。顾为什么要等？”主人说，“你了解打猎吗？”说，“知道了。”“你了解猎狗吗？”说，“知道了。"

夫子曰:“人若猎杀兽，则为狗，若发纵令于兽，则为人。今天，你已经可以走远了，你是一只好狗。至如萧何，纵指示，功也。

而你一个人跟着我，不止三两个；萧何数十人皆与我为例，也！“以后不要再敢说首领的话了。平阳侯曹参被70人攻击，贡献最大，当之无愧第一。

在世界上，我为英雄做了很多贡献，却一直没能回答问题，但我想成为第一。后鄂丘在山海关当朝臣时，说:“县官大臣皆错。

虽然丈夫曹参在野外战略领域取得了巨大成就，但这是暂时的事情。夫离楚五年，败军之时，死了许多人。但萧何经常从关中派兵来补。

不是圣旨叫的，是开会缺人数的。夫差和楚在荥阳住了几年，但军队没有粮食，萧何转向曹贯中，那里不缺粮食。

陛下虽然死在山东，但是萧何一直在关中待陛下，这是很大的功绩。今天，虽然没有像这样的百人，为什么我们缺少韩呢？你不必等待整个过程。

为什么要把过去的工作加到未来的工作上？小何第一个来，接着是曹参。”大师说，“好。"

所以，第一顺序是什么？赐剑上殿，不急于入朝。大师道:“听说金仙有赏。萧何功德虽高，待鄂君是明智之举。”

于是因湖北之秋，吃了关内后羿二千户，封为安平侯。那天得知父母兄弟十余人，都是美食城的。

有益封二千户，“尝咸阳为何不遣我独赢钱？”陈毅造反，上邯郸。

而韩信反叛关中，吕后用什么计策来惩罚信。语在信传。

听说那封信让拜丞相成了丞相，让五千户受益，让五百人的校尉成了祖国的卫士。恭喜你们，先生们。叫平一个人挂。

因此，赵平为秦东陵侯。秦朝破了，为了布衣和贫穷，在长安东边种瓜，瓜很漂亮，所以从昭平开始就叫“东陵瓜”。

平说:“灾难从此开始。你暴露在外界并不难，但让你守在里面，那些让你受益的人封了戒心，就怀疑你了。

丈夫买魏，不是为了宠他。愿你让国玺不被接受，知道你可以用你的家具和金钱帮助军队。"

怎么办？技术上来说。秋天，黥布反叛了，自从那次攻击后，几个使节问首相那是什么。

他说:“为了在军队中，我们应该鼓励人民，了解所有的辅助部队，就像陈奕诗那样。”客人接着说:“你很快就会被消灭。

老公是宰相，工作第一，不能加。但是，你刚入关的时候，十几年来深得民心。

都是依附于君主的，对人民依然是硕果累累。世界上，所谓数人问你，你不敢倾关中。

今天你买的地不多，羞于污染自己。保持心情舒畅。“那么怎么办，是大事。

布上，军归，民路盖行。写的是国强项便宜买了人家几千块地的房子。从上，何一。

笑他说:“今丞相有利于民！”人民写的书有哪些？他们说，“你自己感谢人民。”后来何为民邀他说:“长安的地，是森林里很多的空地。弃之，则可能让民入田，不收稿为兽食。"

他大怒，说:收了贾人很多银子请我的园！”是夏和庭伟，负责机械的。过了几天，王薇薇来见他，问:“丞相胡达的罪行，陛下有责任吗？”大师说:“听说李四爱上了秦始皇，他以德报国，以德报怨。

如今丞相收了贾叔不少银子，为的是邀我园，奉承百姓。因此，它是一种治疗方法。"

王薇薇说，“如果方便人民，请提出要求。这真的是首相的事。陛下为什么怀疑收贾人的钱？而陛下离楚数年。当尚晨和黥布反叛时，陛下会去。到时候丞相镇守关中，关中动摇。

6.萧译《隋古文》第二年，萧何病逝。曹参闻讯告诉舍人:“你赶快收拾行李，我要以丞相的身份入京。”几天后，使节们把曹参叫了回来。当曹参处于卑微的地位时，他与萧何是友好的，但当他成为将军和总理时，他们之间有了隔阂。萧何临终时，推荐的圣人只有曹参。

曹参接替萧何成为汉朝的宰相，一切都没有改变，完全遵守萧何制定的法令。郡县和封建官吏的选拔:愚钝率直、老实的长辈，被召去任宰相；一个说话好听，为人刻薄，又想追名逐利的官员，就这样被人追着赶着走了。

