《水貂头》的写作背景及赏析

此词是作者于1076年(熙宁九年)在宋神宗过中秋节时所作。词前的序解释了写词的过程:“陈冰中秋，欢饮而醉。为了这篇文章，我怀孕了。”苏轼因与当权的政治改革家王安石政见不同，乞求自由，四处为官。他曾经要求调到离苏辙近的地方做官，让兄弟们多聚一聚。公元1074年(熙宁七年)，苏轼认识密州。

到了密歇根后，这个愿望依然无法实现。公元1076年中秋节，明月当空，银辉遍地，诗人和弟弟苏辙已经七年没有团聚了。此时此刻，诗人正对着一轮明月，心中充满了沉浮，于是借着酒劲，写下了这篇名篇。

名家鉴赏

唐圭璋的《唐宋词简释:此中秋词》。第一部电影中，天空中的奇思妙想因为月亮而诞生；下一部电影是一个感人的事实，因为月亮。得心应手，不假，但威武精神超无尘。胡被称为中秋词。此后，该词一出，其余词作皆废，足见当时独特风格的轮廓。从句子来看，惊喜来了，奇涨异常，本意来自太白的“明月几时来青天，我要驻足问”。“不知道”这句话是一种礼貌，更让人怀疑。我不知道月份是什么时候，所以不知道它为什么会在那么远的天空中。

“我要”三句，因为听不懂，但我有乘风回家的心愿，“我要”和“我怕”呼应。“琼玉，高处不胜寒”，意思是说它扎实精彩，也就是说它也很有意义。“跳舞”这四个字还是继承下来的，只是落入了眼前的境地。他们不能乘风回家，只能在月下徘徊。投降到这个地步，我无拘无束，真的觉得有威胁的趋势。换个头像，居然写月色照人不眠。下面越转越深，是个奇妙的道理。

“应该不会”两句，写满月不圆，挺烦月亮的。《人有》三句转，说人与月无常，自古有之，也为分解月。“我希望”这句话更进一步。据说，既然人和月亮从来都不是完整的，那就只能通过月亮来保护女儿的身体，与对方结合在一起，这样才不会忘记对方。虽然原意是由谢庄乐府中“月明千里”这句话转化而来，但在坡宫中加了“祝”字，使感情更深，意思更浓。

扩展数据:

一、原著

陈冰中秋节，高高兴兴地喝到第二天早上，醉了，写下了这首词，并思念哥哥苏哲。

月亮什么时候开始出现的？我从远处拿酒杯。我不知道天上的宫殿。今晚是哪一年？我愿乘御风回天，我怕在细玉的楼阁里，经不起九天寒气。跳舞和欣赏月亮的影子，这是在世界上。

月亮变成了猩红色的亭子，低低地挂在雕花窗上，照着昏昏欲睡的自己。月亮不应该对人有什么怨恨，为什么人走了才是圆的？人们有悲伤和快乐，他们分离又重逢。月亮有阴有阳，有盈有亏。没有什么是完美的，即使在过去。但愿人长久，千里好风光。

第二，作品的翻译

在陈冰的中秋节，我高兴地喝到第二天早上，喝醉了，写下了这首词，并想念我的哥哥苏哲。

明月是什么时候开始出现的？我举起酒杯，向远方的天空询问。天空中的宫殿，今夜不知何年何月。我想乘着微风回到天空，但我怕梅雨建造的建筑经不起九天高耸的寒气。跳舞，欣赏月下清晰的影子，这就像在地球上？

月亮绕着朱红的亭子转，低悬在雕花的窗上，照着没有睡意的自己。明月应该不会对人有什么遗憾吧？人走了为什么是圆的？人有悲欢离合，月有晴转晴的变化。这种事情自古以来就很难全面。只希望这世上所有人的亲人都能平安健康，哪怕相隔千里，也能享受这美丽的月光。

百度百科-明月几时有？