亲亲子衿悠悠我心但为君故沉吟至今是什么意思

青青子衿，悠悠我心。但为君故，沉吟至今翻译：穿青色衣领的学子，你们令我朝夕思慕。只是您的缘故，让我沉痛吟诵至今。

出自《短歌行》作者曹操，《短歌行》实际上就是一曲《求贤歌》，又正运用了诗歌的形式，含有丰富的抒情成分，就能起到独特的感染作用，有力地宣传所坚持的主张，配合所颁发的政令。《短歌行》原来有“六解”（即六个乐段），这首《对酒当歌》按照诗意可分为四节。开头八句，作者强调非常发愁，愁得不得了。愁的原因是苦于得不到众多的“贤才”来同他合作，一道抓紧时间建功立业。连曹操这样位高权重的人居然在为求贤而发愁，其宣传作用不言而喻。诗中浓郁的抒情气氛包含了相当强烈的政治目的。这样积极的目的而故意要用低沉的调子来发端，这固然表明曹操真有他的愁思，才说得真切；但另一方面也正通过这样的调子更能打开处于下层、多历艰难、又急于寻找出路的人士的心扉。“青青”二句原来是《诗经·郑风·子衿》中的话，原诗是写一个姑娘在思念她的爱人，其中第一章的四句是：“青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？”曹操在这里引用这首诗，而且还说自己一直低低地吟诵，这实在是太巧妙了。他说“青青子衿，悠悠我心”，固然是直接比喻了对“贤才”的思念。