《聊斋志异》文言文全集
“聊斋”是他书店的名字，“志”是记叙文的意思，“异”是聊斋志异的意思。书中有491篇短篇小说。
题材非常广泛，内容极其丰富。作品多以谈狐谈鬼的方式强烈批判了当时社会的腐败和黑暗，一定程度上揭露了社会矛盾，表达了人们的愿望。
但也夹杂着一些封建礼教和因果报应的宿命论。《聊斋志异》有很高的艺术成就。
它成功塑造了许多艺术典范，人物形象生动，故事情节离奇曲折，结构布局严谨巧妙，文笔简练，描写细腻，堪称中国古典短篇小说巨著的巅峰之作。《聊斋志异》是一部文言短篇小说集。
有传说、奇闻、轶事等。两种风格都有，是中国古典小说的杰作。内容非常广泛，谈狐、谈魔、谈花、谈魔，以此来概括当时的社会关系，反映17世纪伟大祖国的社会面貌。
书里讲的是一个花、魔、狐的世界，既有对黑如漆的社会现实的不满，也有对才华和事业困境的不公平；既有鞭笞贪宫的贪官，又有歌颂敢于反抗、敢于报复的平民；数量最多、质量最好、最美、最感人的篇章，是人与狐、人与鬼神、人与人之间的纯爱篇章。书中作品情节离奇曲折，想象形象独特。
虽然是文言文，但除了简洁之外，还极其生动传神。300多年来，《聊斋》的故事长期在民间广为流传，被翻译成十几种文字，成为全世界人民的精神财富。
《聊斋志异》是中国古典小说的瑰宝。这本短篇小说集在他创作之初就被抄袭，出版后流传更广。19世纪中期流传到国外，至今已有英、法、德、日等20多种译本。
《聊斋志异》在描写和描述人与各种灵异事物的交流时，往往按照对应同类，寻求同灵的模式来安排故事。相似的事物可以相互靠近，产生感应，实现生命层面的交流，这是一个古老的概念。
《聊斋志异》中的许多故事都是在同一种通信和同一种精神的契机下发生和发展的...《聊斋志异》是一部具有独特思想风格和艺术风格的文言短篇小说集。小说大多以玄幻的形式谈狐谈鬼，但内容却深深植根于现实生活的土壤，反映了蒲松龄所处时代的社会矛盾和人们的思想诉求，融入了作家对生活的独特感受和理解。
蒲松龄在《聊斋志异》中说:“敛腋窝，续幽冥录，不耻也；徒然提笔写的只是寂寞愤懑的书:寄托于此，可悲！”在这本小说集中，作者寄托了他对现实生活深深的孤独和愤怒。所以，我们不能仅仅把《聊斋志异》这个奇特有趣的故事当成解闷的书来读，而应该深刻理解其中的爱恨情仇，悲喜交加，以及产生这些思想感情的现实生活和深刻的历史内容。
由于《聊斋志异》是一部历时很久才完成的短篇小说集，故事来源不同，作者的思想认识前后发展变化，作者的世界观本身也是矛盾的，所以该书的思想内容是混杂而复杂的。但总的来说，优秀作品占一半以上，主要倾向是进步，真实地揭示了现实生活中的矛盾，反映了人民的理想、愿望和要求。