日夜饮醇酒。当青博士以下的官员和客人看到曹参什么也没做时，每个来的人都想说话。当人们来的时候，曹参给他们浓郁的葡萄酒喝。当他们有空的时候，官员们想说些什么。曹参又请他们喝酒，他们喝醉后就走了。他们永远不会谈论它，认为这是例行公事。郭襄官邸的后花园靠近官员们的住所。官员天天喝酒唱歌喊。曹参的侍从恨他们，但他们不能对他们怎么样。他们邀请曹参去花园玩。当他们听到官员们喝醉了酒又唱又叫时，侍从们希望郭襄能叫他们停下来。取而代之的是，曹参拿酒来摆座唱歌，唱着喊着与他们相互呼应。曹参看到了别人的小缺点，他一心想隐藏它们。祥符什么事都没有。

曹参的儿子曹操被任命为中国医生，惠帝指责郭襄不治理国家事务。曹操休假(洗澡:古代的官方假期)后回去，并借机按照惠帝的话劝曹参。曹参很生气，用竹板打了曹操200下，说:“快去侍奉皇上。这不是你谈论世界上的事情。”当他去拜的时候，惠帝责备曹参说:“你为什么惩罚曹操？我之前让他给你出谋划策。”曹参脱帽致歉说:“陛下自会看到谁比高皇帝更有智慧和勇气？”皇帝说:“我怎敢和前任比！”曹参补充道:“陛下，您认为我的能力比萧何强吗？”皇帝说:“看来你是追不上萧何了。”曹参说，“陛下说得对。况且高皇帝和萧何已经定了天下，圣旨已经明确。现在陛下垂衣交手(指无为)。像我这样的人，恪守本分，遵循上一代的法律，可以吗？”惠帝说:“好了，你可以休息了。”

曹参在朝廷担任宰相三年，极力主张清静不扰民，按照萧何制定的法规治理国家，使西汉的政治稳定、经济发展、人民生活日益改善。他死后，人们编了一首歌来赞美他，说:萧何制定法律，这些法律清晰而整洁；曹参接手后，他坚持不偏离原则。政通人和，民心所向。“史称‘萧隋’。

7.萧何，沛人，萧何，沛县人。

到高祖起义成为沛公时，萧何已经担任成都。当沛公到达咸阳时，所有的将军都赶到存放黄金、丝绸和财产的政府，把它们分了。

只有萧何提前进入，收集了秦丞相和御史的书籍，收藏了起来。沛公完全了解天下的山堡，户口的多少，地方的强弱，百姓的疾苦，因为萧何得到了秦朝的书籍。

起初，诸侯们互相约定，最先进入函谷关突围秦朝的人，可以在秦朝旧地称王。沛公是第一个平定秦朝的人。项羽后来来了，想攻打他。沛公在他脱身前向他道了歉。项羽屠城烧咸阳。

项羽故意立沛公为汉王，却把关中土地一分为三，立秦王抗汉王。汉王很生气，想策划对项羽的进攻。

萧何说:“希望大王在汉中称王，让汉中百姓休养生息，并由此吸纳贤人，收编使用巴蒂、蜀地，再回归、平定三秦之地，如此可得天下。”汉王曰:“好。”

于是汉王到了汉中，任命萧何为丞相。

8.文言文翻译:萧何，郭培人。汉高祖刘邦为沛公时，萧何担任成兑。刘邦攻占咸阳的时候，手下的将领都在抢国库，然后瓜分。只要萧何带头收集秦国宰相的书籍文献和圣旨，好好保管。刘邦之所以能够了解兵家关隘、生牙数量、地方强弱、近生疾苦，都是因为萧何获得的秦国书籍文献。

当初诸侯相约，率先破咸阳，打败秦的人，可以在咸阳称王。刘邦先败秦，项羽后来居上。项羽要攻打刘邦，刘邦恳求项羽投降，事情就这样处理了。于是项羽火烧咸阳，封刘邦为汉王，将关外之地一分为三，投降秦国以保刘邦远离敌人。刘邦非常生气，想策划对项羽的进攻。萧何对刘邦说:“我感觉陛下应该在汉室之外称王，在那里休息一下，照顾一下百姓，这样才能广纳贤士豪强，随州第一案涉及黑社会的许家族式团伙。先与巴、蜀同处，再攻三秦，可一统天下。”刘邦说:“很好。”于是刘邦到了汉朝，封萧何为丞相。

(* _ _ *)祝你学习进步...