卖花声·悟世的注释译文

1、悟世：即对人世之悟，对人世的理解、看法。这里指作者历尽坎坷，饱经风霜后悟出了世态炎凉，看透了世情的黑暗。

2、百炼：喻指屡经磨练。

3、枕上蝶：喻指虚幻的梦。庄子曾说自己梦中化蝶。《庄子·齐物论》：“昔者庄公周梦为蝴蝶，栩栩然蝴蝶也。”

4、酒中蛇：用杯弓蛇影的典故，出自《晋书·乐广传》。这里指虚幻不可捉摸之事。

5、尖风：利风。形容寒风如尖针刺骨。

6、薄雪：急雪。

7、残杯冷炙（zhì）：残剩的酒菜，这里指危势利社会中受到冷遇。冷炙：指已冷的菜肴。杜甫《奉赠韦左丞丈》：“残杯与冷炙，到处潜悲辛。”

8、清灯：清冷的油灯。

9、竹篱茅舍：象征远离闹市的清贫生活。 侠义肝肠千锤百炼像炉中的钢铁，荣华富贵有如三更枕上蝶似的梦幻。功名两字恰似杯弓蛇影全是庸人自扰。世道似尖利寒风，人情似疾风中翻卷如刀的薄雪，人世凄凉，一盏灯照着一杯剩酒和半盘冷菜，还是掩好灯守着这竹篱茅舍。