赞美生活中的真善美，抨击假恶丑，是蒲松龄创作《聊斋志异》的总体艺术追求，也是这部短篇小说集最突出的思想特色。从题材来看，《聊斋志异》中的作品大致可以分为以下五类:第一类是反映社会黑暗、揭露和批判封建统治阶级压迫和残暴罪行的作品，如《促织》、《红玉》、《梦狼》、《美女》、《续黄亮》、《都史》等；第二类是反对封建婚姻，批判封建礼教，歌颂青年男女纯洁爱情和争取自由幸福的作品，如《英宁》、《冯晴》、《阿秀》、《连城》、《青娥》、《乌鸦头》、《瑞云》等。第三类是揭露和批判科举制度的腐败和种种弊端的作品，如、余曲恶、贾、司文郎、、三生等。第四类是歌颂被压迫人民反抗精神的作品，如《上三关》、《Xi·方平》、《向高》。第五类，总结生活中的经验教训，教育人诚实、乐于助人、吃苦耐劳、学有所成等。，都是具有道德训诫意义的作品，如《种梨》、《画皮》、《道士崂山》、《瞳语》、《狼》。
《聊斋志异》在其进步的思想内容中也夹杂着一些落后的成分，如封建礼教、鬼神迷信和因果报应思想、追求名利的庸俗倾向等。，这是我们阅读时应该注意的。《聊斋志异》是一部文言小说，很多读者很难读懂。以下是一些白话文章节的简化版本。
2.《聊斋志异》第4卷。比格山右后的中殿，出生时是和尚的修道院。
苦屋子里虫子蚊子跳蚤那么多，我晚上都睡不着。吃完饭，我在床上停了下来，突然我第一时间看到了一个带着野鸡尾巴的小战士。他有两英寸高，骑着一匹像蜡一样大的马，他的胳膊是绿色的，还有像苍蝇一样的鹰。
从外面进入，在室内盘旋，旅行，驾驶。众人正疑神疑鬼，忽又一人入来，假扮如故，腰间系着小弓箭，引着猎犬如巨蚁。
不一会儿，行者和骑手来了几百代，包括几百只鹰和狗。看到蚊子和苍蝇在飞，老鹰扑腾着把它们打死了。
猎狗爬上床沿，搜寻虱子和跳蚤。任何藏了东西又闻出来的人，瞬间就被杀了。公众和虚假的睡眠，鹰和狗逃向它。
于是，一个黄衣男子，像国王一样戴着扁冠，登上一张长沙发，拴在芦苇间。下了马，提出要飞走，我不知道该说什么。
没什么，国王登上一辆小战车，禁卫军闻讯赶来，各命鞍马，万马奔腾，如散，烟飞雾腾，须散。大众历历在目，不知如何是好。
在外面偷窥，一点痕迹都没有，但环顾四周，除了墙砖上留下的一条瘦狗，什么也没看见。公众急于抓住它并驯服它。
放在砚盒里反复把玩。头发极细，脖子上有个小环。
喂它吃米饭，闻闻。跳到床上，找到接缝，杀死虱子。
转身躺下。如果你留下来，你会怀疑它的过去，但如果你看着它，它会保持原样。
躺着就上了床，遇到虫子就被打死了。没有蚊蝇敢落。公爱不止拱墙。
整天躺着，狗潜伏在他身边。当你醒来时，转向你的侧面，按压你的腰部底部。
大众心目中有某种东西，但它是一条狗。我看着它急切而死，如被纸划破。但是，没有墙虫这种东西。
3.聊斋志异全文(白话)绿衣女子
蒲松龄[清]关胜利译
有一个姓于的秀才，名叫璟，名叫小宋，青州益都人(注1)。他住在长白山的礼泉寺，学习。一天晚上，他点燃一支蜡烛，开始认真阅读。突然他听到窗外一个年轻女子的惊呼:“余公子，你好好学习！”"玉京心想:这深山古寺，女人从何而来？就在他百思不得其解的时候，年轻女子打开门，面带微笑的走了进来。女人对荆说:“儿子，你学习很努力啊！”余璟很惊讶。她赶紧站起来，仔细观察着面前的女人。穿着绿色长裙的年轻女子优雅迷人。
余璟已经猜到她不可能是人类，一定是个怪杰，于是故意质问她住在哪里。女子柔声道:“孩子，你以为我有这种软手段咬人吃人的本事吗？”“何老公子这么难问？余璟听到那个女人的话，心情好了一些，但是心里并不高兴，还有一些情绪，从心里产生了一种对她的爱。我和那个女的一起来到宿舍。女子轻轻解开衣服，纤细的腰肢却不满的一握，姿态温婉。在夜晚和黎明结束的时候，女人起身飘走了。从那天起，女人们每天晚上都会来这里见学者。
