跪求美国文学术语的解释:超验主义;自然主义;意识流;意象主义;冰山理论
4.20世纪初,英美诗人发起了一场反对维多利亚感伤主义的文学运动,提倡使用自由的身体、共同的语言模式和清晰具体的意象。5.海明威和他的“冰山原则”。
欧内斯特·海明威是美国20世纪上半叶最有才华的天才小说家,被公认为20世纪二三十年代盛行的“迷惘的一代”文学流派的代表作家。如果用一句话来概括他的性格,那就是:一个热爱运动和体育的硬汉;经验丰富的记者;一个浑身伤痕的战士;西班牙斗牛的狂热爱好者;一个擅长喝烈酒,关注生活的美食家。海明威的思想很深刻,观点也很独特,用诗人艾伦?用泰特的话说,他拥有“极其细腻的头脑和强大的选择性观察能力”。在他深刻而奇特的艺术思想中,“冰山原则”可以说是最具代表性和最广为人知的一个。
1932年,海明威在他的纪录片《午后之死》中第一次把文学创作比作漂浮在海洋上的冰山。他说,“冰山运动之所以波澜壮阔,是因为只有八分之一在水面上。”此后,这个比喻被多次提出。海明威的意象隐喻引起了文学评论家的兴趣。因此,所谓的“冰山原则”成为文学批评界研究海明威创作的重要课题之一。可以说,“冰山原则”是海明威对自己多年创作经验的形象总结,是他在处理艺术与生活关系时遵循的基本原则。
那么,“冰山原理”到底是什么?
关于这一点,西方批评家们已经做了大量的讨论。我们先来看看他们是怎么理解的。美国艺术评论家马尔科姆(Malcolm)指出:“你从你的生活中提取生动的细节,唤起你的情感。如果你不是对暴行和恐怖视而不见,而是以适当的顺序准确地描述这些细节,那么你写出来的东西仍然会激起读者的情绪。”这是海明威早期特写镜头所遵循的方法,在其自定义范围内极为成功。即使在它的范围之外,他也是成功的,因为他描绘的画面显示了广泛的含义。"英国评论家贝茨在谈到海明威的短篇小说时说,"掌握暗示的艺术,用一句话解释两件或更多不同事物的艺术,将完成一个短篇小说作家要做的工作的一半以上。“美国评论家阿杰德对海明威的冰山原则持否定态度,他认为这是一种“回避策略”,“把情感留在后面,营造一种情感氛围”。
批判圈的各种讨论可以帮助我们理解冰山原理的含义。但如果从美学和诗学上进一步理解“冰山原则”,显然远远不足以诉诸各派的论点。
海明威本人在《午后之死》中对冰山原理有一个解释。他写道:“如果一个散文家知道他想写什么,他可能会省略他所知道的。至于读者,只要作家写得真实,就会强烈地感受到自己遗漏了什么,仿佛是作者写的。”显然,作者在这里强调省略,认为水下的“七八分”应该留给读者去感受。按照海明威的解释,“冰山原则”大致可以概括为:所谓“冰山原则”,就是用简洁的文字塑造生动的形象,最大限度地把自己的感情和思想埋藏在形象中,使之饱含情感而不流露,思想深邃而隐蔽,从而巧妙地把文学的感性和思想性结合起来,让读者通过感受生动的形象来探索作品的思想意义。
简洁的文字、生动的形象、丰富的情感和深刻的思想是冰山原则的四个基本要素。具体来说,文字和形象就是所谓的“八分之一”,情绪和思想就是所谓的“七分之一”。前两者是具体可见的,后两者在前两者之中。文字塑造形象,形象包含情感,情感包含思想。诚然,这四个要素对于一般的文学作品来说是必不可少的,但在海明威的作品中尤为突出,因为他强调情感和思想的寓意。
研究海明威的冰山原理,首先要了解水下的“七分之八”,因为这部分是冰山的基础。如果按照Ajder的观点,海明威作品的实质内容是被作者“明显追求表面效果”所回避的,那么一个尖锐而不可回避的问题就产生了,那就是海明威到底是一个有一定思想深度的伟大作家,还是一个肤浅的、只玩文字技巧的二流学者?很明显,海明威作品的实质性内容并没有被回避,只是Ajder没有看到。