《老人谈少年狂》解读

我来表达一下年轻人的傲慢。苏轼年轻时主张抗击辽、西夏的侵扰，说是要“对付鲁考”。

这首诗写于宋神宗熙宁八年。东坡是密州年。因为干旱，他去常山祈雨。在回家的路上，他和同一个官员胡美·曹晖在铁沟打猎，并写下了这首狩猎诗。作者在他的文字中表达了他报效国家、抗击侵略的雄心壮志和英雄气概。

《老人谈少年狂》的原文和译文；

我说少年狂，导致左边黄，右边苍白。金帽貂裘，千骑卷平岗。为了报答全城人民追随我慷慨的狩猎提议，我将像孙权一样亲自射杀这只老虎。酒，胸胆尚开，鬓角微霜。有什么坏处？冯唐什么时候送来？我会让我的力量像满月一样饱满，像满月一样饱满，向着西北，射向西夏军的队伍。

直译如下:

我虽然老了，却成了少年的狩猎狂热者，左手牵着黄狗，右手举着苍鹰。戴上锦帽，披上貂皮，带领千骑横扫平山。为了报答全城人跟着我打猎，看我自己打老虎，就像当年的孙郎。

我虽沉醉，却豁达豪放，鬓角白发似微霜。有什么坏处！什么时候派人把杰夫送到云边，就像汉文帝派冯唐一样。我会尽力填满雕弓，望向西北，勇敢地射杀敌人天狼星。