一天晚上，秀才在和那个女人喝酒聊天的时候，余璟觉得那个女人的声音就像优美的音乐。他说，“你的声音很甜。如果你能唱首歌来娱乐我，一定会让我感同身受。”女人笑着说:“如果是这样，我不敢唱了。恐怕真的会杀死儿子的灵魂。”
于静坚持让那个女人唱首歌。女子道:“不是我不想唱给儿子听，是我真的怕外人听见。如果你坚持要我唱歌，我会出丑的。但我只能轻声唱，有心情就好，好吗？”说完，她用娇嫩的小脚丫轻轻拍打着床腿，唱道:“树上的黑鸟，做了夜散的奴隶。不怨绣花鞋湿，只怕郎无伴。”她唱歌的声音就像昆虫发出的声音一样轻，要仔细听才能分辨出音乐的旋律。余璟仔细听那个女人唱歌的时候，听到旋律委婉、流畅、轻快，不仅很好听，也触动了她的心。
女子唱完，立刻开门往外看。她说:“我怕有人在窗外偷听。”然后，她又在房子周围看了看，然后才回到房子里。于静问她:“你为什么会有这样的疑惑和恐惧？女人笑着说:“有句话叫:‘无视魔鬼往往会让人恐惧。’这就是我害怕的原因。"
他们上床的时候，女人一脸小心翼翼，很不高兴地说:“我和你这辈子的缘分可能就到此为止了。”余璟很疑惑，连忙问那个女人发生了什么事。女人说:“我的心脏跳得很厉害，看起来很不安。我感觉我的福气到头了。”
于静赶紧安慰女子:“心跳是很常见的现象。你怎么能这么说？”女人听了于璟的话，感觉好了一点，于是又拥抱了于璟。天亮了，女人起床穿衣服。刚要开门离开，我犹豫着回了一句:“不知道为什么，我觉得不安，还有点害怕。”我求你送我到门口。”余璟立刻起身，把女人送到门口。女人又说:“孩子，你要看着我离开，等我到了墙边，你会回来吗？”于静说，“好吧。"
余璟站在房子的门外，看着那个女人走过房子的走廊，直到看不到那个女人的身影，她准备再回到自己的房间休息一下。这时，我突然听到了那个女人求救的声音。余璟急忙寻着声音跑了过去，但环顾四周，一点痕迹也没有。仔细听，声音是从屋檐传来的。他小心地抬起头，看到一只弹丸般大的蜘蛛，正在奋力捕捉一只昆虫。被抓住的东西在蜘蛛网里挣扎，发出悲伤的叫声。余璟迅速撕开蜘蛛网，拣出网里抓到的东西，并为它清理了缠在身上的蜘蛛丝。他仔细一看，原来是一只绿色的蜜蜂，此刻奄奄一息，奄奄一息。余璟把它拿回屋里，放在他的书桌上。过了一会儿，绿蜜蜂醒了，可以慢慢移动了。它慢慢爬到砚台上，用墨汁涂满身体，然后回到桌子上，在桌子上慢慢爬行。它的爬行轨迹呈现一个字“谢谢”。然后，它展开翅膀，连续拍打了多次，飞出了窗外。
从那天起，绿衣女子再也没有来过于璟读书的地方。
还有一个聊斋白话网站，不过是漫画。
/dushu/show.php？wenxueid=1948
看完100页，找到后页的单词，点击继续阅读。
4.请举出《聊斋志异》中的一些文言词汇，如孔笙李雪和艺声。
做人是一首诗。有朋友点天台，发函招。
生而为之，作宜死，而不归，留在菩萨庙，出家抄之。寺西百余步，有单先生之子单先生。因为大官司和抑郁症，他搬到了老家，房子也荒废了。
