英语强人系列原创小说片段翻译，谢谢光临，谢谢！
那年的那月。
一切发生的那一年
时间的指针向后指向1976，那是黑暗的一年。
它可以追溯到1976，黑暗的一年。
唐山大地震，伟人的离去，是对每个人心灵的沉重打击。但是这种沉重的氛围依然没有离去的意思，也把这种氛围带到了一个山城。
每个人都遭受了一系列的沉重打击——从唐山大地震到大人物的去世。一种庄严肃穆的气氛在人群中蔓延，几乎没有什么骚动或神态的变化。阜新也不例外，它是一个群山环绕的小镇。
阜新，东北小城，5438年6月+10月，那里的天气已经进入深秋很久了。月亮又暗又暗，到处都没有光。黑暗中路边的树叶沙沙作响。一只不知从哪里冒出来的猫头鹰在黑暗的角落里狂吠，听起来真的令人毛骨悚然。
阜新，一个典型的中国东北小城市，坐落在十月夜晚的黑暗中。晚秋来得更早。天空乌云密布，看不到一点月亮碎片发出的漫射光。树叶的沙沙声在道路周围的空气中传播，一只猫头鹰从黑暗中的某个地方发出令人毛骨悚然的尖叫声。
空气突然变冷了。乌云像赛马一样翻滚。雷声像是从你脚下传来，闪电像是划破天空。数以亿计的电光在云层中疾行、交锋、战斗，激起震撼大地的雷霆一击，仿佛要把山城炸得四分五裂。一场暴雨随时等着雷公出动。
突然，寒冷的空气溢出了地平线。乌云在天空中疯狂地翻滚，然后一声雷鸣似乎从下面传来。整个天空被雷电撕裂，雷电穿过云层边缘呼啸而过。和山城，几乎分裂的愤怒，他的强大，等待着风暴可能会在任何时候到来。
瞬间，雨水像倾盆大雨一样从天而降，由小到大，整个山城在密密麻麻的暴雨网中挣扎，仿佛要将尘封数年的污垢冲刷掉。水汇合的路上激起了泡沫和水花，风把水花吹成了尘雾。巨大的降雨天气像一个大罩子完全覆盖了这个城镇。
暴风雨来得很突然，开始时没有那么猛烈，但很快就变成了洪流。它持续不断地冲击着城镇，多年来笼罩着城镇的所有污垢和污物似乎都被清除了。道路变成了一条冒着气泡和水花的小溪。被一股上升的阵风任性地甩出去，风暴像一件巨大的多雾的衣服一样紧紧地裹住了城镇。
当地大户人家罗家大院，此时一片悲戚。
罗家大院，当地最大的宗族之一的居住地，现在陷入了巨大的悲痛之中。
罗继仁，一个老实本分的农民，五十多岁，身材矮小，身体逐渐衰退。经年累月的日晒风吹，他的脸晒得古铜色，眼睛过早地失去了年轻人的光彩，已经模糊了。
罗继仁是个头脑简单的中等身材的农民，已经五十多岁了。他的健康每况愈下，他的脸被太阳晒成了古铜色。他比同龄人更早地出现浑浊的眼睛，表明他已经不再年轻。
早年闯荡东方后，他在这个平凡的小镇找到了自己的位置。后来，他结婚了，有了四个孩子。但是后来他发现当时城里的钱不好赚，就离家出走了。他只是每年春节的时候把钱带回来，给全家人补补。
他年轻时是前往满洲的移民之一。后来他在这个相貌平平的小镇找到了自己的位置，结了婚，有了四个孩子。后来，他知道自己无法在镇上成功养家糊口，便转向其他地方，只在每一年的交替时才回来，贡献收入维持家人的生活。
可能是因为他的性格吧。他从不告诉外人他是做什么的，和他一起出去的乡亲也看不到他做什么。但是，从他小小的青砖瓦房里，虽然过年没吃大鱼大肉，却能看出这位来自农村的农民是个赚钱高手。老罗曼的性格和他的名字一样，他对别人很好。经常救济那些有困难的人。他名声很好，所以每个人谈起他都竖起大拇指。
罗从来没有提起过他的职业，他的老乡也说不出来。这也许可以从他的本性上得到解释。但是这个乡巴佬肯定知道如何赚钱。他家住在青砖瓦房里。虽然这绝不是一顿油腻的大餐，但他的年夜饭从不缺少荤菜。罗的行为也名副其实。他待人友善，乐于向有困难的人伸出援助之手，在他的邻居中享有很好的声誉。
上帝喜欢捉弄自己的子民。由于过度劳累，在公元1976年，他彻底病倒了，几乎起不来了。除了老大，其他三个孩子和老婆轮流侍候他，但当时医疗不发达，我们只能把他生存的希望留给下一个世界。
俗话说“只有好人不长命”，罗在1976中彻底累垮了自己。当他卧病在床时，除了大儿子，他的妻子和三个孩子轮流照顾他。然而，当时他能接受的医疗服务非常有限，他能做的只是为他的下辈子做打算。
临死前，罗老汉把妻子万鼎叫到身边，把一切都告诉了她。告诉孩子们先出去。然后老罗曼说完最后一句话，离开了人世。阳光雨露陪伴了他55年。但这一切都在最后一刻消失了。
在弥留之际，罗把自己的安排告诉了妻子。然后他叫他的孩子们出去，说出了他的遗言。他永远告别了上帝的恩典，享年55岁。
全家人都在哭，四个孩子的哭声交织在一起，想和雷声比。上帝也在和他们一起哭泣。
全家人都哭了。雷声在他的四个孩子身上回荡，仿佛上帝愿意加入他们。
在外人看来，罗老汉的离去给罗家蒙上了一层神秘的色彩，关于他的传说众说纷纭。只有知道罗的遗言，但她把老人的嘱托深埋在心底。她说她不想回忆她的孩子问了什么。也许老太太想把秘密带进棺材，但没有其他人知道。
在外人看来，罗家族因他的遗言而被渲染成一个神秘的家族。各种版本的谣言四起。万鼎作为唯一知道真相的人，决定保守秘密。她告诉她的孩子们，无论他们问什么，她都不想回忆过去。这个秘密可能在她死后仍然是一个秘密，因为没有其他人知道它。