艾玛扮演小妇人。她能赋予角色灵魂吗?
路易莎?梅?奥尔科特可能没有料到她的半自传体小说《小妇人》会引起如此大的轰动。这部小说讲述了四个马萨诸塞州女孩在贫穷的上层阶级和内战中挣扎的故事。贪婪而美丽的梅格、暴力的作家乔、害羞的音乐家贝恩和自言自语的艺术家艾米。一代又一代的读者都很欣赏这部作品。奥尔科特非常认真地分析了女孩的内心世界,并把它写成了一个适合所有时代的故事。它是一部戏剧,一部喜剧,一部浪漫剧,一部冒险剧。这是一部典型的美国小说。
小妇人被多次搬上银幕,包括1917和1918上映的两部默片,1950和1970的多部电视剧,两部日本漫画和印地语网剧。当然这里只讨论电影。
版本1994,阿娇导演?吉莉安·阿姆斯特朗
如果阅读《小妇人》就像在寒冷的夜晚把自己裹在温暖的阿富汗毯子里,那么这个版本就是把自己裹在柔滑的超细纤维毯子里。这是第一部由女导演执导的小女人电影,由奥斯卡影后薇诺娜提名?维诺娜·赖德扮演乔。这部作品柔和而传统,完美地抓住了小说的灵魂,马奇姐妹与生俱来的甜蜜和咸淡。就是那种可以反复刷的电影,特别适合圣诞节前看。演员阵容也很强大,应该是所有小女人电影中最好的版本。
版2019,导演格里塔?格蕾塔·葛韦格
如果说阿姆斯特朗版是最符合原著的,那么格威格版就是最颠覆的。这种适应让你可以在过去和现在之间自由穿梭。Gerwig按照时间安排故事,突出了时间的记忆和女性的野心。相比原著,本片给人更多的是不可预知的情绪波动。她似乎带来了我们曾经熟悉的东西。如果你进入她的轨道,你会发现故事像过山车一样精彩。西尔莎?西尔莎·罗南任性的乔和弗洛伦斯?弗洛伦斯·普格的狂热艾米令人耳目一新,但泰莫·韦斯特?Chalamee(提摩西?e·查拉梅特心碎的劳里成为了影片的核心,他偷走了所有人的故事。随着时间的推移,这将成为格威格的杰作。
版本1933,乔治导演?乔治·库克
毫无疑问,凯瑟琳?凯瑟琳·赫本是有史以来最好的乔。赫本演绎的乔有些俏皮任性,新英格兰口音,像鞭子一样。与这种充满活力的表演相比,其他版本的乔显得细腻阴郁。当然,赫本的热情和名气盖过了其他演员。库克的故事引人入胜。即使在内战的实用主义下,他也关注于女孩们从大萧条中的胜利。他用简单的价值传递理念回应了简单的时间,观众需要理解美国的韧性。
2018版,导演克莱尔·尼德普鲁姆。
坦白说,这是一个脱离轨道的改编。克莱尔·尼德普鲁姆的信仰至上的升级还不错。看起来更有伦理,更有享受,更有享受。但是太直白了。尼德普鲁姆尽力让低成本电影传达一个亲密的故事。但是当贝恩告诉乔她要死了的时候,电影毁了我的身体,把我肺里的空气都挤出来了。
版本1949,毛文导演?梅尔文·勒罗伊。
在任何情况下,乔都不应该高兴和讨厌。琼吗?Aresen完全失去了Joe的核心人格特质。这种戏剧性的改编是一种视觉盛宴,但剧本脱离了奥尔科特的诉求、情节和角色设定,所以越渲染越肤浅。
有多少小妇人可以重来,又有多少小妇人值得等待?相信在未来的岁月里,还会有导演不断翻拍这部经典。这部伴随着很多人成长起来的小说,不断散发着新的生命力。每个人心中都有一个乔,尤其是女生。
2019版《小妇人》获得金球奖提名,该片即将在国内上映。《哈利波特》系列的女主角艾玛饰演赫敏?沃森在国内外都有很高的人气,她饰演的梅格也抢尽风头。在期待这部电影的过程中,不妨回顾一下之前的版本,看看哪一部才是你最喜欢的梅格。