有一天，有一个大雪崩，没有旅行。偶尔有少年出门，风采很出名。
看到生活，倾向于恩赐，给一点同情，也就是低头。热爱并乐在其中，慷慨大方。
房子不是很宽，到处挂着锦缎窗帘，墙上挂着很多古代的书画。桌上一本书，署名“天堂图书馆笔记”。
看完了，看不出来。活在第一，以为第一为主，就是不评官阀。
年轻人仔细调查了他的行踪，表示同情，并建议他建立一个帐户，作为弟子。盛叹曰:“曹秋道者何人？”那少年道:“你若不恨我，我愿拜门墙。”
开心就不敢当老师。请成为朋友。然后他问:“为什么房子关了很久了？”他答道:“这是单公馆，在公子故里住的时间长。
仆，皇甫家，祖籍陕西。在野火中烧毁你的家，暂时安顿下来。"
从一开始就知道不是一件单一的事情。那天晚上笑得很开心，也就是离开了沙发。
如果你不冷静，就会有一个男孩在房间里点燃炭火。少年先入，还在生活中坐着。
白入白:“太翁来了。”生命开始了。
我一进去，太阳穴就肿了，我谢了那学生，说:“先生，我不会抛弃我倔强的儿子，所以我给你出主意。男生初学涂鸦的时候，不要把朋友当朋友，同龄人会看到的。”
没错，就是突袭进锦缎，貂皮帽子袜子鞋子都一样。看你洗了梳子，打电话要酒推荐。
几件，沙发，裙子，衣服，不知什么名字，令人眼花缭乱。几行酒下肚，拄着拐杖走了。
饭后，儿子给看了他的功课，都是古文，没时间美术，问起来，小云说:“我不想进步。”
黄昏时，他甚至说:“今晚我们好好玩，但明天不准。”胡桐道:“你以为太公已经上床了？你在床上的时候，可以偷偷给湘女打电话。”
去的时候会先把琵琶带上绣包。过了一会儿，一个丫环进来了，红妆艳丽。
公子命令费翔演奏，奴婢用牙齿移动，引起了她的悲伤，节拍没有听到。他还下令让一个巨人喝这种酒，从午夜开始。
第二天早起看书。公子最有智慧，视之为诗。两三个月后，他写了一封警告信。
见面五天喝一杯，每一杯都会引来香奴。一个晚上，酒很热很烫，要注意。
儿子明白了他的意思，说道:“这个奴婢是我父亲养大的。我弟弟无家可归，我已经筹钱很久了。我的事就是给你找一对好夫妻。”
盛曰:“慈则如奴。”儿子笑着说:“成军看得少，责备得多。
这样做比较好，也容易让你如愿。“住了半年，生在郊外翱翔，到了门口，在双门外问他。儿子说:“我家怕交朋友，所以谢谢你。"
生命也是安全的。天热热的时候，我搬到了园亭。
胸口胀得像个桃子，疼了一晚上像个碗。公子每天早晚存视力，睡觉吃饭都浪费。
再过几天要创作一部戏剧，益绝食。太翁也到了，相对太多了。
儿子说:“前天晚上，四先生病了，但是姐姐能治好他，派人到她祖母那里叫她回家。需要多长时间？”俄入白:“那姑在此，姑与宋姑一同来。”
父亲和儿子冲进来。年轻的时候，邀请你的妹妹来看你。
大约十三四岁，妩媚的波浪，流动的智慧，细长的杨柳横空出世。看到鲜艳的颜色就忘了，真让人耳目一新。
儿子说:“这个哥哥是好朋友，不亚于同胞。我姐姐是个好医生。”女方羞愧，穿长袖，上床看医生。
当你抓住它的时候，你会觉得赢了兰。女人笑着说:“应该是有疾病，我的心在搏动。
这种病虽然危险，但可以治愈；但是皮肤已经凝固了，所以要切皮切肉。”正在脱胳膊的金川安患处，慢慢按下去。
突起一寸左右，比外面高，但是根区肿了，没有碗宽。是单手开，放剑，刀刃比纸还薄。握着刀刃，铙钹轻轻贴着根部割下，紫色的血溢出，污染了床席。
贪心不仅不知道自己的苦，还怕很快完成工作，很快就巴结上了。过了一会儿，腐肉被割掉了，就像从树上割下来的瘿。
并要求用水冲洗切割处。口吐红丸大如子弹，肉按顺序旋转。
仅仅一个星期后，我就感到热气蒸腾；还有一周，练痒；已经三周了，浑身凉凉的，渗入骨髓。女人拿起药丸吞下去，说:“那更好！”出去。
生命跳跃着去感谢，但如果失去了，它就会下沉。我不忍心去想荣耀。
我自然是坐在一个愚蠢的位置上，没有必要再说话了。儿子发现了，说:“我给弟弟找了一对好夫妻。”
问:“谁？”岳:“我也是兄弟之家。”我沉思良久，云曰:“不需要！””墙吟诵道，“大海曾经难求水，永远琥珀。"
儿子明白了他的意思，说:“我的家人崇拜蔡红，经常想把它与婚姻联系在一起。但只是个小妹妹，牙齿太幼稚了。
我有一个阿姨，毛雅民，18岁，她不是很粗鲁。如果没看到信，宋姐姐每天都会去园亭，在前厢等着看。"
人生如教，看见焦娜带着美女来了，就画个曲飞蛾，画个莲钩做个凤凰，和焦娜差不多。生出一股大欢喜，求儿子做个口子。
儿子异日从里面走出来，祝贺道:“和。”这是一个产生礼物的仪式。
那是我主张吞的黄昏，尘土落了一地，为的是看仙人，忽然我也是这个姿势，于是怀疑广寒宫可能不在天上。结婚后，我很幸福。
一天晚上，儿子说:“你可以忘记向别人学习的好处。最近独子的儿子打官司和解了，他很着急要房子，于是决定弃之而去，去西部。
很难再在一起，所以我纠结于离别。“命愿从之。
儿子很难说服他回国。儿子说:“你放心，我可以马上送你走。”
没事，太翁用一百两黄金请宋娘生。儿子用右手抓住这对夫妇，让他们闭上眼睛。
飘在空中，却感觉风在耳边呼啸。过了很久，我说:“结束了。”看到家乡就开始看。
我知道这个儿子没有人性。我很高兴的敲门，但我妈没料到，看到美女我也就放心了。
回头一看，儿子死了。宋娘是个孝子，以美貌出名，名声在外。
后人提拔进士，授予延安李思，掌管家业。妈妈还有很长的路要走。
宋娘生了个小官，男名。人生都是冲着罢官去的，回不去了。
我偶尔在乡下打猎，每个漂亮的少年都会穿过小马，经常看它一眼。仔细看，皇甫公子也在。
停下来，悲喜交加。邀请学生到一个村庄，树木茂密昏暗，太阳阴沉沉的。
当你进入他们的家，你会感觉像一家人。问姐姐，结婚了；婆婆死了。
我深感痛心。不要过夜，带着你的妻子回来。
焦娜也到了，抱着她的孩子说:“姐姐在弄乱我的种子。”谢谢你的生活。
他笑着说:“我姐夫贵。伤口已经好了，你还没有忘记疼痛？”姐夫吴朗也来吊唁。
新宿
5.我急求文言版《聊斋志异》的一篇文章《野狗》，杀的人跟麻一样。
村民李华龙从山里逃回家。值班的士兵晚上进入，害怕严昆的灾难，匆忙躲藏，僵硬地躺在死者中间，像尸体一样行骗。
所有士兵都过去后，不敢跳出来。突然，我看到了那具断了头、断了胳膊的尸体，像森林一样站了起来。
里面一具头破血流的尸体还连着肩膀，他说:“野狗来了我们能怎么办？”那群尸体参差不齐，应该说“我能怎么办！”过了一会儿，它崩溃了，它沉默了。方莉颤抖着，有东西来了，一个野兽的头，咬着一个人的头，吸干了他的整个大脑。
李薇，躲在尸体下面。东西过来搅李的肩膀，要李的脑袋。
李立夫，不能要。这是第一次把东西推到尸体上移动。
李达害怕了，手撑在腰下，他得了一块大石头，就抱着。东西弯腰喝水。
李突然惊起，大叫一声，打他的头，打他的嘴。东西就像蟑螂一样，捂着嘴，痛苦地跑了。
在吐血通道上。就当是两颗血牙吧，中间弯，末端尖，四寸多长。
我不知道给人看我的感觉是什么。
6.蒲松龄写了一个奇怪的故事从一个奇怪的故事从一个奇怪的故事从一个奇怪的故事从一个奇怪的故事从一个奇怪的故事从一个奇怪的故事从一个奇怪的故事从一个奇怪的故事从一个奇怪的故事从一个奇怪的故事从一个奇怪的故事从一个奇怪的故事从一个奇怪的故事。
相传王先生住在村里，无配偶，性格特别古怪，是村里的童子军，清贫自给，不要别人。写这本书的时候，每天早上，我拿着一个大的磁性罂粟②，里面存放着苦茶，在人行道旁放一袋淡烟③，用陈露里子，坐在桌子上，香烟和茶放在身边。
见到路人，一定要坚持用词，求奇求异，说不同的话，你就和别人认识了；如果你渴了，你可以喝茶或敬烟，这会让你畅所欲言。听到什么就粉饰一下。
如果过了20多年，这本书就出版了。所以笔法高超。
注释(1)【左氏，龙门】参考左丘明，司马迁。左丘明写《左传》，司马迁生于龙门。
(2)【罂粟(y和ng)】大肚小口的瓶子或罐子。③【坦巴】烟草的旧音译名。
(4) [(ch m 4 n)]已完成。习题1。解释课文中带点的单词。
()place () language()中的Ju()是()square () 2。比较下列几组单词的不同意思。①为了当村里的童子军()②因此，笔法高超()凡是温故而知新的人()3。用文字概括《聊斋志异》的特点:4蒲松龄笔法高超的原因是什么？阅读提示本文讲述了蒲松龄先生写《聊斋志异》时收集素材的故事。
蒲松龄在写这本书的时候，每天都背着一个大瓷瓶，里面装着浓茶和一包烟丝，放在行人经过的马路旁边，底下垫着一张芦席。他自己坐在上面，把烟草放在垫子旁边。看到有行人经过，一定要拉住他，和他说话。
收集奇怪的故事，讲奇怪的事情。凡是人们知道的(都可以)；当(路人)口渴时，恭敬地请人喝茶，或恭敬地敬烟，确保路人尽兴后才停下来。
无意中听到一些事，回家后粉饰了一下。就这样过了二十多年，《聊斋志异》这本书完成了。
7.蒲松龄《聊斋志异-狼》第一个故事《聊斋志异-狼》是已经黄昏了。
狼来了2，看着熊里的肉，好像耷拉着；一步一步，尾线几里。突惧，显其为刃，略显尴尬；去跟着它走。
还不如挂树上，跳蚤也敢做。然后把肉勾起来挂在树间，显示是空的。
只有狼一个人。屠杀意味着回家。
我去拿肉，看着远处树上挂着的巨人，像是一个人挂死了。徘徊近⑤，死狼也。
抬头一看，只见肉在嘴里，肉钩刺着狼的上颚，像鱼吞饵。当狼皮价，直十余金，涂小玉颜。
木边求鱼可笑，狼死了更可笑！①商品:售出②徐:突然③:退回④:结合文字，到。跳蚤，通过“早期”⑤徘徊(许群*n):因顾虑而犹豫或不敢前进。
⑥李:偶遇。